Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resorte de retención
de
Haltefeder
en
retaining spring
fr
ressort de retenue
it
molla di ritenuta
retención a cuenta
Taxation
bg
данък при източника
,
данък, удържан при източника
cs
daň vybíraná srážkou
da
indeholdt kildeskat
,
kildeskat
de
Quellenbesteuerung
,
Quellensteuer
,
Steuerabzug an der Quelle
,
im Quellenabzugsverfahren erhobene Steuer
el
κράτηση στην πηγή
,
παρακράτηση στην πηγή
,
φορολογικές κρατήσεις
,
φόροι που παρακρατούνται στην πηγή
en
tax withheld at source
,
withholding tax
es
retención en la fuente
,
retención en origen
,
retención fiscal a cuenta
et
kinnipeetav maks
fi
lähdevero
,
tulolähteessä tapahtuva ennakonpidätys
fr
impôts retenus à la source
,
prélèvement à la source
,
retenue fiscale à la source
,
retenue à la source
hr
porez po odbitku
hu
forrásadó
it
ritenuta alla fonte
,
ritenuta d'acconto
,
ritenuta d'imposta
lt
išskaičiuojamasis mokestis
,
mokestis prie pajamų šaltinio
lv
ienākumu izcelsmes vietā ieturētais nodoklis
mt
taxxa minn ras il-għajn
nl
bronbelasting
,
bronheffing
,
bronheffing
,
inhouding aan de bron
pl
podatek potrącany u źródła dochodu
,
podatek u źródła
pt
retenção na fonte
ro
impozit reținut la sursă
sk
zrážková da...
retención a cuenta aplicable a los dividendos
Taxation
da
kildeskat af udbytter
de
Quellensteuer auf Dividenden
en
withholding tax on dividends at the source
fr
retenue à la source sur les dividendes
it
ritenuta alla fonte sui dividendi
nl
bronheffing op dividenden
pt
retenção na fonte sobre dividendos
retención a cuenta del impuesto sobre la renta
Taxation
de
Vorauszahlung auf die Einkommensteuer
en
deduction at source of income tax
fr
précompte de l'impôt sur le revenu
it
ritenuta d'acconto sull'imposta sul reddito
nl
voorheffing op de inkomstenbelasting
retención a cuenta sobre los intereses
Taxation
da
kildeskat på renteindtægter
de
Quellensteuer auf Zinsen
el
φορολογία των τόκων στην πηγή
en
withholding tax on interests
fr
retenue à la source sur les intérêts
it
ritenuta alla fonte sugli interessi
nl
bronheffing op rente
pt
retenção na fonte sobre os juros
retención al contratista
LAW
da
WTO
,
tilbageholdt sikringsbeløb
de
Einbehalt
,
Sicherungsbetrag
el
παρακράτηση πληρωμής
en
hold back
fi
urakkasopimukseen liittyvä takuumaksu
it
trattenuta
nl
ingehouden bedrag
pt
retenção de garantia
sv
innehållet belopp
retención automática
Information technology and data processing
de
automatisches Halten von Verbindungen
el
αυτόματη κράτηση
en
automatic hold
fi
automaattinen pito
fr
mise en garde automatique
it
messa in attesa automatica
nl
automatisch vasthouden van abonneelijn
pt
retenção automática
sv
automatisk väntkoppling
retención automática en espera de liberación
Information technology and data processing
da
automatisk parkering af opkald
de
automatische Wartestellung
el
αυτόματη αναμονή εξυπηρέτησης
en
automatic camp-on
fi
automaattinen jonotustilaan asettaminen
fr
mise en attente automatique sur poste occupé
,
mise en attente sur abonné occupé
,
mise en attente sur occupation
it
messa in attesa automatica su linea chiamata
nl
automatic camp-on
pt
pôr automaticamente em espera de linha
sv
automatisk väntkoppling
retención capilar
TRANSPORT
da
kapillær opbevaring
de
kapillare Einlagerung
el
τριχοειδής επίσχεση
en
capillary containment
fr
rétention capillaire
it
ritenzione capillare
nl
capillaire insluiting
pt
retenção capilar
retención condicionada a la venta satisfactoria
FINANCE
da
tilbageholdt lånebeløb i forb.med salg af ejendom
de
Einbehalt des Schuldners beim Verkauf belasteter Immobilien
el
παρακράτηση τμήματος ενυπόθηκου δανείου μέχρι την πώληση του ακινήτου
en
sales hold back
fi
kiinnityksen haltijan pidättämä prosenttiosuus
it
trattenuta condizionata a vendita soddisfacente
nl
inhouding tot verkoop
pt
retenção de garantia de venda
sv
innehållande av pantandel