Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schéma de verrouillage de trame réparti
Electronics and electrical engineering
da
fordelt indramningsmønster
el
διάγραμμα κατανεμημένης πλαισίωσης
en
distributed framing pattern
es
esquema de alineación de trama distribuida
it
schema di allineamento di trama distribuita
nl
verdeeld rasterpatroon
pt
esquema de alinhamento de trama distribuída
secteur de trame
Electronics and electrical engineering
da
subframe
de
Sub-Rahmen
,
Teilrahmen
,
Unterrahmen
en
subframe
es
subtrama
fi
alikehys
fr
sous-trame
it
sotto trama
nl
subraster
pt
subtrama
sv
delram
séquence d'impulsions de synchronisation de trame
Electronics and electrical engineering
da
impulssekvens for rammesynkronisering
,
rammesynkroniseringsimpulssekvens
de
Rahmensynchronisations-Impulsfolge
el
παλμική ακολουθία συγχρονισμού πλαισίου
en
frame synchronisation pulse sequence
,
frame synchronization pulse sequence
es
secuencia de impulsos de sincronización de trama
fi
kehystahdistuksen pulssijärjestys
it
sequenza di impulsi di sincronizzazione di trama
nl
pulsreeks voor rastersynchronisatie
pt
sequência de impulsos de sincronização de trama
sv
sekvens av pulser för ramsynkronisering
séquence de contrôle de trame
Electronics and electrical engineering
da
datablokkontrolsekvens
,
rammekontrolrækkefølge
,
rammekontrolsekvens
de
Blockprüfzeichenfolge
,
Rahmenprüfzeichenfolge
el
ακολουθία ελέγχου μπλοκ
,
ακολουθία ελέγχου πλαισίου
en
FCS
,
frame check sequence
,
frame checking sequence
es
FCS
,
SVT
,
secuencia de verificación de trama
fi
kehyspohjainen varmiste
,
varmiste
fr
FCS
,
it
sequenza di controllo di trama
nl
frame check sequence
pt
FCS
,
sequência de controlo de trama
sv
FCS
,
ramkontrollsekvens
sequenza di trame
Communications
Information technology and data processing
da
farvefeltssekvens
de
Farb-Teilbildfolge
el
σειρά πλαισίων χρώματος
en
color-field sequence
,
colour-field sequence
es
secuencia de la trama de color
fi
värikenttäjärjestys
fr
séquence des trames couleur
nl
kleurrastersequentie
pt
sequência da trama de cor
sergé à effet de trame
da
køperdrejl
de
Köperdrell
el
διαγωνάλ με πλεονάζον το στημόνι
en
twillette
es
sarga con predominio de la trama
fr
sergé à effet trame
it
twillete
nl
inslagkeper
,
twillette
pt
sarja com efeito trama
sv
kypertdräll
signal d'alarme de trame distant
Communications
Electronics and electrical engineering
da
fjern rammealarm
el
συναγερμός απομακρυσμένου πλαισίου
en
remote frame alarm
es
alarma remota de tramas
fi
kaukokehyshälytys
nl
remote frame-alarm
pt
alarme de quadro remoto
sv
fjärramalarm
signal d'alignement de trame
Electronics and electrical engineering
da
billedsynkroniseringssignal
,
frame-synkroniseringssignal
,
rammelåsningsord
de
Rahmenerkennungssignal
,
Rahmensynchronisationssignal
el
σήμα ευθυγράμμισης πλαισίου
,
σήμα συγχρονισμού πλαισίου
en
FAS
,
frame adjustment signal
,
frame alignment signal
,
frame synchronisation signal
,
frame synchronization signal
,
framing signal
es
señal de alineación de trama
,
señal de sincronización de trama
fi
kehyslukitussignaali
,
kehystahdistussignaali
fr
signal de synchronisation de trame
,
signal de verrouillage de trame
it
segnale di allineamento
,
segnale di allineamento di trama
,
segnale di sincronizzazione di trama
nl
frame-synchronisatiesignaal
,
rastersynchronisatiesignaal
,
rastervergrendelingssignaal
pt
sinal de sincronização de trama
,
sinal do alinhamento de trama
sv
ramlåsningssignal
signal d'essai inséré dans l'intervalle de suppression de trame
Communications
da
ITS
,
insertion test signal
el
εισαγόμενο σήμα δοκιμής
en
IRS
,
ITS
,
insertion reference signal
,
insertion test signal
es
señal de prueba de inserción
fi
väliinliitäntätestisignaali
it
segnale di prova d'inserzione
nl
ITS
,
tussengeschakeld testsignaal
pt
sinal de teste de inserção
signal de correction linéaire de trame
Communications
da
fortoningskorrektion
,
savtakformet billedkorrektionssignal
de
Sägezahn-Vertikalsignale
en
field tilt
,
field tilt correction
es
señal lineal de corrección de campo
fi
pystypainuman korjaus
it
segnale di correzione lineare di luminosità della trama
nl
rasterhellingcorrectie
pt
sinal linear de correção de quadro
sv
vertikal skuggningskorrektion