Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Modus vivendi tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione relativo alle misure di esecuzione degli atti adottati secondo la procedura di cui all'articolo 189 B del trattato CE
da
modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
el
Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
en
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
es
Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fi
Eur...
nella regione del secondo gomito il prodotto della decomposizione è la bainite
Iron, steel and other metal industries
da
i området for den anden C-kurve er omdannelsesproduktet bainit
de
im Bereich der zweiten Nase ist das Gefüge der Zwischenstufe das Zerfallsprodukt
el
στην περιοχή της δεύτερης καμπύλης C,το προϊόν που αποσυντίθενται είναι βεανίτης
en
in the region of the second C curve, the decomposition product is bainite
es
en la región de la segunda curva C, el producto de la descomposición es la bainita
fr
dans la région du second nez,le produit de la décomposition est la bainite
nl
in het gebied van de tweede C-kromme is het afscheidingsprodukt bainiet
sv
i området för den andra C-kurvan, är omvandlingsprodukten bainit
nella Repubblica federale di Germania la nozione di domicilio esprime il collegamento di una persona con un determinato luogo,secondo la suddivisione in comuni del territorio dello Stato
EUROPEAN UNION
LAW
da
kommunale underinddelinger af statens territorium
de
die kommunalen Untergliederungen des Staatsgebiets
el
διαιρέσεις της χώρας σε δήμους ή κοινότητες
en
in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory
es
subdivisiones municipales del territorio nacional
fr
les subdivisions communales du territoire national
nl
de gemeentelijke indeling van het rijk
pt
subdivisões administrativas do território nacional
onere di interconnessione secondo la "buona prassi corrente"
Communications
da
"bedste gældende praksis"-takst for samtrafik
de
Zusammenschaltungsentgelt auf der Grundlage der "besten gegenwärtigen Praxis"
el
τέλος διασύνδεσης "βέλτιστης τρέχουσας πρακτικής"
en
"best current practice" interconnection charge
es
cuota de interconexión de "mejor práctica actual"
fr
redevance d'interconnexion de "meilleure" pratique actuelle"
nl
interconnectieprijs naar de beste huidige stand van zaken
operazione in virgola mobile per secondo
Information technology and data processing
da
antallet af flydende regneoperationer per sekund
de
FLOP
,
Fließpunktoperation
,
Gleitkommaoperation
el
Πτώσεις
en
flops
es
flops
,
operaciones de coma flotante por segundo
fi
liukulukulaskutoimituksia sekunnissa
fr
opérations virgule flottante par seconde
nl
flops
pt
operações de vírgula flutuante por segundo
sv
flyttalsoperationer per sekund
operazioni a virgola mobile al secondo
Information technology and data processing
da
antallet af flydende regneoperationer pr.sekund
de
Flops
el
πράξεις κινητής υποδιαστολής ανά δευτερόλεπτο
en
FLOPS
,
floating-point operations per second
es
flops
,
operaciones de coma flotante por segundo
fi
liukulukulaskutoimituksia sekunnissa
fr
opérations en virgule flottante par seconde
,
opérations virgule flottante par seconde
it
FLOPS
,
nl
FLOPS
sv
FLOPS
,
flyttalsoperationer per sekund
osteotomia intertrocanterica secondo Ettorre-Putti
da
intertrokantær osteotomi ad modum Putti
el
εγχείρηση Putti
,
μεσοτροχαντήριος οστεοτομή Putti
en
Putti operation
es
operación de Putti
fi
Puttin intertrokanteerinen osteotomia
fr
opération de Putti
,
ostéotomie intertrocantérienne de Putti
it
operazione di Putti
,
nl
operatie van Putti
pt
operação de Putti de osteotomia intertrocantérica pós-fratura do colo do fémur
pacco di fogli tranciati secondo la sequenza di taglio
de
Flitch
en
flitch
es
chapas dispuestas
fr
quartelle
nl
gesorteerd fineer
pt
empilhamento de folheado após o corte
pagamento secondo la qualità
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Qualitätsbezahlung
en
payment according to quality
es
pago por calidad
fr
paiement en fonction de la qualité
parente di secondo grado
bg
роднина от втора степен
cs
příbuzný druhého stupně
,
příbuzný v druhém stupni
da
andengradsslægtning
de
Verwandter zweiten Grades
el
συγγενής δευτέρου βαθμού
en
second-degree relative
es
familiar de segundo grado
,
pariente en segundo grado
fi
toisen asteen sukulainen
fr
parent au deuxième degré
hu
másodfokú rokon
lt
antros eilės giminaitis
lv
otrās pakāpes radinieks
mt
it-tieni grad ta' parentela
nl
bloedverwant in de tweede graad
pl
krewny drugiego stopnia
ro
rudă de gradul al doilea
sk
druhostupňový príbuzný
sv
andragradssläkting
Dostopnost