Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
período de retención
ENVIRONMENT
da
hydraulisk opholdstid
,
opholdstid
de
Retentionszeit
el
διάρκεια κατακράτησης
en
detention time
,
retention period
es
tiempo de retención
fi
viipymä
fr
durée de rétention
ga
tréimhse choinneála
nl
verblijftijd
pt
tempo de retenção
sv
retentionstid
,
uppehållstid
perno de retención
Mechanical engineering
da
låsestift/pal
de
Arretierbolzen
,
Arretierstift
,
Verriegelungsbolzen
el
κοπίλια ασφαλίσεως
en
lock bolt
,
lock pin
,
locking bolt
es
pestillo
fr
ergot d'arrêt
it
nasello d'arresto
nl
borgpen
pt
cavilha de segurança
sv
låspinne
,
låsstift
pestaña de retención
TRANSPORT
INDUSTRY
da
holdeflange
de
Befestigungsring
el
φλάντζα στερέωσης
en
retaining flange
fi
pidikelaippa
fr
collerette de retenue
it
collare di ritegno
nl
bevestigingsflens
pt
flange de retenção
sv
fasthållningsfläns
pieza de retención
de
Düsenschutzstein
el
πλακίδιο προστασίας σχισμής ντεπιτέζ
en
snapper
fi
suuttimen suojakivi
fr
pièce de retenue
,
plaquette du bord
it
pezzo di ritenuta
,
piastrina laterale
pt
peça de retenção
sv
skyddssten för dysa
pinza de retención de la aguja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
garnholder
,
klemplade
de
Garnbremse
,
Garnhalter
,
Schnurhalter
el
μηχανισμός συγκράτησης
en
twine retainer
es
pinza retenedora
,
retenedor de hilo
fr
pince de retenue de la ficelle
,
pince-ficelle
,
reteneur
,
reteneur de ficelle
it
bloccaspago
,
pinza di arresto
,
sostenitore
,
sostenitore di spago
nl
touwhouder
pt
retentor do fio
placa de retención
Mechanical engineering
de
Halteplatte
el
πλάκα συγκράτησης
en
holding plate
fi
kiinnityslaatta
fr
plaque de retenue
it
piastra di ritenuta
nl
borgplaat
pt
placa de retenção
sv
fasthållningsskiva
planquita de retención de rastrillo
da
rækkestoparm
de
Rueckhaltehebel fuer Rechen
en
rack retaining lever
fr
levier de retenue de râteau
it
leva di ritenuta del rastrello
pt
alavanca de retenção do ancinho
sv
trappans stopparm
platina de retención
da
platin til stramning
de
Einschliessplatine
el
πλάκα απώθησης
en
chasing plate
fr
platine repousseuse
it
platina di spostamento
nl
platine voor het meerderen
pt
platina repulsora
,
platina repuxadora
pleno de retención neta
Insurance
da
nettotilbageholdte maksimum
de
Eigenbehalt
el
ίδια κράτηση εταιρίας μετά την εκχώρηση προς τους αντασφαλιστές
en
net retained line
fi
omapidätys
fr
plein net conservé
it
ritenzione netta
nl
netto eigen behoud
pt
pleno retido líquido
sv
självbehåll
Dostopnost