Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provning före lansering
Communications
Information technology and data processing
da
test før opsendelse
,
test før opskydning
de
Vorstartüberprüfung
el
δοκιμή πριν από την εκτόξευση
en
pre-launch test
es
prueba previa al lanzamiento
fi
laukaisua edeltävä testi
fr
mesures avant lancement
it
prova prima del lancio
nl
test vóór lancering
pt
teste de pré-lançamento
provning för kontroll av funktionssäkerhet
Technology and technical regulations
da
prøvning til eftervisning af pålidelighed
de
Zuverlaessigkeitsnachweispruefung
el
δοκιμή ελέγχου αξιοπιστίας
en
reliability compliance test
es
prueba de comprobación de la fiabilidad
fi
luotettavuuden yhdenmukaisuuden toteamistesti
fr
essai de conformité en fiabilité
it
prova di affidabilità
nl
bedrijfszekerheidsproef
pt
teste de concordância da fiabilidade
prøvning for restthiosulfat
Information technology and data processing
el
δοκιμασία για υπολείμματα θειοθειικών αλάτων
en
residual thiosulfate test
es
prueba del tiosulfato residual
prøvning for restthiosulfat
Information technology and data processing
en
hypo test
es
prueba del hipoclorito
prøvning for skærbarhed
Iron, steel and other metal industries
de
Pruefung der Schneidbarkeit
el
έλεγχος καταλληλότητας για κοπή
en
test of the suitability for cutting
es
ensayo de aptitud para el corte
fr
essai d'aptitude au découpage
it
prova di idoneità alla tranciatura
nl
beproeven van de stansbaarheid
pt
ensaio de aptidão ao corte
sv
skärbarhetsprovning
prøvning for varmerevner
Iron, steel and other metal industries
de
Bestimmung der Warmrissneigung
el
δοκιμή θερμής ρηγματώσεως
en
hot crack test
es
ensayo de fisurabilidad en caliente
fi
kuumahalkeamiskoe
fr
essai de fissilité à chaud
it
prova di fessurabilità a caldo
nl
warmscheurtest
pt
ensaio de fissuração a quente
sv
varmsprickprov
provning genom första,andra och tredje part
de
Prüfung durch erste,zweite und dritte Parteien
en
first-,second-and third-party testing
fr
essai en présence des parties interessées
it
verifica con prima,seconda e terza controparte
prøvning i 25 cm Epstein-ramme
Iron, steel and other metal industries
de
Pruefung im 25 cm-Epsteinrahmen
el
δοκιμή με πλαίσιο Epstein 25 cm
en
test in a 25 cm Epstein square
es
ensayo en el aparato Epstein de 25 cm
fr
essai au cadre Epstein de 25 cm
it
prova con l'apparecchio di Epstein da 25 cm
nl
proef met het Epsteinraam van 25 cm
pt
ensaio com o quadro de Epstein de 25 cm
sv
provning i en 25 cm Epsteinram
provning i drift
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning ved idriftsættelse
,
idriftsættelsesprøvning
,
indkøringsafprøvning
de
Inbetriebnahmeprüfung
,
Prüfungen bei Inbetriebnahme
el
δοκιμές λειτουργίας
,
δοκιμή παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
en
commissioning test
es
ensayo de puesta en servicio
,
ensayos de conformidad
,
prueba de puesta en servicio
fi
käyttöönottokoe
,
käyttöönottokokeet
,
käyttöönottotesti
fr
essai de mise en exploitation
,
essai de mise en service
,
essais de recette
it
prova di entrata in servizio
,
prova di servizio
,
prove di collaudo
nl
beproeving vóór inbedrijfstelling
,
inbedrijfstellingsproef
pt
ensaio de funcionamento
,
ensaio de receção
,
ensaio de serviço
,
ensaio para entrega do equipamento à exploração
,
ensaio para exploração
,
ensaios de conformação
sv
provning vid idrifttagning
Dostopnost