Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
código de correção de erro sem canal de retorno
Communications
da
fremadgående fejlrettende kode
de
Vorwärtsfehlerkorrekturcode
el
κώδικας διόρθωσης σφαλμάτων χωρίς κανάλι επιστροφής
en
forward error-correcting code
es
código de corrección de error sin canal de retorno
fi
toistokorjauskoodi
fr
code de correction d'erreur sans voie de retour
nl
voorwaartse foutencorrigerende code
sv
felrättande kod
coletor de parafuso sem-fim
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
transportsnegl
de
Schneckenförderer
el
συλλέκτης με ατέρμονα κοχλία
,
τροφοδοτικός μηχανισμός με ατέρμονα κοχλία
en
auger feeder
es
alimentador de tornillo
fr
collecteur à vis sans fin
it
alimentatore a coclea
,
trasportatore a coclea
nl
schroeftoevoerinrichting
colisão com o solo sem perda de controlo
cs
CFIT
,
řízený let do terénu
el
πρόσκρουση στο έδαφος ελεγχόμενης πτήσης
en
CFIT
,
controlled flight into terrain
fi
maakosketus ilma-aluksen ollessa normaalisti ohjaajan hallinnassa
fr
CFIT
,
impact avec le sol sans perte de contrôle
,
impact sans perte de contrôle
it
CFIT
,
volo controllato fin quasi all'urto contro il terreno
nl
"controlled flight into terrain"
,
CFIT
pt
CFIT
,
colocação sem tensão
Electronics and electrical engineering
da
adskille
,
adskillelse
,
udkoble
,
udkobling
de
Freischalten
el
θέση εκτός τάσεως
en
isolation
es
aislar una instalación
,
dejar sin tensión una instalación
fi
erottaminen
fr
mise hors tension
it
messa fuori tensione
nl
volledig zichtbaar scheiden
pt
isolar uma instalação
sv
frånskiljning
Colóquio "Televisão sem fronteiras"
POLITICS
da
Kollokvium om fjernsyn uden grænser
de
Kolloquium "Fernsehen ohne Grenzen"
el
Συνέδριο "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"
en
Colloquium on Television without Frontiers
es
Coloquio "Televisión sin fronteras"
fr
Colloque "Télévision sans frontières"
it
Colloquio "Televisione senza frontiera"
nl
Colloquium "Televisie zonder grenzen"
comando sem fios
Electronics and electrical engineering
da
trådløs styring
de
Infrarot-Fernbedienung
el
ασύρματο χειριστήριο
en
wireless commander
es
mando por infrarrojos
fi
johdoton säädin
nl
draadloze bediening
sv
trådlös fjärrkontroll
comboio com horário sem folgas
TRANSPORT
da
tog med stram køreplan
de
Zug mit gespannter Fahrzeit
el
αμαξοστοιχία με οριακό δρομολόγιο
,
αμαξοστοιχία με σφιχτό δρομολόγιο
en
train with a tight timing
,
train with strict running schedule
es
tren de horario forzado
fr
train à horaire tendu
,
train à marche serrée
it
treno a orario forzato
nl
trein met krappe dienstregeling
combustível sem chumbo
ENERGY
da
blyfri benzin
de
unverbleiter Kraftstoff
el
αμόλυβδη βενζίνη
en
lead-free fuel
,
unleaded fuel
es
carburante sin plomo
fr
carburant sans plomb
it
carburante senza piombo