Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio relativo a las horas de trabajo en la fabricación automática de vidrio plano
bg
Конвенция относно стъкларските предприятия за плоско стъкло
da
konvention angående arbejdstiden i automatiske rudeglasfabrikker
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit in automatischen Tafelglashütten
el
ΔΣΕ 43: Για τη διάρκεια της εργασίας στα υαλουργεία με αυτόματα μηχανήματα κατασκευής υαλοπινάκων
en
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works
es
Convenio sobre las fábricas de vidrio
fr
Convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques
,
Convention des verreries à vitres, 1934 (C43)
ga
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
hu
Egyezmény a síküveggyártó üzemekről, 1934
,
Egyezmény az automatizált síküveggyártó üzemek munkaidő-szabályozásáról
it
Convenzione sull'orario di lavoro nelle vetrerie automatiche che producono vetri da finestre
nl
Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken
pl
Konwencja nr 43 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czas...
copia del plano catastral para su actualización
LAW
da
matrikelkortkopi til ajourføring
de
Amtskarte
,
Fortführungskarte(Bayern)
,
Gebrauchskarte
,
Reinkarte(veraltet)
fi
kiinteistörekisterikartan ajantasakopio
,
kiinteistörekisterikartan päivityskopio
fr
copie du plan cadastral pour la mise à jour
sv
kopia av registerkarta
copia fotográfica del plano catastral
LAW
da
transparent matrikelkortkopi
de
Flurkartenpause
,
Gebrauchstransparent
,
Mutterpause
en
photographic tracing of cadastral plan
fi
kiinteistörekisterikarttalehden kopio
fr
calque du plan cadastral
,
photocalque du plan parcellaire
nl
transparante copie van een kadastraal plan
sv
transparent kopia av registerkarta
copy plano-milling machine
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
kopier-langfræsemaskine
de
Kopier-Langfräsmaschnie
,
Nachform-Langfräsmaschine
el
φρεζομηχανή αντιγραφής επιμήκους τράπεζας
en
tracer controller planer-type milling machine
fr
fraiseuse à copier en long
,
fraiseuse à reproduire une face
nl
kopieer-langfreesmachine
pt
fresadora de reprodução de uma face
cordón de soldadura plano
Iron, steel and other metal industries
da
ovenned svejsning
de
Flachschweiβnaht
el
επίπεδη συγκόλληση
en
downhand welding
fi
jalkohitsaus
,
vaakasuora hitsaus
fr
soudure à plat
nl
platte naad
pt
soldadura em plano horizontal
sv
längssvetsning
corrección del plano de colocación
TRANSPORT
da
nivellering af sporet
de
Berichtigung der Gleislage
el
διόρθωση του επιπέδου στρώσης
,
υψομετρική διόρθωση της γραμμής
en
adjustment of track level
fr
correction du nivellement
,
correction du plan de pose
it
correzione del piano di posa
nl
correctie van de hoogteligging
corte longitudinal y plano de un dique seco alargado
Maritime and inland waterway transport
da
længdesnit og grundplan af en forlænget tørdok
de
Laengsschnitt und Grundriss durch ein verlaengertes Trockendock
el
διαμήκης τομή και κάτοψη μιας επιμήκους ναυτικής δεξαμενής
en
longitudinal section and plan of an extended dry dock
fr
coupe longitudinale et plan d'une cale sèche allongée
it
sezione longitudinale e pianta di un bacino allungato
nl
langsdoorsnede en plattegrond van een vast droogdok waarvan de lengte vergroot is
corte muy plano
Iron, steel and other metal industries
da
glatsnit
de
Glattschnitt
el
λεία κοπή
en
first class cut
es
corte de calidad
,
fi
siloleikkaus
fr
coupe lisse
it
taglio liscio
,
taglio regolare
nl
gladde snede
pt
corte
sv
glattsnitt
cosido plano
da
overlapningssyning
de
Überlappungsnaht
el
ραφή πατούρας
en
overlapping sewing
fi
limisauma
fr
piqûre en recouvrement
it
cucitura in sovrapposizione
nl
overlappingsnaad
pt
costura plana
sv
avlappning
cota do plano de água
Building and public works
da
reservoirvandstand
de
Stauspiegelhöhe
el
στάθμη ταμιευτήρα
en
reservoir level
es
nivel de agua
fi
altaan vedenkorkeus
fr
cote du plan d'eau
,
niveau du lac
it
quota dello specchio d'acqua
nl
stuwmeerpeil
pt
nível do reservatório
sv
magasinsnivå