Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scala aerea
da
drejestige
de
Drehleiter
,
fahrbare Leiter
el
εναέρια μηχανική κλίμακα
,
κλίμακα με περιστρεφόμενη τράπεζα
en
aerial ladder
,
turnable ladder
es
autoescala
,
escala automóvil
fi
konetikkaat
fr
auto-échelle
,
échelle automobile
,
échelle aérienne
,
échelle mécanique
it
autoscala
,
nl
autoladder
,
rijbare ladder
pt
fuga de fogo
sv
maskinstege
,
motorstege
scala aerea azionata a mano
da
drejestige med håndbetjening
de
Drehleiter mit Handbedienung
el
μηχανική κλίμακα χειροκίνητης λειτουργίας
en
manually operated turntable ladder
es
auto-escalera con maniobra manual
fi
käsikäyttöiset konetikkaat
fr
échelle mécanique à commande manuelle
nl
autoladder met handbediening
pt
escada mecânica de comando
sv
manuellt manövrerad mekanisk stege
scala a ganci
da
krybestige
de
Hakenleiter
el
κλίμακα με άγκιστρα
,
κλίμακα με αρπάγες
en
hook ladder
es
escala de ganchos
,
escala de garfios
fi
hakatikkaat
fr
échelle à crochet
nl
haakladder
pt
escada de gancho
sv
hakstege
scala a gradini
TRANSPORT
Building and public works
de
Treppe
el
κλίμακα
en
steps
es
escalera
fr
escalier
it
gradinata
,
nl
trap
scala a libretto
da
trappestige
de
Bockleiter
el
πτυσσόμενη κλίμακα
en
step ladder
es
escala doble
fi
pukkitikkaat
fr
échelle double
,
échelle pliante
nl
dubbele ladder
,
vouwladder
pt
degrau de escada
sv
trappstege
scala a libretto con elemento a sfilo
da
toløbet stige
de
Bockschiebleiter
el
ολκωτή κλίμακα διπλής ανάπτυξης
en
extension step ladder
es
escala doble extensible
fi
vetopukkitikkaat
fr
échelle double à coulisse
nl
dubbele schuifladder
pt
degrau de escada telescopica
sv
trappstege med tillsatsstege
scála an Chomhphobail um aicmiú conablach
cs
klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla
da
Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe
de
gemeinschaftliches Handelsklassenschema für Schlachtkörper
el
κοινοτική κλίμακα κατάταξης των σφαγίων
en
Community scale for the classification of carcases
es
modelo comunitario de clasificación de las canales
et
ühenduse rümpade klassifitseerimisskaala
fr
grille communautaire de classement des carcasses
it
tabella comunitaria di classificazione delle carcasse
lt
Bendrijos skerdenų klasifikavimo skalė
nl
communautair indelingsschema voor geslachte dieren
pl
Wspólnotowa skala klasyfikacji tusz
pt
grelha comunitária de classificação de carcaças
sk
stupnica spoločenstva pre klasifikáciu jatočných tiel
scala anemometrica
da
vindstyrkeskala
de
Skala der Windstärken
,
Windstärkenskala
el
ανεμομετρική κλίμακα
,
κλίμακα έντασης του ανέμου
en
scale of wind force
,
wind force scale
,
wind scale
es
escala de la fuerza del viento
fi
tuulen voimakkuuden asteikko
fr
échelle anémométrique
,
échelle de force du vent
it
scala di forza del vento
nl
schaal voor de windkracht
,
windkrachtschaal
pt
escala anemométrica
,
escala de força do vento
sv
vindstyrkeskala
scala antiincendio
Building and public works
da
brandstige
de
Notleiter
el
σκάλα κινδύνου
en
fire escape ladder
es
escala de urgencia
fi
hätätikkaat
fr
échelle d'incendie
nl
brandladder
sv
nödstege
scala antincendio
da
brandtrappe
,
nødtrappe
de
Notstiege
,
Nottreppe
el
εσωτερικό κλιμακοστάσιο διαφυγής
en
emergency staircase
es
escala de emergencia
,
escalera de urgencia
fi
paloportaat
,
varauloskäytävä
fr
escalier d'incendie
,
escalier de secours
it
scala di sicurezza
nl
brandtrap
,
noodtrap
pt
escada de emergência
sv
reservtrappa
Dostopnost