Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raniti koga/ povzročiti komu telesno poškodbo
ento inflict bodily harm to sb.
dejdn. körperlich verletzen
frblesser q.
itferire qu./assestare un colpo a qu.
ruпоранить кого-л./причинить кому-л. телесное повреждение
hrraniti koga/nanijeti kome tjelesnu ozljedu
srранити кога/нанети коме телесну повреду
škoditi/poškodovati/raniti/povzročiti škodo
ento harm
deschädigen/verletzen/Schaden zufügen/ verursachen
frnuire/léser/faire du mal/causer du tort
itdanneggiare/ledere/nuocere/recare danno a/ rovinare
ruвредить/наносить ущерб
hrnauditi/naškoditi/ozlijediti/oštetiti/povrijediti
srнашкодити/оштетити/повредити/учинити зло
škodovati/povzročiti škodo
ento do harm
deschädigen/Schaden anrichten/ verursachen
frnuire/être nuisible/ préjudiciable
itnuocere/essere nocivo/causare danno
ruнавредить/наносить ущерб
hrnaškoditi/nauditi
srнашкодити/нанети штету
ustvarjati/tvoriti/proizvesti/izzvati/povzročiti
ento create
deschaffen/schöpfen/hervorbringen/verursachen
frcréer/produire/causer/occasionner/susciter
itcreare/effettuare/causare/provocare/generare/fondare
ruсоздавать/творить/вызывать/порождать/производить
hrstvarati/sazdati/proizvesti/izazvati/prouzročiti
srстварати/произвести/саздати/изазвати/проузрочити
zabosti/povzročiti hudo bolečino
ento stab
destechen/erstechen
frpoignarder
itpugnalare
ruранить/нанести удар
hrubosti/nanositi udar
srубости/наносити удар
začeti/vzbuditi/(za)ploditi/povzročiti
enengender (to)
dezuwegebringen/veranlassen/verursachen/hervorrufen
frcauser/occasionner/entraîner/amener/ engendrer/susciter
iteffettuare/determinare/causare/creare/ provocare
ruпорождать/вызывать/возбуждать
hrstvoriti/prouzročiti/izazvati/probuditi/začeti
srстворити/порађати/изазвати/побудити
žaliti/razžaliti/povzročiti žalitev/ prizadeti
ento cause/give offence
dekränken/beleidigen/verletzen/anstoßen
froffenser/froisser/blesser/porter ombrage
itoffendere/urtare/ferire
ruоскорбить/нанести обиду/повредить/нарушать
hrvrijeđati/uvrijediti/prouzrokovati uvredu/ozlijediti
srвређати/увредити/проузроковати увреду/повредити