Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision relative au système des ressources propres des Communautés
EUROPEAN UNION
da
afgørelse om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter
de
Beschluß über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluß
el
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
en
Decision on the system of the Communities'own resources
es
Decisión relativa al sistema de recursos propios de la Comunidad
it
decisione relativa al sistema delle risorse proprie
nl
besluit betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen
pt
decisão relativa ao sistema dos recursos próprios das Comunidades
décision ressources propres
FINANCE
Taxation
de
Eigenmittelbeschluss
el
απόφαση για τους ιδίους πόρους
en
own resources Decision
es
Decisión de "Recursos propios"
fi
omia varoja koskeva päätös
it
decisione "risorse proprie"
nl
Besluit eigen middelen
pt
Decisão "recursos próprios"
Déclaration solennelle sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en Méditerranée
LAW
Fisheries
da
højtidelig erklæring om bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i Middelhavet
en
Solemn Declaration on the Conservation and Management of the Fishery Resources of the Mediterranean
es
Declaración Solemne sobre la conservación y gestión de los recursos pesqueros en el Mediterráneo
it
Solenne dichiarazione sulla conservazione e sulla gestione delle risorse alieutiche del Mediterraneo
dégradation des ressources en eau douce
ENVIRONMENT
da
forringelse af ferskvand
de
Süßwasserdegradation
el
υποβάθμιση των γλυκέων υδάτων
en
freshwater degradation
es
degradación de agua dulce
fi
makean veden pilaantuminen
fr
altération de l'eau douce
,
it
degrado delle acque dolci
nl
zoetwaterdegradatie
pt
degradação da água doce
sv
föroreining av sötvatten
dégradation des ressources naturelles
ENVIRONMENT
da
nedbrydning af naturlige ressourcer
de
Abbau von natürlichen Ressourcen
el
υποβάθμιση των φυσικών πόρων
en
degradation of natural resources
es
degradación de recursos naturales
fi
luonnonvarojen laadun heikkeneminen
it
degrado delle risorse naturali
nl
achteruitgang/verval van natuurlijke rijkdommen
,
verval van natuurlijke rijkdommen
pt
degradação dos recursos naturais
sv
nedbrytning av naturresurser
degré de transfert de ressources approprié
FINANCE
da
passende grad af indtægts overførsel
de
Umfang der entsprechenden Mitteltransfers
en
degree of resource transfer appropriate
it
grado di trasferimenti di risorse appropriato
nl
passende mate van overdracht van middelen
demande de renseignements concernant le montant des ressources perçues dans un Etat membre autre que l'Etat compétent
Insurance
da
anmodning om oplysninger vedrørende de indtægter,der er opnået i en anden medlemsstat end den kompetente stat
,
blanket E601
de
Ersuchen um Auskünfte über die Höhe der Einkünfte in einem anderen als dem zuständigen Mitgliedstaat
,
Vordruck E601
el
έντυπο Ε601
,
αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
en
E601 form
,
request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State
es
formulario E601
,
solicitud de información sobre el importe de los ingresos percibidos en un estado miembro distinto del estado competente
fr
formulaire E601
it
domanda de informazione riguardanti l'importo dei redditi percepiti in uno Stato membro diverso dallo Stato competente
,
formulario E601
nl
formulier E601
,
verzoek om inlichtingen betreffende het bedrag van het inkomen in een andere dan de bevoegde lid-staat
pt
formulário E601
,
pedido de informações relativas ao montante...
dépenses et ressources courantes des ménages
da
de private husstandes løbende udgifter og indtægter
de
laufende Ausgaben und Einnahmen der privaten Haushalte
el
τρεχούμενα έξοδα και έσοδα των νοικοκυριών
,
τρεχούμενα έξοδα και αποδοχές των νοικοκυριών
en
current expenditure and income of households
,
current expenditure and receipts income of households
ga
caiteachas agus ioncam reatha teaghlach
it
spese e proventi correnti delle famiglie
nl
lopende gezins uitgaven en-inkomsten
détection d'insuffisance de ressources
enresource exhaustion detector
deRessourcenauslastungserkennung
esdetector de agotamiento de recursos
itrilevamento esaurimento risorse
srotkrivanje problema sa resursima
Détection d'insuffisance de ressources Microsoft Windows
enMicrosoft Windows Resource Exhaustion Detector
esDetector de agotamiento de recursos de Microsoft Windows
hrMicrosoft Windows Resource Exhaustion Detector
itRilevamento esaurimento risorse di Microsoft Windows
slZaznavalnik pojemanja sredstev sistema Microsoft Windows
srMicrosoft Windows otkrivanje problema sa resursima