Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali
LAW
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
da
international konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder
de
Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
el
Διεθνές Σύμφωνο περί των οικονομικών, κοινωνικών και μορφωτικών δικαιωμάτων
en
ICESCR
,
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
es
Pacto Internacional sobre los Derechos económicos, sociales y culturales
fr
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
nl
Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten
pt
PIDESC
,
Pacto Internacional sobre os Direitos Económicos, Sociais e Culturais
percettore di prestazioni sociali
SOCIAL QUESTIONS
da
bistandsklient
de
Sozialhilfeempfänger
el
δικαιούχος κοινωνικών επιδομάτων
en
beneficiary
,
recipient of social security benefit
es
beneficiario de la asistencia social
fr
allocataire social
nl
sociale uitkeringstrekker
,
uitkeringsgerechtigde
pl
świadczeniobiorca
pt
titular de prestações sociais
permettere i piani sociali
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausarbeitung des Sozialplans
el
συνοδευτικό μέτρο των κοινωνικών σχεδίων
en
accompaniment to the social plan
es
complementar el plan social
fr
accompagner le plan social
nl
de afvloeiingsregeling begeleiden
pt
acompanhar o plano social
Personale, formazione e servizi sociali (risorse umane)
da
Personale, uddannelse og sociale tjenester (Human Resources)
de
Personal, Schulung und Sozialangelegenheiten (Humanressourcen)
el
Πρoσωπικoύ, Εκπαίδευσης και Κoιvωvικής πρόvoιας (αvθρώπιvo δυvαμικό)
en
Personnel, Training & Welfare (Human Resources)
es
Personal, Formación y Asistencia Social (Recursos Humanos)
fi
Henkilöstö, koulutus ja sosiaaliset palvelut (henkilöstöresurssit)
fr
Personnel, formation et services sociaux (ressources humaines)
nl
Personeel, opleiding & sociale zaken (Menselijke hulpbronnen)
pt
Pessoal, formação e previdência social (recursos humanos)
sv
Personal, utbildning och personalvård (mänskliga resurser)
popolazione e condizioni sociali
da
befolkning og sociale forhold
de
Bevölkerung und soziale Bedingungen
el
πληθυσμός και κοινωνικές συνθήκες
en
population and social conditions
es
población y condiciones sociales
fi
väestö ja elinolot
fr
population et conditions sociales
nl
bevolking en sociale voorwaarden
pt
população e condições sociais
sv
befolkning och sociala förhållanden
prestazioni sociali
ECONOMICS
Insurance
da
sociale sikringsydelser
,
sociale ydelser
,
socialsikringsydelser
,
velfærdsbetalinger
de
Sozialleistungen
,
Sozialversicherungsleistung
el
παροχές κοινωνικής ασφάλισης
,
παροχές κοινωνικής προστασίας
en
national insurance benefits
,
social benefits
,
social insurance benefits
,
social provisions and welfare arrangements
,
social security benefits
,
welfare payments
es
prestaciones de la seguridad social
,
subsidios de asistencia social
fr
prestations de la sécurité sociale
,
prestations sociales
it
prestazioni previdenziali
,
nl
sociale uitkeringen
,
sociale voorzieningen
,
sociale-zekerheidsprestaties
,
uitkeringen op grond van de sociale verzekering
pt
prestações da segurança social
prestazioni sociali
EUROPEAN UNION
da
sociale ydelser
de
Sozialleistungen
el
κοινωνικές παροχές
en
welfare benefits
fr
prestations sociales
nl
sociale voorzieningen
pt
prestações sociais
sv
sociala förmåner
prestazioni sociali
TRANSPORT
da
samfundspræstationer
de
gemeinwirtschaftliche Leistungen
el
κοινωφελείς προσφορές υπηρεσιών
es
obligaciones de servicio público
fi
yleishyödyllinen palvelu
fr
obligations de service public
nl
publieke inspanningen
sv
samhällsåtaganden
prestazioni sociali
Accounting
da
sociale ydelser
de
Sozialleistungen
el
κοινωνικές παροχές
en
social benefits
es
prestaciones sociales
fi
sosiaalietuudet
fr
prestations sociales
hr
socijalne naknade
lt
socialinės išmokos
mt
benefiċċji soċjali
nl
sociale uitkeringen
pt
prestações sociais
sv
sociala förmåner
prestazioni sociali corrispondenti a contributi effettivi
ECONOMICS
da
sociale overførsler knyttet til de faktiske bidrag til sociale sikringsordninger
de
Sozialleistungen im Zusammenhang mit tatsächlichen Sozialbeiträgen
el
κοινωνικές παροχές συνδεδόμενες με πραγματικές εισφορές
en
social benefits linked to actual contributions
es
prestaciones sociales ligadas a cotizaciones reales
fr
prestations sociales liées à des cotisations effectives