Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção relativa ao Processo Civil (1954)
da
konvention angående civilprocessen
de
Übereinkommen über den Zivilprozess (1954)
el
Σύμβαση περί πολιτικής δικονομίας (1954)
en
Convention relating to Civil Procedure
es
Convenio relativo al Procedimiento Civil
fi
riita-asioiden oikeudenkäyntiä koskeva yleissopimus
fr
Convention relative à la procédure civile (1954)
ga
an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta sibhialta
it
convenzione concernente la procedura civile
lt
Konvencija dėl civilinio proceso
nl
Rechtsvorderingsverdrag (1954)
,
Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering
sk
Dohovor o civilnom konaní
sv
konvention angående vissa till civilprocessen hörande ämnen
Convenção relativa ao Processo Simplificado de Extradição entre os Estados-Membros da União Europeia
Criminal law
cs
Úmluva o zjednodušeném postupu vydávání mezi členskými státy Evropské unie
,
Úmluva vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o zjednodušeném postupu vydávání mezi členskými státy Evropské unie CELEX:41995A0330(01)/CS
da
konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση για τη βελτίωση της έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση για την απλουστευμένη διαδικασία έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the...
convenção relativa ao processo simplificado de extradição entre os Estados-membros da União Europeia
Defence
da
konventionen om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union
de
Übereinkommen über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση για την απλουστευμένη διαδικασία έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης
en
Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union
es
Convenio relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea
fi
yleissopimus yksinkertaistetusta menettelystä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvassa luovuttamisessa
fr
convention relative à la procédure simplifiée d'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne
it
convenzione relativa alla procedura semplificata di estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea
sv
konvention om ett förenklat förfarande för utlämning mellan Europeiska unionens medlemsstater
Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente
United Nations
bg
Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда
,
Конвенция от Орхус
cs
Aarhuská úmluva
,
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
da
konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
,
Århuskonventionen
de
Übereinkommen von Aarhus
,
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
el
Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
,
Σύμβαση του Aarhus
en
Aarhus Convention
,
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
es
Convenio de A...
Convenção sobre o processo civil, celebrada na Haia em 1 de março de 1954
Civil law
da
Haagerkonventionen af 1.marts 1954 om civilproces
de
Haager Übereinkommen vom 1.März 1954 über den Zivilprozeß
el
Συμφωνία σχετικά με την πολιτική δικονομία,που έχει συναφθεί στη Χάγη την 1η Μαρτίου 1954
en
Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954
es
Convenio relativo al procedimiento civil celebrado en La Haya el 1 de marzo de 1954
fr
Convention relative à la procédure civile,conclue à La Haye le 1er mars 1954
it
Convenzione relativa alla procedura civile,stipulata all'Aia il 1e marzo 1954
lv
1954. gada 1. marta Hāgas konvencija civilprocesa jautājumos
nl
Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering van Den Haag van 1 maart 1954
sl
Haaška konvencija o civilnem postopku z dne 1. marca 1954
convocação para o processo oral
LAW
da
indkaldelse til mundtlig forhandling
de
Ladung zur mündlichen Verhandlung
el
κλήτευση σε προφορική διαδικασία
en
summons to oral proceedings
es
citación a procedimiento oral
fr
convocation à la procédure orale
it
citazione alla procedura orale
nl
oproep tot verschijnen in een mondelinge procedure
correto desenvolvimento do processo
LAW
da
procedurens korrekte afvikling
de
ordnungsgemäßer Ablauf des Verfahrens
el
ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας
en
proper conduct of procedure
es
correcto desarrollo del proceso
fi
oikeudenkäynnin asianmukainen sujuminen
fr
bon déroulement de la procédure
it
corretto svolgimento del procedimento
nl
correct verloop van de procedure
sv
korrekt rättsligt förfarande
custas do processo
LAW
en
costs or expenses
fi
oikeudenkäyntikulut
fr
frais du procès
dar oficiosamente início ao processo
da
procedure på eget initiativ
de
Verfahren von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη διαδικασία
en
own-initiative procedure
,
own-initiative proceedings
es
procedimiento de oficio
fr
procédure d'office
it
procedura d'ufficio
nl
ambtshalve de procedure inleiden
,
procedure ambtshalve
pt
processo oficioso
sv
utredning på eget initiativ