Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rendimento reale
Electronics and electrical engineering
da
praktisk effektivitet
,
praktisk virkningsgrad
de
praktischer Wirkungsgrad
el
πρακτική απόδοση
,
ρυθμός χρήσεως της ενέργειας
en
energy utilization rate
es
grado de utilización de la energía
,
rendimiento de utilización energética
fi
energian käyttöaste
fr
rendement pratique
,
taux d'utilisation de l'énergie
nl
gebruiksrendement
pt
taxa de utilização da energia
sv
uppmätt verkningsgrad
resa reale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faktisk udbytte
de
tatsächlich erzielter Ertrag
,
tatsächlicher Ertrag
el
πραγματική απόδοση
en
actual yield
es
rendimiento real
fi
todellinen sato
fr
rendement réel
nl
reële opbrengst
pt
rendimento real
sv
verklig avkastning
salario reale
FINANCE
da
realløn
de
Reallohn
el
πραγματικός μισθός
en
active wage
,
actual wage
,
real wage
es
salario real
fi
reaalipalkka
fr
salaire effectif
,
salaire réel
nl
reëel loon
pt
salário real
sv
reallön
salmone reale
Fisheries
da
CHI
,
kongelaks
el
CHI
,
βασιλικός σολομός του Ειρηνικού
,
μαύρος σολομός
,
σολομός του Ειρηνικού
en
chinook salmon
,
king salmon
,
spring salmon
et
tšavõõtša
fi
kuningaslohi
fr
Quinnat
,
saumon chinook
,
saumon de Californie
,
saumon royal
,
spring salmon
ga
ríbhradán
la
Oncorhynchus tshawytscha
mul
CHI
nl
CHI
,
chinook zalm
pt
salmão-real
salmone reale
Fisheries
da
kongelaks
de
Königslachs
,
Quinnat
el
μαύρος σολομός
,
σολομός του Ειρηνικού
en
Pacific salmon
,
black salmon
,
chinook
,
chinook salmon
,
chub salmon
,
king salmon
,
quinnat
,
quinnat salmon
,
spring salmon
,
tyee
es
salmón chinook
,
salmón real
fi
kuningaslohi
fr
chinook
,
quinnat
,
saumon du Pacifique
,
saumon royal
it
salmone del Pacifico
,
la
Oncorhynchus tshawytscha
mt
salamun iswed
,
salamun tal-Paċifiku
mul
CHI
nl
chinook zalm
pl
łosoś chinook
,
łosoś czawycza
pt
salmão-real
sv
kungslax
scala reale
Maritime and inland waterway transport
da
falderebstrappe
de
Aussenbordleiter (1)
,
Fallreep
,
Fallreepstreppe
el
κλίμακα αποεπιβίβασης
,
κύρια εξωτερική κλίμακα
en
accommodation ladder
,
gangway ladder
es
escala real
et
laevatrepp
,
maabumistrepp
,
pardatrepp
fi
laskuportaat
fr
passerelle de débarquement
,
échelle d'embarquement
,
échelle de commandement
,
échelle de coupée
ga
dréimire tile
it
scala di banda
,
scala di fuori banda
,
scalandrone
,
scalareale
lv
aizborta traps
mt
skala ta' bastiment
nl
staatsietrap
,
valreep
,
valreepstrap
pt
escada de bota-fora
,
escada do portaló
sl
lestev za dostop
sv
embarkeringslejdare
,
fallrepstrappa
,
repstege
simulazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
tidstro simulation
de
Echtzeitsimulation
en
real-time simulation
es
simulación en tiempo real
fi
tosiaikasimulointi
fr
simulation en temps réel
nl
onvertraagde simulatie
pt
simulação em tempo real
sv
realtidssimulering
sistema aperto reale
Information technology and data processing
da
egentligt åbent system
,
virkeligt åbent system
de
reales offenes System
el
πραγματικό ανοικτό σύστημα
en
real open system
es
sistema real abierto
fi
avoin reaalijärjestelmä
fr
système ouvert réel
nl
werkelijk open systeem
pt
sistema aberto real
,
sistema real aberto
sv
reellt öppet system
sistema di elaborazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
realtidsinfomationssystem
,
realtidssystem
de
Echtzeitsystem
el
σύστημα πραγματικού χρόνου
en
real-time information system
,
real-time system
es
sistema en tiempo real
fi
tosiaikajärjestelmä
,
tosiaikasysteemi
fr
système en temps réel
it
sistema in tempo reale
nl
onvertraagd informatiesysteem
sv
realtidssystem
sistema di elaborazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
tidstro system
de
Echtzeitsystem
el
σύστημα πραγματικού χρόνου
en
real-time system
es
sistema de tiempo real
fi
tosiaikasysteemi
fr
ensemble de traitement en direct
,
traitement en temps réel
it
sistema in tempo reale
nl
real-time systeem
pt
sistema de tempo real
sv
realtidssystem