Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sala de baixo ruído
Communications
da
rum med lav baggrundsstøj
de
geräuscharmer Raum
en
low noise room
,
quiet room
es
cámara de bajo ruido
fi
hiljainen huone
fr
chambre sourde
,
salle silencieuse
it
stanza a basso rumore
nl
ruisarme ruimte
sv
lågbrusrum
,
tyst rum
sala de betão
da
betoncelle
el
κυψέλη από σκυρόδεμα
en
concrete cell
es
celda de hormigón
fr
cellule en béton
,
chambre en béton
it
Sala in cemento
pt
compartimento de betão
,
compartimento em betão
,
célula de betão
,
célula em betão
,
sala em betão
sala de bilheteiras
TRANSPORT
da
billetsalgshal
de
Schalterhalle
el
αίθουσα εισιτηρίων
en
ticket hall
es
patio de taquillas
fi
lippuhalli
fr
salle des billets
,
salle des guichets
ga
halla na dticéad
it
area di servizio in stazione per gli utenti
nl
stationshal
pt
átrio
sv
väntsalsentré med biljettluckor
sala de biopsias
da
biopsirum
,
prøveudtagningsrum
de
Raum zur Sammeln von Untersuchungsmaterial
el
χώρος συλλογής βιολογικών δειγμάτων
en
specimen collecting room
fr
salle de prélèvement
it
sala prelievi
nl
prikkamer
sala de bombas con tornillo a la llegada
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
da
indløbsskruepumpekammer
de
Einlaufkammer mit Schneckenpumpe
el
έλικα του Αρχιμήδη
,
θάλαμος ελικοφόρου αντλίας εισόδου
en
inlet screw pump chamber
es
cámara con bomba por tornillo de Arquímedes
,
fi
ruuvipumpulla varustettu vedenottokammio
fr
chambre avec pompe par vis d'Archimède à l'arrivée
,
salle de pompes à vis à l'arrivée
it
camera d'entrata con pompa a coclea
nl
influentvijzelgemaal
sv
inloppskammare med snäckpumpar
sala de brassagem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bryghus
de
Sudhaus
en
brewhouse
es
sala de cocimiento
fi
keittohuone
fr
salle de brassage
it
sala di cottura
nl
ziederij
pt
sala de fabricação do mosto
sv
brygghus
sala de cableado
Communications
da
kabelrum
,
kabelskab
el
ερμάριο συρμάτωσης
en
wiring closet
fi
kytkentäkaappi
fr
armoire de câblage
nl
bedradingskast
pt
armário de cablagem
sv
kabelrum
,
kabelskåp
,
wiring closet
sala de carregamento
da
forsyningsrum
de
Zugaberaum
el
αίθουσα φορτίσεως
en
charging room
es
nave de carga
it
Sala per ricarica
pt
compartimento de carga
,
sala de catalogação
da
katalogiseringen
,
katalogiseringsrum
,
katalogiseringssal
de
Katalogisierungsraum
el
αίθουσα καταλογογράφησης
en
cataloguing room
es
sala de catalogación
fi
luettelointitila
fr
salle de catalogage
it
sala della catalogazione
nl
catalogiseerafdeling
sv
katalogiseringsrum