Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balanced surface
TRANSPORT
da
afbalanceret ror
de
ausgeglichenes Ruder
el
αντισταθμισμένη επιφάνεια
es
superficie de mando compensada
fi
kevitetty ohjainpinta
fr
gouverne compensée
it
superficie di governo compensata
nl
gebalanceerd roer
pt
superfície compensada
sv
aerodynamiskt balanserat roder
bandage à surface de roulement élargie
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hjulring med udvidet løbeflade
de
breitgefahrener Radreifen
el
επίσωτρο με διαπλατυσμένη επιφάνεια κύλισης
en
tyre with widened tread
es
aro con superficie de rodadura ensanchada
it
cerchione a superficie di rotolamento allargata
nl
uitgelopen wielband
bande de surface
Electronics and electrical engineering
de
Oberflächenband
el
ζώνη επιφανείας
en
surface band
es
banda de superficie
fi
pintavyö
it
banda di superficie
nl
oppervlakteband
pt
banda de superfície
sv
ytband
barrière de surface
Electronics and electrical engineering
da
overfladepotential-barriere
de
Oberflächenpotentialwall
el
επιφανειακό φράγμα
en
surface barrier
es
barrera superficial
fi
pintavalli
it
barriera superficiale
nl
oppervlaktepotentiaalbarrière
pt
barreira superficial
sv
ytpotentialbarriär
base de soutien logistique en surface
Defence
da
støttebase på overfladen
de
Versorgungsbasis auf der Meeresoberfläche
el
βάση υποστηρίξεως στην επιφάνεια
en
support base on the surface
es
base de apoyo en la superficie
it
base appoggio in superficie
nl
ondersteunende basis aan de oppervlakte
pt
base de apoio à superfície
base for surface-mounting
de
Sockel für Aufputzmontage
es
zócalo para montaje visto
fr
socle pour montage en saillie
it
zoccolo per montaggio apparente/non incassato
base mounting surface
de
Basismontagefläche
es
superficie de fijación de la base
fi
perusasennuspinta
fr
surface de fixation de la base
it
superficie di montaggio della base
nl
basis-montage-oppervlak
sv
sockelns fastspänningsyta
bâtiment de surface
Defence
da
overfladekampskib
,
overfladeskib
de
Überwasserkampfschiff
,
Überwasserkriegsschiff
,
Überwasserschiff
el
πλοίο επιφανείας
en
surface ship
es
buque de superficie
fr
navire de surface
it
nave di superficie
nl
oppervlakteschip
bâtiment de surface à coque immergée
TRANSPORT
da
fartøj med lille vandplanareal
de
Fahrzeug mit kleiner Wasserlinienfläche
el
σκάφος μικρής επιφανείας ισάλου
en
SWATH vessel
,
small waterplane area twin-hull vessel
es
buque con área de flotación pequeña
it
nave di superficie a piccola area di galleggiamento
nl
vaartuig met geringe rompdoorsnede
pt
navio com pequena área de flutuação