Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substância recuperada
Chemistry
bg
възстановено вещество
cs
zpětně získaná látka
da
nyttiggjort stof
de
zurückgewonnener Stoff
el
ανακτημένη ουσία
en
recovered substance
es
sustancia recuperada
et
taaskasutusse võetud aine
fi
hyödynnetty aine
,
hyödynnettävä aine
fr
substance valorisée
hu
hasznosított anyag
it
sostanza recuperata
lt
regeneruota cheminė medžiaga
lv
reģenerētā viela
mt
sustanza rkuprata
nl
teruggewonnen stof
pl
substancja odzyskiwana
ro
substanță recuperată
sk
regenerovaná látka
sl
predelana snov
sv
återvunnet ämne
substância reduzida
da
reduceret stof
de
reduzierter Stoff
el
αναχθείσα ουσία
,
ανηγμένη ουσία
en
reduced substance
es
molécula reducida
fi
pelkistynyt aine
fr
substance réduite
it
sostanza ridotta
nl
gereduceerde substantie
substância registada
Chemistry
bg
регистрирано вещество
cs
registrovaná látka
da
registreret stof
de
registrierter Stoff
el
καταχωρισμένη ουσία
en
registered substance
es
sustancia registrada
et
registreeritud aine
fi
rekisteröity aine
fr
substance enregistrée
hu
regisztrált anyag
it
sostanza registrata
lt
registruota cheminė medžiaga
,
registruotoji cheminė medžiaga
lv
reģistrētā viela
mt
sustanza reġistrata
nl
geregistreerde stof
pl
substancja zarejestrowana
ro
substanță înregistrată
sk
registrovaná látka
sl
registrirana snov
sv
registrerat ämne
substância regulamentada
POLITICS
ENVIRONMENT
bg
контролирано вещество
cs
regulovaná látka
da
kontrolleret stof
de
geregelter Stoff
el
ελεγχόμενη ουσία
en
controlled substance
es
sustancia controlada
,
sustancia regulada
fi
valvottava aine
fr
substance réglementée
ga
substaint rialaithe
hr
kontrolirane tvari
it
sostanza controllata
lt
kontroliuojama medžiaga
lv
kontrolējamā viela
mt
sustanza kontrollata
nl
aan uitworpbeheersing onderworpen stof
,
gereguleerde stof
pl
substancja kontrolowana
sk
kontrolovaná látka
,
regulovaná látka
sv
kontrollerat ämne
substância resinosa
Chemistry
bg
смола
cs
pryskyřice
,
pryskyřičná látka
da
harpiks
de
Harz
,
harzhaltiger Bestandteil
el
ρητίνη
,
ρητινώδης ουσία
en
resin
,
resinous substance
es
resina
,
sustancia resinosa
et
vaik
fi
hartsi
fr
résine
,
substance résineuse
ga
roisín
hr
smola
hu
gyanta
it
resina
,
sostanza resinosa
lt
derva
,
sakai
lv
sveķi
mt
raża
,
reżina
nl
hars
pl
żywica
pt
resina
,
ro
rășină
sk
živica
sl
smola
sv
harts
Substancia reticularis
da
formatio reticularis
de
Formatio reticularis
,
el
δικτυωτός σχηματισμός
en
reticular formation
es
sistema reticular
fi
aivoverkosto
,
formatio reticularis
fr
formation réticulée
it
formazione reticolare
la
formatio reticularis
nl
formatio reticularis
pt
formação reticular
substância semioquímica
bg
сигнално вещество
cs
semiochemikálie
da
semiokemikalie
,
semiokemisk stof
de
Semiochemikalie
el
σημειοχημικά
,
σημειοχημικές ουσίες
en
semiochemical
es
semioquímico
et
infokemikaal
fi
semiokemikaali
fr
médiateur chimique
,
substance sémiochimique
ga
séimiceimiceán
hu
szemiokemikália
it
semiochimico
lt
cheminis mediatorius
mt
sustanza semjokimika
nl
signaalmolecule
,
signaalstof
pl
substancja semiochemiczna
,
związek semiochemiczny
pt
semioquímico
,
ro
compus semiochimic
sk
semiochemikália
sl
semiokemikalija
sv
semiokemikalie
substância sobre a forma
Accounting
bg
предимство на съдържанието пред формата
cs
převaha obsahu nad formou
da
indhold frem for formalia
de
wirtschaftliche Betrachtungsweise (substance over form)
el
η oυσία υπεράνω τoυ τύπoυ
en
substance over form
es
predominio del contenido sobre la forma
et
sisu enne vormi
fi
sisältö ennen muotoa
fr
prééminence de la réalité sur l’apparence
ga
réaltacht thar fhoirm dhlíthiúil
hu
a tartalom elsődlegessége a formával szemben
it
prevalenza della sostanza sulla forma
lt
esmė svarbiau už formą
lv
atspoguļošana pēc būtības
nl
economische realiteit
pl
przewaga treści nad formą
ro
prevalența conținutului economic asupra formei juridice
sk
uprednostňovanie podstaty pred formou
sl
prednost vsebine pred obliko
substancia sometida a una onda de choque
da
chokbelastet materiale
de
Material unter Stosswellenbeanspruchung
el
κρουστική καταπόνιση υλικού
en
shock loaded material
fi
iskuaaltokuormitettu aines
fr
substance soumise à une onde de choc
it
materiale sottoposto a un'onda d'urto
nl
materiaal onder schokbelasting
pt
substância submetida a uma onda de choque
sv
chockbelastat material
substância sujeita a registo
Chemistry
bg
вещество, което подлежи на регистриране
cs
látka podléhající registraci
,
látka, která se musí registrovat
da
registreringspligtigt stof
de
registrierungspflichtiger Stoff
el
ουσία που υπόκειται σε καταχώριση
en
substance subject to registration
es
sustancia sujeta a registro
et
registreerimisele kuuluv aine
fi
rekisteröintivelvollisuuden alainen aine
fr
substance soumise à l’obligation d’enregistrement
hu
regisztrációköteles anyag
it
sostanza soggetta a registrazione
lt
registruotina cheminė medžiaga
lv
vielas, kuras ir jāreģistrē
mt
sustanza soġġetta għal reġistrazzjoni
nl
registratieplichtige stof
,
stoffen waarvoor registratie verplicht is
pl
substancja podlegająca rejestracji
ro
substanță care face obiectul înregistrării
sk
látka podliehajúca registrácii
sl
snov, ki jo je treba registrirati
sv
registreringspliktigt ämne
,
ämne som omfattas av registreringsskyldighet
Dostopnost