Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surveillance picture
da
overvågningsbilled
de
Überwachungsbild
el
εικόνα επιτήρησης
es
imagen de vigilancia
fr
image de surveillance
it
immagine di sorveglianza
nl
controlebeeld
pt
imagem de vigilância
television picture
Electronics and electrical engineering
da
TV-billede
,
fjernsynsbillede
el
τηλεοπτική εικόνα
es
imagen de televisión
fi
televisiokuva
fr
image de télévision
it
immagine televisiva
nl
televisiebeeld
pt
imagem de televisão
television picture signal
Electronics and electrical engineering
da
TV-billedsignal
el
σήμα τηλεοπτικής εικόνας
es
señal de imagen de televisión
fi
televisiokuvasignaali
fr
signal d'image de télévision
it
segnale di immagine televisivo
nl
televisiebeeldsignaal
pt
sinal de imagem de televisão
sv
bildsignal
,
tv-bildsignal
test picture
da
prøvebillede
de
Testbild
el
εικόνα δοκιμής
es
imagen de prueba
fi
testikuva
fr
image d'essai
it
immagine di prova
nl
testbeeld
pt
imagem de prova
sv
testbild
to center a picture
Information technology and data processing
da
centrere billede
de
ein Bild zentrieren
el
κεντράρω μια εικόνα
en
to centre a picture
es
centrar una imagen
fi
keskittää kuva
fr
centrer une image
,
recentrer une image
it
centrare un'immagine
nl
een beeld centreren
pt
centrar uma imagem
sv
centrera en bild
to color a picture
Information technology and data processing
da
farvelægge et billede
de
ein Bild färben
,
eine Zeichnung einfärben
el
χρωματίζω μια εικόνα
en
to colour a picture
es
dar color a una imagen
fi
värittää kuva
fr
colorier une image
it
colorare un'immagine
nl
een afbeelding inkleuren
,
een illustratie inkleuren
pt
colorir uma imagem
sv
färglägga en bild
to compact a picture
Information technology and data processing
da
komprimere et billede
de
ein Bild komprimieren
el
συμπιέζω μια εικόνα
en
to compress a picture
es
comprimir una imagen
fi
tiivistää kuva
fr
compresser une image
it
ridurre un'immagine
nl
een afbeelding comprimeren
pt
comprimir uma imagem
sv
komprimera en bild
to decompact a picture
Information technology and data processing
da
udpakke billede
de
ein Bild entkomprimieren
el
αποσυμπιέζω μια εικόνα
en
to decompress a picture
es
descomprimir una imagen
fi
purkaa kuvan pakkaaminen
fr
décompresser une image
it
ingrandire un'immagine
nl
een afbeelding decomprimeren
pt
descomprimir uma imagem
sv
dekomprimera en bild
to display a full frame picture
Communications
Information technology and data processing
da
billede,som fylder hele skærmen
de
ein Vollbild darstellen
el
παρουσιάζω εικόνα σε ολόκληρη την οθόνη
es
proyectar una imagen íntegra
fr
donner une image plein cadre
it
presentare un'immagine completa
nl
een schermvullend beeld geven
pt
apresentar uma imagem completa
to reduce a picture
Information technology and data processing
da
mindske billedmålestok
de
ein Bild verkleinern
,
eine Grafik verkleinern
el
σμικρύνω μια εικόνα
es
reducir una imagen
fi
pienentää kuva mittasuhteet säilyttäen
fr
réduire une image
it
ridurre un'immagine
nl
een beeld verkleinen
pt
reduzir uma imagem
sv
förminska en bild