Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partitive Relation
Documentation
Humanities
da
partitiv relation
de
Bestandsrelation
,
Ganzes-Teil-Beziehung
,
el
μέρια σχέση
,
σχέση όλου-μέρους
en
partitive relation
,
whole-part-relation
es
relación de inclusión
,
relación partitiva
fi
kokonaisuus-osasuhde
,
koostumussuhde
,
partitiivinen suhde
fr
relation d'inclusion
,
relation partitive
,
relation tout-partie
it
relazione partitiva
nl
partitatieve betrekking
pt
relação de inclusão
,
relação partitiva
sv
partitiv relation
power-heat relation
ENVIRONMENT
da
forholdet mellem kraft og varme
de
Wärme-Kraft-Beziehung
el
σχέση ηλεκτρισμού-θερμότητας
es
relación fuerza-calor
fi
energian ja lämmön suhde
fr
ratio chaleur/ énergie fournie
,
système mixte chaleur-énergie
it
relazione calore-lavoro
nl
warmte-krachtkoppeling
pt
relação calor-energia
,
relação eletricidade-calor
sv
förhållandet kraft-värme
predator-prey relation
ENVIRONMENT
de
Räuber-Beute-Beziehung
el
σχέση θηρευτή -θηράματος
en
predator-prey interaction
,
predator-prey relationship
es
relación predador-presa
fr
relation prédateur-proie
it
interazione preda-predatore
,
rapporto predatore-preda
nl
relatie tussen roofvijand en prooisoort
pt
interação predador-presa
,
relação predador-presa
preuve de la relation de travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bevis for arbejdstageres ansættelsesforhold
de
Nachweis für Arbeitsverhältnisse
el
απoδεικτικό στοιχείο της εργασιακής σχέσης
en
proof of an employment relationship
es
prueba de la relación laboral
it
prova del rapporto di lavoro
nl
ten bewijze van het bestaan van een arbeidsverhouding
pt
prova da relação de trabalho
proceedings in the Office in relation to revocation or invalidity
LAW
de
Verfahren zur Erklärung des Verfalls oder der Nichtigkeit vor dem Amt
es
procedimiento de caducidad y de nulidad ante la Oficina
fr
procédure de déchéance et de nullité devant l'Office
it
procedura di decadenza e di nullità dinanzi all'Ufficio
productive relation
Documentation
Humanities
de
Beziehung der Erzeugung
,
Herstellungsrelation
,
Relation der Erzeugung
el
παραγωγική σχέση
es
relación productiva
fi
tuotantosuhde
fr
relation productive
it
relazione produttiva
nl
productrelatie
sv
produktionsrelation
Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development
ENVIRONMENT
da
Mod en bæredygtig udvikling
,
Program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling
de
Programm "Fuer eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung"
,
Programm fuer Umweltpolitik und Massnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
el
Πρόγραμμα σχετικά με την πολιτική και τη δράση για το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη «Στόχος η αειφορία»
en
TOWARDS SUSTAINABILITY
es
Programa de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible
,
Programa «Hacia un desarrollo sostenible»
fi
Ympäristöä ja kestävää kehitystä koskeva poliittinen toimintaohjelma "Kohti kestävää kehitystä"
fr
Programme de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable
,
programme «Vers un développement durable»
it
Programma di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile
,
programma «Per uno sviluppo durevole e sostenibile»
nl
Beleidsplan en actieprogramma inzake milieu en duurzame ontwikkeling
, ...
protection of individuals in relation to the processing of personal data
Information technology and data processing
da
beskyttelse af personer i forbindelse med behandling af personoplysninger
de
Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
el
προστασία των ατόμων σχετικά με τη μηχανοπγράφηση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
es
protección de las personas en lo referente al tratamiento de datos personales
fr
protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel
it
protezione delle persone relativamente al trattamento dei dati personali
nl
bescherming van personen in verband met de behandeling van persoonsgegevens
pt
proteção das pessoas no que diz respeito ao tratamento dos dados pessoais
Protocol concerning sanitary,phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Protokol om folkesundheds-,dyresundheds-,plantesundheds-og dyrevelfærdsforanstaltninger i forbindelse med samhandel
de
Protokoll über veterinärhygienische,pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
es
Protocolo sobre medidas sanitarias,fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
fr
Protocole concernant les mesures sanitaires,phytosanitaires et celles en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges
it
Protocollo riguardante misure sanitarie,fitosanitarie e di protezione del benessere degli animali applicabili agli scambi
nl
Protocol inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen en maatregelen voor het welzijn van dieren bij het handelsverkeer
pt
Protocolo relativo a medidas sanitárias, fitossanitárias e de bem-estar dos animais aplicáveis ao comércio
rækkevidde-energi-relation
de
Reichweite-Energie-Beziehung
en
range-energy relation
fr
relation parcours-énergie
,
relation portée-énergie
it
rapporto portata-energia
,
relazione fra cammino ed energia
,
relazione percorso-energia
nl
dracht-energiebetrekking
,
reikwijdte-energierelatie
sv
energi-räckviddsrelation
Dostopnost