Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personens mediko-sociala anamnes
da
personlig klinisk og social anamnese
de
medizinisch-soziale Geschichte einer Person
el
κλινικο-κοινωνικό ατομικό ιστορικό
en
clinico-social personal history
fi
kliininen ja sosiaalinen henkilöhistoria
fr
passé médico-social de la personne
nl
medico-sociale verleden van de persoon
sv
personens mediko-sociala förflutna
personliga sociala tjänster, hälso- och sjukvårdstjänster och utbildningstjänster
Social protection
bg
социални, здравни и образователни услуги за личността
,
услуги за личността
cs
osobní sociální, zdravotní a vzdělávací služby
da
personrelaterede tjenesteydelser på social-, sundheds- og uddannelsesområdet
de
personenbezogene Dienstleistung
,
personenbezogene Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdienstleistungen
el
προσωπικές κοινωνικές, υγειονομικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες
en
personal social, health and educational services
,
services to individuals
,
services to the person
es
servicios a la persona
,
servicios a las personas
,
servicios relacionados con la atención personal
et
isikuteenused
,
üksikisikutele osutatavad sotsiaal-, tervishoiu- ja haridusteenused
fi
henkilökohtaiset sosiaali-, terveys- ja koulutuspalvelut
,
henkilöpalvelut
fr
services à la personne
,
services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs
ga
seirbhísí don duine
,
seirbhísí sóisialta, sláinte agus oideachais don duine
it
servizi alla persona nel settore sociale, sanitario ed educativo
lt
asmeninės pasla...
platformă de comunicare socială
bg
социална мрежа
cs
sociální média
da
sociale medier
de
Social Media
,
soziale Medien
el
μέσα κοινωνικής δικτύωσης
en
social media
es
medios sociales
,
medios sociales de comunicación
et
sotsiaalmeedia
,
suhtlusmeedia
,
ühismeedia
fi
sosiaalinen media
,
yhteisöllinen media
fr
médias sociaux
ga
na meáin shóisialta
hu
közösségi média
it
media sociali
lt
socialinis tinklas
,
socialinė žiniasklaida
lv
sociālie mediji
,
sociālie plašsaziņas līdzekļi
mt
mezzi ta' komunikazzjoni soċjali
,
mezzi tax-xandir soċjali
,
midja soċjali
nl
sociale media
pl
media społeczne
,
media społecznościowe
pt
media sociais
ro
mijloace de comunicare sociale
,
platformă socială
sk
sociálne médiá
sv
sociala medier
politică socială
bg
социална политика
da
politik på det sociale og arbejdsmarkedsmæssige område
,
socialpolitik
,
socialpolitik
de
Sozialpolitik
,
Sozialpolitik
el
κοινωνική πολιτική
,
κοινωνική πολιτική
,
πολιτική στον κοινωνικό τομέα
en
social policy
es
política social
et
sotsiaalpoliitika
fi
sosiaalipolitiikka
fr
politique dans le domaine social
,
politique sociale
,
politique sociale
ga
beartas sóisialta
hr
socijalna politika
it
politica nel settore sociale
,
politica sociale
lt
socialinė politika
nl
beleid op sociaal gebied
,
sociaal beleid
,
sociale politiek
pl
polityka społeczna
pt
política social
sv
politik på det sociala området
,
socialpolitik
prestație socială
ECONOMICS
da
social overførsel
de
Sozialleistung
el
κοινωνική παροχή
en
social benefit
es
prestación social
et
sotsiaaltoetus
fr
prestation sociale
it
prestazione sociale
nl
sociale uitkering
priekšsēdētāja vietnieks eiro un sociālā dialoga jautājumos
SOCIAL QUESTIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за еврото и социалния диалог
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro euro a sociální dialog
da
næstformand med ansvar for euroen og den sociale dialog
de
Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
,
Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διάλογο
en
Vice-President for the Euro and Social Dialogue
es
Vicepresidente responsable del Euro y el Diálogo Social
et
euro ja sotsiaaldialoogi eest vastutav asepresident
fi
eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'euro et le dialogue social
ga
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
hr
potpredsjednica za euro i socijalni dijalog
,
potpredsjednik za euro i socijalni dijalog
hu
az euróért és a szociális párbeszédért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale"
,
vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale
lt
pirmininko pavaduotojas, at...
principen om att sociala trygghetsförmåner får medföras utomlands
da
princip om overførsel af sociale sikringsydelser
de
Grundsatz der Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen
,
Grundsatz der Übertragbarkeit der Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Grundsatz der Übertragbarkeit von Leistungen
el
αρχή της δυνατότητας εξαγωγής των παροχών
,
αρχή της δυνατότητας εξαγωγής των παροχών κοινωνικής ασφάλισης
en
exportability principle
,
principle of "exportability" of benefits
,
principle of the exportability of social security benefits
es
principio de exportabilidad de las prestaciones
,
principio de exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
fi
sosiaaliturvaetuuksien maastavietävyyden periaate
fr
principe de l'exportabilité des prestations
,
principe de l'exportabilité des prestations de sécurité sociale
hu
az ellátások exportálhatóságának elve
it
principio di esportabilità delle prestazioni di sicurezza sociale
lv
sociālā nodrošinājuma pabalstu eksportējamības princips
mt
il-prinċipju ta' "l-esportabbilt...
privata sociala skyddsnät
da
private ordninger
de
private Systeme
en
private schemes
es
regímenes privados
,
regímenes privados
fi
yksityiset järjestelmät
fr
régimes privés
it
schemi previdenziali privati
nl
privé sociale verzekeringsstelsels
pt
regimes privados
privata sociala skyddsnät för anställda
da
private medarbejderordninger
de
private Systeme für Arbeitnehmer
en
private schemes for employees
es
regímenes privados para asalariados
,
sistemas privados para asalariados
fi
työntekijöiden yksityiset järjestelmät
fr
régimes privés pour salariés
it
schemi privati per dipendenti
nl
particuliere stelsels voor werknemers
,
private stelsels voor werknemers
privat fonderade sociala förmåner
Accounting
da
private fondsbaserede sociale ydelser
de
Sozialleistungen aus privaten Sicherungssystemen
el
κοινωνικές παροχές με ιδιωτική χρηματοδότηση
en
private-funded social benefits
es
prestaciones sociales de sistemas privados con constitución de reservas
fi
yksityisesti rahastoidut sosiaalietuudet
fr
prestations d'assurance sociale de régimes privés
hr
socijalne naknade iz privatno financiranih programa
it
prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve
nl
particuliere uitkeringen sociale verzekering met fondsvorming
pt
prestações de segurança social com constituição de fundos