Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
petición de transformación
LAW
da
begæring om overgang
de
Umwandlungsantrag
en
request for conversion
fi
muuntamista koskeva pyyntö
fr
requête en transformation
it
istanza di trasformazione
sv
begäran om omvandling
planta de transformación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsvirksomhed
de
Verarbeitungsbetrieb
el
μονάδα μεταποίησης
en
processing plant
et
töötlemisettevõte
fr
usine de transformation
ga
monarcha próiseála
it
stabilimento di trasformazione
lt
perdirbimo įmonė
nl
verwerkingsbedrijf
pl
zakład przetwórczy
pt
instalação de transformação
sk
zariadenie na zhodnocovanie odpadu
sl
obrat za predelavo
planta de transformación de abonos orgánicos
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningsbearbejdningsfabrik
de
Gülle-Verarbeitungsbetrieb
el
εργοστάσιο επεξεργασίας κοπριάς
en
manure processing factory
fr
usine de traitement du lisier
it
impianto per il trattamento dei liquami zootecnici
nl
mestverwerkingsbedrijf
,
mestverwerkingsfabriek
pt
instalação de tratamento do estrume
planta de transformación de abonos orgánicos
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anlæg til forarbejdning af gødning
de
Verarbeitungsbetrieb für Gülle
el
εργοστάσιο επεξεργασίας λιπάσματος
en
manure processing factory
fr
usine de traitement du lisier
it
azienda di trattamento del letame
nl
mestverwerkingsfabriek
pt
instalação de tratamento de estrume
plazo de transformación
FINANCE
Information technology and data processing
da
forarbejdningsfrist
de
Verarbeitungsfrist
el
προθεσμία μεταποίησης
en
time limit for processing
fr
délai de transformation
it
termine di trasformazione
nl
verwerkingstermijn
pt
prazo de transformação
sk
termín pre spracovanie
sl
rok za obdelavo
,
rok za predelavo
presentación, publicación y transmisión de la petición de transformación
LAW
da
indgivelse,offentliggørelse og videresendelse af begæringen om overgang
de
Einreichung,Veröffentlichung und Übermittlung des Umwandlungsantrags
el
υποβολή,δημοσίευση και διαβίβαση της αίτησης μετατροπής
en
submission,publication and transmission of the request for conversion
fr
présentation,publication et transmission de la requête en transformation
it
presentazione, pubblicazione e trasmissione dell'istanza di trasformazione
nl
indiening,publikatie en doorzending van het verzoek tot omzetting
pt
apresentação,publicação e transmissão do requerimento de transformação
presentación, publicación y transmisión de la petición de transformación
LAW
de
Einreichung, Veröffentlichung und Übermittlung des Umwandlungsantrags
en
submission, publication and transmission of the request for conversion
fr
présentation, publication et transmission de la requête en transformation
it
presentazione, pubblicazione e trasmissione dell'istanza di trasformazione
prima a la transformación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningspræmie
,
omlægningspræmie
de
Verarbeitungsprämie
el
πριμοδότηση για μεταποίηση
,
πριμοδότηση μεταποίησης
en
processing premium
,
transformation premium
es
prima de transformación
fi
prosessointipalkkio
fr
prime de transformation
it
premio alla trasformazione
,
premio di trasformazione
nl
transformatiepremie
,
verwerkingspremie
pt
prémio de transformação
sv
omvandlingsbidrag
prima de transformación por los terneros de raza lechera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningspræmie for tyrekalve af malkerace
de
Prämie für die Verarbeitung männlicher Kälber von Milchrassen
,
Verarbeitungsprämie
en
processing premium for male calves of dairy breeds
fi
urospuolisten ja maitorotuun kuuluvien pienten vasikoiden teurastuksesta maksettava palkkio
fr
prime de transformation des veaux mâles de races laitières
nl
premie voor verwerking van stierkalveren van melkrassen
,
verwerkingspremie
sv
bearbetningsbidrag för tjurkalvar av mjölkras
prima de transformación por terneros
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Herodes-præmie
,
forarbejdningspremie for kalve
de
Herodes-prämie
,
Prämie für die Verarbeitung Kälber
el
πριμoδότηση για μεταπoίηση μoσχαριώv
,
πριμoδότηση τoυ Ηρώδη
en
Herod premium
,
processing premium in respect of calves
es
prima de Herodes
,
fr
prime d'Hérode
,
prime de transformation des veaux
it
premio di trasformazione per i vitelli
nl
Herodes-premie
,
verwerkingspremie voor kalveren
pt
Prémio de Herodes
,
prémio para a transformação de vitelos