Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stille-vin
cs
tiché víno
da
ikke-mousserende vin
,
de
Stillwein
,
nicht schäumender Wein
el
κρασί σε κατάσταση ηρεμίας
,
οίνος εν ηρεμία
en
still wine
es
vino mudo
,
vino tranquilo
et
vaikne vein
fi
hiilihapoton viini
,
still wine
fr
vin tranquille
ga
fíon gan súilíní
hu
csendes bor
it
vino fermo
,
vino tranquillo
lt
neputojantis vynas
mt
inbid bla gass
nl
niet-mousserende wijn
,
stille wijn
pl
wino niemusujące
pt
vinho tranquilo
sv
stilla vin
stille Zeit
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Flaute
,
Zeit geringen Arbeitsanfalls
,
Zeit geringer Auslastung der Arbeitskräfte
,
el
νεκρή περίοδος
en
slack period
es
período de baja actividad
fi
hiljainen aika
fr
période creuse
,
temps creux
ga
tréimhse neamhghnóthach
stille Zession
FINANCE
da
overdragelse uden notifikation
el
μη ανακοινωθείσα εκχώρηση
,
μη ανακοινωθείσα μεταβίβαση
en
undisclosed assignment
es
cesión sin notificación
fr
cession sans notification
it
cessione senza notifica
pt
cessão sem notificação
stille zone
Communications
da
dødzone
de
tote Zone
el
ζώνη σιγής
,
ζώνη υπερπήδησης
,
νεκρά ζώνη
en
silent zone
,
skip zone
es
zona de silencio
fi
kuollut vyöhyke
fr
zone de silence
it
zona di silenzio
nl
dode zone
,
pt
zona de silêncio
sl
mrtva cona
sv
död zon
,
tyst zon
udvalg, der skal undersøge og stille forslag om de konkrete etaper, som skal føre til den økonomiske og monetære union
FINANCE
de
Ausschuss, der damit beauftragt ist, konkrete Etappen auf dem Wege zur Wirtschafts- und Währungsunion zu untersuchen und vorzuschlagen
,
Delors-Ausschuss
el
επιτροπή επιφορτισμένη με τη μελέτη και την πρόταση συγκεκριμένων σταδίων που θα οδηγήσουν στην οικονομική και νομισματική ένωση
en
Committee for the Study of Economic and Monetary Union
,
Committee on Economic and Monetary Union in Europe
,
Delors Committee
es
Comité encargado de estudiar y proponer etapas concretas para el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria
fr
Comité pour l'étude de l'union économique et monétaire
,
comité Delors
,
comité chargé d'étudier et de proposer des étapes concrètes devant mener à l'union économique et monétaire
it
comitato incaricato di studiare e proporre tappe concrete per arrivare all'Unione economica e monetaria
nl
Comité Delors
,
Comité dat de concrete stappen naar de Economische en Monetaire Unie zal onderzoeken en voorstellen
pt
Comissão de Estudo da Criação da União Monetária
,
Comité Delors
, ...
Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de over grote afstanden trekkende visbestanden in de westelijke en centrale Stille Oceaan
Fisheries
bg
Конвенция за опазването и управлението на далекомигриращите рибни запаси в Западния и Централния Тихи океан
cs
Úmluva o zachování a řízení vysoce stěhovavých rybích populací v západním a středním Tichém oceánu
da
WCPFC-konventionen
,
konvention om bevarelse og forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav
de
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων ιχθύων στον Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
en
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
es
Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios del Océano Pacífico occidental y central
fi
laajasti vaeltavien kalakantojen säilyttämistä ja hoitoa Länsi- ja Keski-Tyynenmerellä koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la conservation et...