Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ne voditi računa o čemu
ento ignore sth.
deetw. nicht beachten/über etw. hinweggehen
frne tenir compte de qch./passer outre à qch.
itnon tenere conto di qco.
ruне учитывать чего-л.
slne upoštevati česa
srне водити рачуна о чему
ne voditi računa o nečemu
ento leave sth. out of account
deetw. unberücksichtigt lassen
frne pas compter qch./ ne pas tenir compte de qch.
itnon contare qco./ none tenere conto di qco.
ruоставлять что-л. неучтённым
slpustiti kaj vnemar/brez upoštevanja
srне водити рачуна о нечему
niz računa
ECONOMICS
National accounts
da
kontosystem
de
Kontenabfolge
el
ακολουθία λογαριασμών
en
sequence of accounts
es
sucesión de cuentas
et
kontode kogum
fi
tilikokonaisuus
fr
séquence des comptes
it
sequenza dei conti
lt
sąskaitų seka
nl
rekeningensysteem
pl
sekwencja rachunków
pt
sequência de contas
sv
kontosystem
normirani sustav računa narodnoga gospodarstva
en standardised accounting system, standardized accounting system
obaveza vladinih organa do polaganja računa
enaccountability of governmental agencyies
deRechenschaftspflicht der Regierungsstellen
frresponsabilité des organes gouvernementaux
itobbligo di rendiconto degli organi governativi
ruподотчётность органов управления
sldolžnost vladnih organov dajati račun/ poročati
srобавеза владиних органа до полагања рачуна
obavijest o zaduženju računa
endebit advice
deBelastungsanzeige
fravis de débit
itavviso di debito
ruизвещение о дебетовании
slobvestilo o bremepisu
srизвештај о задужењу рачуна
objedinjeno vođenje računa
Financial institutions and credit
bg
концентрация на парични средства
cs
cash pooling
,
sdružování finančních prostředků
,
sloučení hotovosti
da
cash pool
,
cash pooling
de
Cash-Pooling
,
Liquiditätsbündelung
el
συγκέντρωση ρευστών διαθεσίμων
,
συγκεντρωτική ταμειακή διαχείριση
en
cash pooling
es
centralización de tesorería
fi
cash pooling -järjestely
,
konsernitilijärjestelmä
,
konsernitilijärjestely
hr
cash pooling
,
hu
számla-összevezetés
it
cash pool
,
cash pooling
mt
ppuljar ta' flus
pl
łączenie środków pieniężnych
pt
sistema de gestão centralizada de tesouraria
ro
concentrarea lichidităților
obveza podnošenja računa
enliability to account
deRechenschaftslegungspflicht
frobligation de rendre compte
itobbligo di rendiconto
ruподотчётность/ обязанность отчитываться
slzavezanost za poročanje
srобавеза подношења рачуна
Dostopnost