Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hooggekwalificeerd personeel
Social affairs
Education
el
εργατικό δυναμικό με υψηλότατο βαθμό ειδίκευσης
en
highly qualified manpower
fr
main-d'oeuvre hautement qualifiée
nl
hooggekwalificeerde arbeidskrachten
,
hooggeschoolde arbeidskrachten
hooggeschoold personeel
LAW
Migration
bg
висококвалифициран работник чужденец
cs
vysoce kvalifikovaný pracovník
da
højt kvalificeret udenlandsk arbejdstager
de
Hochqualifizierter
,
hoch qualifizierter Ausländer
,
hochqualifizierter ausländischer Arbeitnehmer
el
αλλοδαπός εργαζόμενος υψηλής ειδίκευσης
en
Tier 1 (General) Migrant
,
highly qualified third-country worker
es
trabajador extranjero altamente cualificado
et
kõrge kvalifikatsiooniga välismaalasest töötaja
,
kõrgelt kvlifitseeritud välismaalasest töötaja
,
kõrget kvalifikatsiooni nõudval töökohal töötav välismaalane
fi
korkeaa pätevyyttä vaativaa työtä tekevä ulkomaalainen
fr
travailleur étranger hautement qualifié
ga
oibrí eachtrannach ardoilte
hu
magas szintű képzettséggel rendelkező külföldi munkavállaló
it
lavoratore straniero altamente qualificato
,
lavoratore straniero altamente specializzato
lt
aukštos kvalifikacijos darbuotojas užsienietis
lv
augsti kvalificēts darba ņēmējs ārzemnieks
,
ārzemnieks ar augstu kvalifikāciju
mt
ħaddiem barrani bi kwalifiki għolja
nl
hooggekwalificeerde arb...
huishoudelijk personeel
Employment
da
hushjælp
de
Hausangestellte
,
Hausgehilfen
,
Hauspersonal
el
οικιακοί βοηθοί
en
domestic staff
,
staff in domestic services
es
personal doméstico
fi
kotiapuhenkilöstö
fr
personnel domestique
it
personale domestico
pt
pessoal doméstico
sv
tjänstefolk
humanitair personeel
da
humanitære hjælpearbejdere
de
Mitarbeiter der humanitären Hilfe
,
humanitärer Helfer
,
humanitäres Hilfspersonal
en
humanitarian personnel
,
humanitarian worker
,
humanitarian workers
fi
humanitaarinen avustushenkilöstö
,
humanitaarinen avustustyöntekijä
,
humanitaarinen työntekijä
fr
acteur humanitaire
,
personnel humanitaire
,
travailleur humanitaire
it
operatori umanitari
,
personale umanitario
nl
humanitaire hulpverlener
,
humanitaire hulpverleners
pl
pracownik pomocy humanitarnej
pt
trabalhador humanitário
ro
lucrător umanitar
sv
biståndsarbetare
,
humanitär arbetare
iedere instelling neemt het nodige personeel aan
EUROPEAN UNION
da
hver institution ansætter det nødvendige personale
de
jedes Organ stellt das erforderliche Personal ein
el
κάθε όργανο προσλαμβάνει το αναγκαίο προσωπικό
en
each institution shall recruit the staff it needs
es
cada institución reclutará el personal necesario
fr
chaque institution recrute le personnel nécessaire
it
ciascuna istituzione provvede all'assunzione del personale necessario
pt
cada instituição recrutará o pessoal necessário
sv
varje institution skall anställa den personal som behövs
indirect bij het luchthavenbedrijf betrokken personeel
TRANSPORT
da
personale,der er indirekt beskæftigt i lufthavnen
de
mittelbar in Flughafendiensten Beschäftigten
el
προσωπικό απασχολούμενο έμμεσα στις δραστηριότητες του αερολιμένα
en
staff indirectly employed on airport activities
es
personal que trabaja indirectamente en actividades aeroportuarias
fr
personnel indirectement employé à des activités aéroportuaires
it
personale indirettamente occupato in attività aeroportuali
pt
pessoal empregado indiretamente em atividades aeroportuárias
industrieel direct personeel
de
industrielles direktes Personal
en
direct industrial labour
es
personal industrial directo
fr
personnel directement affecté à la production
industrieel indirect personeel
de
industrielles indirektes Personal
en
indirect industrial labour
es
personal industrial indirecto
fr
personnel indirectement affecté à la production
inkrimping van het personeel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
personalebesparelse
de
Personaleinsparung
el
μείωση προσωπικού
,
οικονομία προσωπικού
,
περιορισμός προσωπικού
en
staff reduction
es
reducción de personal
fr
suppression de personnel
,
économie de personnel
it
riduzione di personale
inkrimping van personeel
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
personaleindskrænkning
,
personalenedskæring
,
personalereduktion
de
Belegschaftsabbau
,
Belegschaftsverringerung
,
Einsparung von Arbeitskräften
,
Personalabbau
,
Personalverringerung
el
μείωση προσωπικού
en
manning level reduction
,
shake-out of labour
es
reducción de personal
,
reducción del personal
fi
henkilöstön vähentäminen
fr
compression d'effectifs
,
compression de personnel
,
compression des effectifs
,
compression du personnel
ga
laghdú ar líon na foirne
it
compressione del personale
pt
redução de efetivos
,
redução de pessoal
,
redução do pessoal
,
redução dos efetivos
sv
personalinskränkning
Dostopnost