Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
illicit practice
LAW
de
unbefugte Benutzung
fi
luvaton käyttö
fr
usage indu
it
uso illecito
,
uso indebito
nl
onbehoorlijk gebruik
,
ongepast gebruik
pt
uso indevido
sv
olovligt brukande
IMO Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
el
Κώδικας Ασφαλούς Πρακτικής Στερεών Φορτίων Χύμα
en
BC Code
,
fi
BC-säännöstö
,
kiinteiden irtolastien turvallisia kuljetuskäytäntöjä koskeva IMO:n säännöstö
it
codice BC
,
codice di norme di sicurezza per il trasporto alla rinfusa di carichi solidi
in accordance with generally accepted accounting practice
degemäß den allgemein üblichen Buchhaltungsgepflogenheiten
frselon les usages généralement admis en matière de comptabilité
itsecondo gli usi generalmente ammessi in materia di contabilità
ruсогласно обще принятым правилам бухгалтерии
slv skladu s splošno sprejetimi knjigovodskimi pravili
hru skladu sa opće prihvaćenim knjigovodstvenim pravilima
srу складу са опште прихваћеним књиговодственим правилима
in legal practice and theory
EUROPEAN UNION
LAW
da
i retspraksis og retslære
de
in Rechtsprechung und Lehre
el
στη νομολογία και στη θεωρία
es
en la jurisprudencia y en la doctrina
fr
dans la jurisprudence et dans la doctrine
it
nella giurisprudenza e nella dottrina
nl
in jurisprudentie en doctrine
pt
na jurisprudência e na doutrina
in practice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
faktisk
de
faktisch
el
de facto
es
de facto
fr
de facto
ga
iarbhír
it
de facto
,
in pratica
lt
faktiškai
nl
feitelijk
pt
de facto
sl
v praksi
in practice
depraktisch/in der Praxis
frpratiquement/en pratique
itin pratica/praticamente
ruна практике/на деле
slpraktično
hru praksi
srу пракси
in practice, steels contain numerous foreign nuclei
Iron, steel and other metal industries
da
i praksis findes der i stål talrige fremmedkim
de
in der Praxis findet man in den Stδhlen zahlreiche Fremdkeime
el
πρακτικά,οι χάλυβες περιέχουν αναρίθμητους αλλόχθονες πυρήνες
es
en la práctica, en los aceros existen numerosos núcleos extraños
fr
en pratique il existe dans les aciers de nombreux germes étrangers
it
gli acciai contengono in pratica numerosi germi estranei
nl
in de praktijk vindt men in de diverse staalsoorten een groot aantal vreemde kernen
sv
i praktiken har stålen talrika främmande kärnor
in practice a temperature difference, or undercooling, is required for solidification
Iron, steel and other metal industries
da
i praksis kræves der enten en tidsforsinkelse eller en underkøling for at størkning kan ske
de
in der Praxis ist zur Erstarrung eine zeitliche Verzμgerung oder eine Unterkühlung erforderlich
el
στην πρακτική για την στερεοποίηση είναι αναγκαία η επιβράδυνση ή η υπόψυξη
es
en la práctica, es necesario un retardo o un enfriamiento para la solidificación
fr
en pratique, un retard ou surfusion est nécessaire à la solidification
it
in pratica per la solidificazione è necessario un intervallo di tempo o un sottoraffreddamento
nl
in de praktijk is voor het stollen een temperatuurverschil of onderkoeling noodzakelijk
sv
i praktiken krävs en temperaturdifferens, eller underkylning, för att stelning ska ske
Dostopnost