Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redevance payée pour l'usage d'un équipement
LAW
FINANCE
da
ydelse,der betales for brugen af udstyr
de
für die Benutzung einer Ausrüstung gezahlte Gebühr
el
τέλος που καταβάλλεται για τη χρήση ενός εξοπλισμού
en
royalty paid for the use of equipment
es
canon pagado por el uso de un equipo
it
canone pagato per l'uso di attrezzatura
nl
royalty die wordt uitgekeerd voor het gebruik van materieel
pt
royalty pagada pela utilização de um equipamento
redevance perçue au profit du Fonds de soutien aux hydrocarbures
FINANCE
de
Beitrag zur Stützung des Kohlenwasserstoffstützungsfonds
en
due accruing to support fund for hydrocarbons
it
canone a favore del Fonds de soutien aux hydrocarbures
nl
heffing ten behoeve van het Fonds de soutien aux hydrocarbures
redevance périodique
Communications
Information technology and data processing
da
fast lejeafgift pr.periode
de
regelmässige Mietgebühr
en
periodic rental charge
,
periodic subscription charge
es
cuota periódica de abono
,
cuota periódica de alquiler
it
canone periodico
nl
periodieke huursom
pt
custo periódico de aluguer
redevance postale
Communications
da
porto
,
postgebyr
,
posttakst
de
Postgebuehr
el
ταχυδρομικό τέλος
en
postal fee
,
postal transmission fee
es
tasa postal
fr
tarif postal
,
taxe postale
it
tassa postale
nl
port
,
porto
,
posttarief
pt
tarifa postal
,
taxa postal
redevance pour appel infructueux
Communications
da
gebyr for ikke-videresendt opkald
de
Entgelt für nicht zugestellten Anruf
el
τέλος για μη ολοκληρωμένη κλήση
en
fee for uncompleted call
es
cargo por llamada no completada
ga
táille ar ghlao neamhchríochnaithe
it
prezzo della chiamata non completata
nl
bedrag verschuldigd bij niet tot stand gebrachte relatie
pt
encargo para chamada não estabelecida
redevance pour charges administratives
Health
Chemistry
da
gebyr for administrative omkostninger
de
Verwaltungsgebühr
el
τέλος για διοικητικές δαπάνες
en
fee for administrative charges
es
tasa para gastos administrativos
fi
maksu hallinnollisista kustannuksista
it
diritti per oneri amministrativi
nl
vergoeding voor administratieve kosten
pt
taxa relativa a encargos administrativos
sv
avgift för administrativa kostnader
redevance pour conseils scientifiques
Health
Chemistry
da
gebyr for videnskabelig rådgivning
de
Gebühr für wissenschaftliche Beratung
el
τέλος παροχής επιστημονικών συμβουλών
en
fee for scientific advice
es
tasa por consejos científicos
fi
maksu tieteellisistä neuvoista
it
diritti per pareri scientifici
nl
vergoeding voor wetenschappelijke adviezen
pt
taxa relativa a pareceres científicos
sv
avgift för vetenskaplig rådgivning
redevance pour copie privée
bg
такса за копиране за лично ползване
,
такса за копия за лично ползване
cs
poplatek za kopírování pro osobní potřebu
da
privatkopieringsafgift
de
Abgabe für Privatkopien
el
εισφορά για ιδιωτικά αντίγραφα
,
τέλος ιδιωτικής αντιγραφής
en
private copy levy
,
private copying levy
et
isiklikuks tarbeks kopeerimise tasu
fi
yksityiskopiomaksu
fr
rémunération pour copie privée
ga
tobhach ar chóipeáil phríobháideach
hu
magáncélú többszörözési jogdíj
it
compenso per copie private
,
prelievo per copia privata
lt
kompensacinis atlyginimas už tuščias laikmenas
,
tuščios laikmenos mokestis
lv
privātas kopēšanas maksa
mt
imposta għall-ikkopjar privat
nl
heffing op kopiëren voor privégebruik
,
thuiskopieheffing
pl
opłata licencyjna za kopię na użytek prywatny
pt
taxa de cópia privada
ro
redevență pentru copia privată
sk
poplatok za neverejné kopírovacie služby
,
poplatok za súkromné kopírovanie
sl
dajatev za zasebno kopiranje
sv
avgift för privat kopiering