Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principle of care
el
αρχή περί παροχής βοηθείας
fr
principe de sollicitude
it
principio di sollecitudine
nl
beginsel van de zorgplicht
principle of care
LAW
da
omsorgsprincip
de
Sorgfaltsprinzip
el
αρχή αρωγής
es
principio de diligencia
fi
huolellisuusvelvollisuutta koskeva periaate
fr
principe de sollicitude
it
principio di sollecitudine
nl
zorgvuldigheidsprincipe
pt
princípio da solicitude
sv
omsorgsprincip
principle of care
EUROPEAN UNION
da
omsorgsprincippet
de
Sorgfaltsprinzip
el
αρχή αρωγής
es
principio de diligencia
fr
principe de sollicitude
it
principio di sollecitudine
nl
zorgvuldigheidsbeginsel
,
zorgvuldigheidsnorm
pt
princípio da solicitude
principle of causation
Communications
da
årsagsprincip
de
Kostenverursachungsprinzip
,
Verursachungsprinzip
el
αρχή της αιτιώδους συνάφειας
,
αρχή της αιτιώδους σχέσης
es
principio de causalidad
fr
principe de causalité
ga
prionsabal na cúisíochta
it
principio di causalità
nl
beginsel van kostenoorzakelijkheid
pt
princípio de causalidade
principle of centralized prior approval
FINANCE
de
Grundsatz der zentralisierten vorherigen Zulassung
el
αρχή της εκ των προτέρων έγκρισης από κεντρικό όργανο
es
principio de autorización previa centralizada
fr
principe de l'agréation préalable centralisée
it
principio dell'autorizzazione preventiva centralizzata
nl
beginsel van gecentraliseerde erkenning vooraf
pt
princípio da autorização prévia centralizada
principle of closed lists
Electoral procedure and voting
de
Prinzip der geschlossenen Listen
el
κλειστοί συνδυασμοί
es
principio de listas cerradas
fr
principe des listes fermées
it
principio delle liste chiuse
nl
beginsel van gesloten lijsten
pt
princípio das listas bloqueadas
sv
principen om slutna listor
principle of collective responsibility
EUROPEAN UNION
LAW
da
kollegialitetsprincip
de
Kollegialitätsprinzip
el
πνεύμα συνεργασίας
es
régimen colegiado
fr
collégialité
it
collegialità
nl
beginsel van gezamenlijk bestuur
pt
colegialidade
principle of collegiality
LAW
da
Kommissionens kollegiale ansvar
,
Kommissionens kollektive ansvar
,
kollegialitetsprincip
,
princip om kollegialt ansvar
de
Kollegialitätsprinzip
,
kollegiale politische Verantwortung der Kommission
el
αρχή της συλλογικότητας
en
collective responsibility
,
collegial responsibility
,
collegiality of the Commission
,
es
principio de responsabilidad colegial
,
responsabilidad colegial de de la Comisión
fi
kollegisen vastuun periaate
fr
principe de collégialité
,
responsabilité collégiale de la Commission
hu
a Bizottság kollegialitásának elve
,
a Bizottság testületi felelősségének elve
,
a Bizottság testületiségének elve
,
a bizottsági kollegialitás elve
,
a bizottsági testületiség elve
it
principio di collegialità
,
responsabilità collegiale della Commissione
nl
beginsel van collegialiteit, collegialiteitsbeginsel
sv
principen om kollegialt ansvar
,
principen om kommissionens kollegiala ansvar
principle of collegiate responsibility
LAW
da
kollegialitetsprincip
de
Kollegialprinzip
el
αρχή της συλλογικότητας
es
principio relativo al régimen jurídico de los órganos colegiados
fi
kollegiaalisuuden periaate
fr
principe de collégialité
it
principio di collegialità
nl
collegialiteitsbeginsel
pt
princípio da colegialidade
sv
kollegialitetsprincipen
principle of common but differentiated responsibility
ENVIRONMENT
cs
společná, ale rozdílná odpovědnost
da
fælles, men differentieret ansvar
,
princippet om fælles, men differentieret ansvar
de
Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung
,
Prinzip einer gemeinsamen, aber abgestuften Verantwortung
,
gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit
el
αρχή της κοινής αλλά διαφοροποιημένης ευθύνης
,
κοινή αλλά διαφοροποιημένη ευθύνη
en
common but differentiated responsibility
,
es
principio de la responsabilidad común pero diferenciada
fi
yhteinen mutta eriytynyt vastuu
,
yhteisen mutta eriytyneen vastuun periaate
fr
principe des responsabilités communes mais différenciées
,
responsabilité commune mais différenciée
ga
comhfhreagracht atá difreáilte
,
prionsabal na comhfhreagrachta ach atá difreáilte
it
principio delle responsabilità comuni ma differenziate
,
responsabilità comuni ma differenziate
lt
bendras, bet diferencijuotas įsipareigojimas
lv
kopēja, bet diferencēta atbildība
,
kopējas, bet diferencētas atbildības princips
mt
prinċipju ta' responsabb...