Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multi-purpose vehicle
Trade policy
da
MPV-bil
,
MPV-køretøj
,
mpv
,
en
multi-purpose vehicle
fr
véhicule polyvalent
it
veicolo multispazio
nl
multifunctioneel voertuig
,
multifunctionele auto
pt
veículo polivalente
sv
fordon avsett för flera ändamål
multi-purpose vissersschip
Fisheries
da
kombinationsfartøj
de
Mehrzweckfischereifahrzeug
el
σκάφος πολλαπλής χρήσης
en
multipurpose vessel
es
buque pesquero multipropósito
,
buque polivalente
et
mitmeotstarbeline laev
fr
navire polyvalent
ga
soitheach ilchuspóireach
it
peschereccio polivalente
mt
bastiment bi skop multiplu
mul
MO
nl
polyvalent vaartuig
pl
statek wielozadaniowy
pt
navio polivalente
sl
večnamensko plovilo
sv
kombinationsfartyg
,
kombinerat fartyg
nature and purpose of the appropriations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillingernes art og formål
de
Art und Bestimmung der Mittel
el
φύση και προορισμός των πιστώσεων
es
naturaleza y destino de los créditos
fr
nature et destination des crédits
it
natura e destinazione degli stanziamenti
nl
aard en bestemming van de kredieten
pt
natureza e destino das dotações
sv
anslagens art och ändamål
non-forestry purpose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke skovbrugsmæssigt formål
de
nichtforstlicher Zweck
es
fin no forestal
fr
fin non forestière
it
fine non forestale
nl
doel buiten de bosbouw
pt
fim não florestal
particular nutritional purpose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
særligt ernæringsformål
de
besonderer Ernährungszweck
el
στόχος ιδιαίτερης διατροφής
es
objetivo de nutrición específico
fi
erityinen ravitsemuksellinen tarkoitus
fr
objectif nutritionnel particulier
ga
cuspóir áirithe cothaithe
it
fine nutrizionale particolare
,
particolare fine nutrizionale
lt
specialios mitybos reikmės
nl
bijzonder voedingsdoel
pt
objetivo nutricional específico
ro
scop nutrițional special
sk
zvláštny nutričný účel
sv
särskilt näringsbehov
peaceful purpose
Electrical and nuclear industries
da
fredeligt formål
de
friedliche Nutzung
el
ειρηνική χρήση
es
fin pacífico
fi
rauhanomainen tarkoitus
fr
fin pacifique
it
scopo pacifico
nl
vreedzaam doeleinde
pt
fins pacíficos
sv
fredligt ändamål
period of supervised practice for the purpose of qualification adjustment
Education
da
prøvetid
de
Anpassungslehrgang
el
πρακτική άσκηση προσαρμογής
en
adaptation period
,
es
período de adaptación
fi
sopeutumisaika
fr
stage d'adaptation
hr
razdoblje prilagodbe
it
tirocinio di adattamento
nl
aanpassingsstage
pilot experiments for the purpose of rehabilitating handicapped persons in vocational life
da
forsøg,der kan danne mønster med henblik på handicappedes genindtræden i erhvervslivet
de
Modellvorhaben zur beruflichen Rehabilitation von Behinderten
fr
expériences modèles en vue du reclassement des handicapés dans la vie professionnelle
it
esperienze modello in vista del reinserimento dei minorati nella vita professionale
nl
modelprojecten met het oog op de wederaanpassing van de gehandicapten aan het beroepsleven
portable general-purpose luminaire
Electronics and electrical engineering
da
transportabelt armatur til almindelig brug
de
gewöhnliche ortsveränderliche Leuchte
es
luminaria portátil de uso general
fr
luminaire portatif à usage général
it
apparecchio di illuminazione mobile di uso generale
nl
verplaatsbare armatuur voor algemeen gebruik
pt
aparelho de iluminação portátil para uso geral
prevent diversion of substances used for the purpose of illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances
de
...verhindern, dass... Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen abgezweigt werden
el
παρεμποδίζω τη μετατροπή ουσιών που χρησιμοποιούνται για σκοπούς παράνομης παρασκευής ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
fi
estää aineita kulkeutumasta huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen
fr
empêcher le détournement de substances aux fins de la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
it
impedire la diversione di sostanze utilizzate nella produzione illecita di stupefacenti e di sostanze psicotrope
nl
voorkomen dat de (...) stoffen worden misbruikt voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen