Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensayo entre automóviles a tamaño real
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision
de
Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
el
δοκιμή αυτοκινήτων σε φυσική κλίμακα
,
δοκιμή με πραγματικά αυτοκίνητα
en
full scale car-to-car test
fr
essai entre voitures à l'échelle réelle
it
prova effetuata in scala reale tra autovetture
nl
proefbotsing tussen echte auto's
pt
ensaio entre dois veículos em condições reais
ensayo entre automóviles a tamaño real
da
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision
de
Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
el
δοκιμή αυτοκινήτων σε φυσική κλίμακα
,
δοκιμή με πραγματικά αυτοκίνητα
en
full scale car-to-car test
fr
essai entre voitures à l'échelle réelle
it
prova effetuata in scala reale tra autovetture
nl
botsproef
,
proefbotsing tussen echte auto's
pt
ensaio entre dois veículos em condições reais
ensayo real
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
life test
,
praktisk afprøvning
de
Echterprobung
el
πραγματική δοκιμή
en
live testing
fi
käyttökokeilu
fr
essai réel
ga
tástáil bheo
it
prova al vero
nl
in de praktijk beproeven
pt
teste de duraç o
sv
testavfyrning
,
testuppskjutning
,
testuppsändning
en tiempo real
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
tidstro
de
Echtzeit
,
Realzeit
el
πραγματικός χρόνος
en
real time
fi
ajantasainen
,
tosiaika-
,
tosiaikainen
fr
en temps réel
,
temps réel
ga
fíor-am
it
tempo reale
lt
realusis laikas
,
tikrasis laikas
nl
onmiddellijk
,
onvertraagd
,
tijdig
,
werkelijke tijd
pt
em tempo real
,
tempo real
sl
realni čas
sv
realtids-
entorno de sistema real
Information technology and data processing
da
miljø for virkeligt system
,
reelle systemersomgivelser
de
Umfeld des realen Dateisystems
,
reale Systemumgebung
el
περιβάλλον πραγματικού συστήματος
en
RSE
,
real system environment
fr
environnement de système réel
it
ambiente di sistema reale
nl
omgeving van een reëel systeem
,
reële systeemomgeving
pt
ambiente de sistema real
sv
reell systemmiljö
Entorno de vídeo y audio en tiempo real
Information technology and data processing
en
RAVE
,
Real-time Audio and Video Environment
entorno real
Information technology and data processing
de
reale Umgebung
el
περιβάλλον της πραγματικής ζωής
en
real-life environment
fr
environnement de la vie réelle
it
situazione della vita reale
entrada en tiempo real
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tidstro inddata
de
Realzeiteingabe
el
εισαγωγή πραγματικού χρόνου
en
real time input
fr
entrée en temps réel
it
entrata in tempo reale
nl
real-time invoer
,
tijdige invoer
pt
entrada em tempo real
sv
realtidsindata
escala real
Maritime and inland waterway transport
da
falderebstrappe
de
Aussenbordleiter (1)
,
Fallreep
,
Fallreepstreppe
el
κλίμακα αποεπιβίβασης
,
κύρια εξωτερική κλίμακα
en
accommodation ladder
,
gangway ladder
et
laevatrepp
,
maabumistrepp
,
pardatrepp
fi
laskuportaat
fr
passerelle de débarquement
,
échelle d'embarquement
,
échelle de commandement
,
échelle de coupée
ga
dréimire tile
it
scala di banda
,
scala di fuori banda
,
scala reale
,
scalandrone
,
scalareale
lv
aizborta traps
mt
skala ta' bastiment
nl
staatsietrap
,
valreep
,
valreepstrap
pt
escada de bota-fora
,
escada do portaló
sl
lestev za dostop
sv
embarkeringslejdare
,
fallrepstrappa
,
repstege
Dostopnost