Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
follow-up systems
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Nachlaufsteuerungen
el
ακολουθούντα συστήματα
,
συστήματα ανάδρασης
,
συστήματα υπηρέτησης
en
servo controls
fr
asservissements
nl
servomechanismen
pt
sistemas de seguimento
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
EU finance
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
es
créditos y deudas resultantes del mecanismo de financiación a muy corto plazo y del mecanismo de ayuda económica a corto plazo
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
fr
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
it
attività e passività derivanti dal meccanismo di finanziamento a brevissimo termine e dal meccanismo di sostegno monetario a breve termine
nl
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme voor...
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
fr
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
nl
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme voor financiering op zeer korte termijn en het mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
sv
fordringar och skulder som härrör från den ultrakorta finansieringsmekanismen och den kortfristiga monetära stödmekanismen
Formal description of arbitrary systems by means of functional languages
Information technology and data processing
da
formel beskrivelse af vilkårlige systemer ved hjælp af funktionelle sprog
de
formale Beschreibung von arbiträren Systemen mit Hilfe von funktionalen Sprachen
el
τυπική περιγραφή αυθαιρέτων συστημάτων με τη βοήθεια των λειτουργικών γλωσσών
es
descripción formal de sistemas arbitrarios por medio de lenguajes funcionales
fi
mielivaltaisten järjestelmien formaali kuvaus funktionaalisilla kielillä
fr
Description formelle de systèmes arbitraires au moyen de langages fonctionnels
it
descrizione formale di sistema arbitrari mediante linguaggi funzionali
nl
formele beschrijving van arbitraire systemen met behulp van functionele talen
pt
descrição formal de sistemas arbitrários mediante linguagens funcionais
sv
formell beskrivning av godtyckliga system med funktionella språk
Formal methods for asynchronous systems
Information technology and data processing
da
formelle metoder for asynkrone systemer
de
Formale Methode für asynchrone Systeme
el
τυπικές μέθοδοι για ασύγχρονα συστήματα
en
FORMAS
,
es
FORMAS, el marco formal consiste en: una máquina de estados, basada en el dominio de Scott, para el modelo matemático, lógica de Hoare y lógica temporal para la corrección en análisis y concepción
,
métodos formales para sistemas asíncronos
fi
asynkronisten järjestelmien formaalit menetelmät(FORMAS)
fr
Méthodes formelles pour systèmes asynchrones
it
metodi formali per sistemi asincroni
nl
formele methoden voor asynchrone systemen
pt
métodos formais para sistemas assíncronos
sv
FORMAS
Frachtverträge im Rahmen des "tour-de rôle"-Systems
TRANSPORT
da
køsystem i befragtning
en
chartering by rotation
fr
affrêtement à tour de rôle
it
noleggio ad avvicendamento
nl
bevrachting bij toerbeurt
freely to choose one's political, social, economic and cultural systems
POLITICS
da
frit at vælge og udvikle sit politiske, sociale, økonomiske og kulturelle system
de
sein politisches, soziales, wirtschaftliches und kulturelles System frei waehlen
es
elegir libremente sus sistemas políticos, sociales, económicos y culturales
fr
choisir librement son système politique, social, économique et culturel
it
scegliere liberamente il proprio sistema politico, sociale, economico e culturale
nl
vrijelijk het eigen politiek, sociaal, economisch en cultureel stelsel kiezen
fully automatic mechanical cowshed cleaning systems
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
fuldautomatisk mekanisk staldudmugningsanlæg
de
vollautomatisch arbeitende Stallentmistungsanlagen
el
αυτοματοποιημένα συστήματα καθαρισμού στάβλων
fr
nettoyeurs d'étables entièrement automatiques
it
impianto di asportazione meccanizzata di letame completamente automatico
nl
volautomatische mechanische mestafvoersystemen
pt
equipamento de limpeza de estábulos totalmente automáticos
functional systems manager
en
functional system manager
,
fr
gestionnaire fonctionnel de système
,
gestionnaire fonctionnel de systèmes
nl
functioneel systeembeheerder
fundación "Open Systems Foundation"
Information technology and data processing
da
OSF
,
Open Software Foundation
de
OSF
el
Ιδρυμα ανοιχτού λογισμικού
,
Ιδρυμα ανοιχτών συστημάτων
en
OSF
,
Open Software Foundation
es
fundación OSF
fi
OSF
fr
fondation OSF
it
OSF
,
Open Software Foundation
,
Open Systems Foundation
nl
Open Software Foundation
,
Open Systems Foundation
pt
OSF
,
fundação de sistemas abertos
sv
OSF
,
Open Software Foundation
Dostopnost