Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distance la plus courte entre la pointe et la hampe
Fisheries
en
minimum distance between the point and the shaft
fi
koukkujen kärkiväli
,
pienin etäisyys koukun kärjen ja varren välillä
fr
écartement des hameçons
pt
distância entre os anzóis
,
distância mais curta entre a ponta e a haste
douille cônique à injection en pointe d'aiguille
da
konisk indløbsbøsning
de
konische Angussbuchse mit punktförmigen Anschnitt
el
κωνικό δακτυλίδι έγχυσης
en
conical sprue bushing
es
boquilla de inyección cónica con entrada en punta de alfiler
fi
kartiomainen syöttöholkki
it
entrata a punta di spillo con canale conico
nl
conische aanspuitbus
pt
gito cónico com ataque em forma de alfinete
sv
konisk inloppsbussning
émission horaire de pointe
Electronics and electrical engineering
da
spidstimeudsendelse
,
timespids
de
Spitzenstundenabgabe
el
μέγιστο ωριαίας παροχής
en
maximum hourly sendout
,
peak hourly sendout
es
punta horaria
fr
pointe horaire
,
it
punta oraria
nl
maximum uurafgifte
pt
emissão horária de ponta
,
ponta horária
émission journalière de pointe
Electronics and electrical engineering
da
dagspids
,
spidsdøgnudsendelse
de
Spitzentagesabgabe
el
μέγιστο ημερήσιας παροχής
en
maximum day sendout
,
peak day sendout
es
punta diaria
fr
pointe journalière
,
it
punta giornaliera
nl
maximum dagafgifte
,
maximum etmaalafgifte
pt
emissão diária de ponta
,
ponta diária
emmanchement de la pointe d'électrode
Iron, steel and other metal industries
da
(No Suggestions)
de
befestigungsende der punktelektrode
el
άκρο στερέωσης του σημειακού ηλεκτροδίου
en
electrode shank
es
mango de la punta del electrodo
it
innesto della punta d'elettrodo
nl
bevestigingsdeel van de puntlaselektrode
encrassement (de la pointe d electrode ou de la molette)
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæng på elektrode
de
anlegieren der elektrode
el
κραμάτωση του ηλεκτροδίου
en
electrode pick-up
,
pick-up
es
adherencia de partículas
it
contaminazione (della punta d elettrodo o del rullo)
nl
aanbakken (van de elektrode of van de rol)
encrassement de la piece (par la pointe d electrode ou par la molette)
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæng på arbejdsstykke
de
anlegieren des werkstuecks
el
κραμάτωση του υλικού
en
pick-up (of the electrode on the workpiece)
es
adherencia de partículas
it
contaminazione del pezzo (da parte della punta d elettrodo o del rullo)
nl
aanbakken van het werkstuk
encrassement par la pointe de l electrode (soudage par resistance)
Iron, steel and other metal industries
de
anlegieren von elektrodenwerkstoff
el
ρύπανση της επιφάνειας από ηλεκτρόδιο
en
contamination of the surface of a resistance weld by the electrode
,
electrode pick-up
it
inclusione di metallo proveniente dall elettrodo (saldatura per resistenza)
nl
oppervlaktebederf door elektrodemateriaal (bij weerstandlassen)