Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
light-ship-to-full-load displacement ratio
TRANSPORT
da
forhold mellem ulastet til fuldt lastet deplacement
de
Verdrängungsverhältnis des leeren zum vollbeladenen Schiff
el
λόγος άφορτου εκτοπίσματος προς έμφορτο εκτόπισμα
es
relación de desplazamiento de buque descargado/plena carga
fr
rapport de déplacement navire lège/pleine charge
it
rapporto di spostamento nave scarica/pieno carico
pt
relação de deslocamento navio sem carga/navio em plena carga
lines of a ship
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
linjetegning
,
skibslinjer
de
Schiffslinien
el
σχέδιο γραμμών
en
body lines
,
lines drawing
,
ship's lines
es
formas de un buque
,
plano de formas
fi
linjapiirustus
fr
plan de formes
it
piano di costruzione
nl
lijnen van een schip
,
lijnenplan
,
lijnentekening
,
vormtekening
pt
plano de formas
Madeira International Ship Register
da
Madeiras Internationale Skibsregister
de
Internationales Schiffsregister von Madeira
el
διεθνές νηολόγιο της Μαδέρας
en
Madeira's International Shipping Register
es
Registro Naval Internacional de Madeira
,
registro portugués de Madeira
fi
Madeiran kansainvälinen alusrekisteri
fr
registre international d'immatriculation maritime de Madère
ga
Longchlár Idirnáisiúnta Mhaidéara
it
Registro navale internazionale di Madera
mul
MAR
nl
internationaal scheepsregister van Madeira
pt
RINMAR
,
Registo Internacional de Navios da Madeira
sl
MAR
sv
Madeiras internationella sjöfartsregister
main ship channel
TRANSPORT
da
hovedsejlløb
de
Hauptfahrwasser
el
κύριος δίαυλος ναυσιπλο@ας
,
κύριος δίαυλος των πλοίων
es
canal principal
fi
pääväylä
fr
chenal principal des navires
nl
hoofdvaarwater
pt
canal principal
manoeuvring of a ship caisson by raising and sinking
Transport policy
Maritime and inland waterway transport
da
flydeportens bevægelse ved løftning og sænkning
de
Schwimmtorbewegung durch Hebung und Senkung
el
λειτουργία θυροπλοίου με ανύψωση και βύθιση
es
maniobra de un barco puerta por elevación y varadura
fr
manoeuvre d'un bateau-porte par soulèvement et échouage
it
manovra di una barca-porta per sollevamento e affondamento
nl
beweging van een schipdeur door opdrijven en zakken
maritime lien on the ship
EUROPEAN UNION
LAW
da
den bedst prioriterede panteret i skibet
de
Haftungsvorrecht am Schiff
el
προνόμιο επί του πλοίου
es
crédito privilegiado sobre el buque
fr
privilège sur le navire
it
privilegio sulla nave
nl
preferente vordering op het schip
,
voorrecht op het schip
pt
privilégio creditório sobre o navio
marker ship
Defence
da
skib som indtager en veldefineret geografisk position
fr
bâtiment-jalon
meeting ship
da
skib på modsatte kursen
de
entgegenkommendes Schiff
es
buque que viene de vuelta encontrada
fr
contre-bordier
,
contrebordant (bateau)
it
nave in controrotta
nl
tegenligger
pt
navio que segue a u rumo oposto
Dostopnost