Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le regioni più favorite
EUROPEAN UNION
da
de mere velstillede regioner
de
die wohlhabenderen Regionen
el
οι περισσότερο ευνοημένες περιφέρειες
en
the more favoured regions
es
las regiones más favorecidas
fr
les régions plus favorisées
nl
de meer ontwikkelde regio's
pt
as regiões mais favorecidas
le regioni più prospere
EUROPEAN UNION
da
de mest velstillede regioner
de
die reichsten Regionen
,
die wirtschaftsstarken Regionen
,
die wohlhabendsten Regionen
el
οι πιο ευημερούσες περιφέρειες
en
the most prosperous regions
es
las regiones más prósperas
fr
les régions les plus prospères
nl
de welvarendste regio's
pt
as regiões mais prósperas
le regioni senza difetti alternate a regioni con reticolo disturbato
Iron, steel and other metal industries
da
de afvekslende områder uden fejl og med mange fejl
de
die abwechselnd fehlerfreien und gittergestoerten Bereiche
el
περιοχές με ατέλειες εναλλάσονται με περιοχές χωρίς ατέλειες
en
the alternating regions, which contain no defects and many defects
es
las regiones sin defectos alternadas con regiones con muchos defectos
fr
l'alternance de régions à c
nl
kristalrooster,afwisselend met en zonder fouten
pt
a alternância de regiões que contêm nenhuns ou muitos defeitos
sv
de alternerande områdena, som innehåller inga fel resp. många fel
membro del Comitato delle regioni
EUROPEAN UNION
bg
член на Комитета на регионите
cs
člen
,
člen Výboru regionů
da
medlem af Regionsudvalget
de
Mitglied des Ausschusses der Regionen
,
ordentliches Mitglied des Ausschusses der Regionen
el
τακτικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
member of the Committee of the Regions
es
miembro del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee liige
fi
alueiden komitean jäsen
fr
membre du Comité des régions
,
membre titulaire du Comité des régions
hr
član Odbora regija
hu
a Régiók Bizottsága tagja
it
membro titolare del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto narys
lv
Reģionu komitejas loceklis
mt
membru tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
lid van het Comité van de Regio's
pl
członek Komitetu Regionów
pt
membro do Comité das Regiões
ro
membru al Comitetului Regiunilor
sk
člen Výboru regiónov
sl
član Odbora regij
sv
ledamot av Regionkommittén
membro del Comitato delle regioni
LAW
Regions and regional policy
da
medlem af Regionsudvalget
de
Mitglied des Ausschusses der Regionen
el
μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
member of the Committee of the Regions
es
miembro del Comité de las Regiones
fi
alueiden komitean jäsen
fr
membre du Comité des régions
nl
lid van het Comité van de Regio's
pt
membro do Comité das Regiões
sv
medlem i Regionkommittén
membro supplente del Comitato delle regioni
EUROPEAN UNION
bg
заместник на член на Комитета на регионите
cs
náhradník
,
náhradník člena Výboru regionů
da
suppleant til Regionsudvalget
de
Stellvertreter
,
stellvertretendes Mitglied des Ausschusses der Regionen
el
αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
alternate member of the Committee of the Regions
es
suplente del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee asendusliige
fi
alueiden komitean varajäsen
fr
membre suppléant du Comité des régions
,
suppléant
hr
zamjenik Odbora regija
hu
a Régiók Bizottsága póttagja
it
supplente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pakaitinis narys
mt
membru sostitut tal-Kumitat tar-Reġjuni
,
membru supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's
,
plaatsvervanger van het Comité van de Regio's
pl
zastępca członka Komitetu Regionów
pt
suplente do Comité das Regiões
ro
membru supleant al Comitetului Regiunilor
sk
náhradník
,
náhradník Výboru regiónov
sl
nadomestni član Odbora regij
sv
suppleant i Regionkommittén
Messaggio del 26 ottobre 1994 concernente la promozione della cooperazione transfrontaliera dei Cantoni e delle regioni nel quadro dell'iniziativa comunitaria INTERREG II per il 1995-1999
LAW
ECONOMICS
de
Botschaft vom 26.Oktober 1994 über die Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit von Kantonen und Regionen im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG II in den Jahren 1995-1999
fr
Message du 26 octobre 1994 relatif à la promotion de la coopération transfrontalière des cantons et des régions dans le cadre de l'initiative communautaire INTERREG II,pour la période de 1995 à 1999
Ministro delle arti, della cultura e delle regioni di espressione gaelica
da
minister for kunst og kultur samt for de irsktalende områder
de
Minister für Kunst, Kultur und den gälischsprachigen Raum
el
Υπουργός Τεχνών, Πολιτισμού και Γαελικών Περιοχών
en
Minister for Arts, Culture and the Gaeltacht
es
Ministro de las Artes, de la Cultura y de las Regiones de Expresión Gaélica (Gaeltacht)
fr
ministre des arts, de la culture et des régions de langue gaélique
nl
Minister van Kunst, Cultuur en het Gaelische Taalgebied
pt
Ministro das Artes, da Cultura e das Regiões de Expressão Gaélica
Ordinanza che disciplina l'assegnazione di sussidi per la coltivazione della patata nelle regioni di montagna e nei terreni declivi
LAW
de
Verordnung über Beiträge an den Kartoffelbau im Berggebiet und in Hanglagen
fr
Ordonnance réglant l'octroi de subventions pour la culture de pommes de terre dans les régions de montagne et sur les terrains en pente
Ordinanza che regola l'applicazione del decreto federale che istituisce misure straordinarie a favore delle regioni colpite dalla siccità
LAW
de
Verordnung zum Bundesbeschluss über ausserordentliche Massnahmen zur Milderung der Notlage in den Trockengebieten
fr
Ordonnance réglant l'application de l'arrêté fédéral qui institue des mesures extraordinaires pour venir en aide aux régions atteintes par la sécheresse