Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Het Verenigd Koninkrijk neemt aan deze (dit) [...] deel overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Protocol nr. 19 betreffende het Schengenacquis dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en artikel 8, lid 2, van Besluit 2000/365/EG van de Raad van 29 mei 2000 betreffende het verzoek van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalingen van het Schengenacquis
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
Hoofd van het Protocol
Defence
de
Amtierender Chef des Protokolls
,
Chef des Protokolls
,
Stellvertretender Chef des Protokolls
en
Acting Chief of Protocol
,
Chief of Protocol
,
Deputy Chief of Protocol
es
Jefe adjunto de Protocolo
,
Jefe de Protocolo
,
Jefe de Protocolo en funciones
fr
Chef adjoint du Protocole
,
Chef du Protocole
,
Chef du protocole en exercice
nl
Plaatsvervangend hoofd v.h.Protocol
,
Waarnemend hoofd v.h.Protocol
hoofd van het protocol
da
protokolchef
de
Protokollchef
el
προϊστάμενος εθιμοτυπίας
en
Head of Protocol
es
Jefe de Protocolo
fr
Chef du Protocole
it
Capo del protocollo
pt
Chefe do Protocolo
HyperText Transfer Protocol
Information technology and data processing
da
HTTP
,
Hypertext Transfer Protocol
,
http
en
HTTP
,
Hypertext Transfer Protocol
fi
HTTP
fr
HTTP
,
Hypertext Transfer Protocol
it
HTTP
,
Hypertext Transfer Protocol
nl
HTTP
,
pt
HTTP
,
Protocolo de Transferência de Hipertexto
hypertext transfer protocol
Communications
da
HTTP
,
HTTP-protokol
,
hypertext transfer protokol
de
HTTP
,
Hypertext Transfer Protocol
,
Hypertext-Übertragungsprotokoll
el
HTTP
,
πρωτόκολλο υπερκειμενικής μεταφοράς
en
HTTP
,
hypertext transfer protocol
es
HTTP
,
protocolo de transferencia de hipertexto
,
protocolo de transporte de hipertexto
fi
HTTP
,
HTTP-protokolla
,
HTTP-yhteyskäytäntö
,
hypertekstin yhteyskäytäntö
fr
HTTP
,
protocole de transfert de fichiers hypertextes
,
protocole de transfert hypertexte
lt
HTTP
,
HTTP protokolas
,
hiperteksto perdavimo protokolas
,
hipertekstų persiuntimo protokolas
nl
http
,
pt
HTTP
,
protocolo para transferência de hipertexto
sv
HTTP
,
HTTP-protokoll
Ierland neemt aan deze (dit) [...] deel overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Protocol nr. 19 betreffende het Schengenacquis dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
interim interswitch signalling protocol
Communications
da
interim interswitch signalling protocol
de
Interim-Interswitch-Signalling-Protocol
el
IISP
,
προσωρινό πρωτόκολλο διακεντρικής σηματοδοσίας
en
IISP
,
interim interswitch signaling protocol
,
interim interswitch signalling protocol
es
protocolo interino de señalización intercentral
fi
IISP-protokolla
fr
protocole IISP
,
protocole PNNI phase 0
nl
IISP
,
pt
protocolo IISP
sv
interim interswitch signalling protocol
Interimprotocol tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië betreffende de vervroegde tenuitvoerlegging van Protocol nr. 2 van de Samenwerkingsovereenkomst
fr
Protocole intérimaire entre la Communauté économique européenne et la République socialiste fédérative de Yougoslavie relatif à la mise en oeuvre anticipée du Protocole nº 2 de l'Accord de coopération
interior gateway protocol
Communications
da
indre rutningsprotokol
de
Interior-Gateway-Protocol
el
IGP
,
εσωτερικό πυλαίο πρωτόκολλο
en
IGP
,
interior gateway protocol
es
protocolo de puerta interior
fi
sisäinen yhdyskäytäväkäytäntö
fr
protocole EGP
,
protocole de passerelle interne
,
protocole de passerelle intérieur
nl
IGP
,
pt
protocolo interior da porta de conversão
,
protocolo interior do gateway
sv
IGP-protokoll
Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol bij de Vierde ACS-EG-Overeenkomst
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for anden finansprotokol til fjerde AVS-EF-konvention
de
Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des zweiten Finanzprotokolls des vierten AKP-EG-Abkommens
en
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Convention
fr
Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du second protocole financier de la quatrième convention ACP-CE
Dostopnost