Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radiatore a tubi
da
rørradiator
de
Rohrheizkörper
,
Röhrenradiator
en
tube-and-fin radiator
,
tubular radiator
fr
radiateur tubulaire
nl
buisradiator
radiatore a tubi alettati
Mechanical engineering
da
rørkøler med ribber
de
Rippenrohrkühler
el
ψυγείο τυρβώδους ροής με πτερύγια
en
finned tubular cooler
es
radiador tubular con aletas
fr
radiateur en tubes à ailettes
nl
buisvormige lamellenradiator
pt
radiador tubular de alhetas
raffreddamento con tubi di calore
Natural and applied sciences
da
varmerørskøling
de
Kühlung durch Wärmeübertragungsrohre
el
σύστημα ψύξης με σωλήνες απαγωγής θερμότητας
en
heat pipe cooling
es
refrigeración por tubos de calor
fr
refroidissement par tubes de chaleur
pt
arrefecimento por tubos de calor
rastremare le estremità dei tubi
Mechanical engineering
da
sammenhamre rørender
de
die Rohrenden anstauchen
el
περιορίζω τη διάμετρο των άκρων των σωλήνων με σφυρηλάτηση
,
στενεύω σφυρηλατώντας τα άκρα των σωλήνων
,
στενεύω σφυρηλατώντας τις κεφαλές των σωλήνων
en
caulk the tube ends
,
hammer the tube ends
,
to tighten the tube ends
es
rebordear los extremos de los tubos
fr
mater les extrémités des tubes
nl
pijpeinden omkralen
pt
martelar as extremidades dos tubos
reattore a tubi catalitici raffreddati
Electronics and electrical engineering
da
reaktor med rørformet væg
,
rørvægsreaktor
de
außengekühlter Katalysatorröhrenreaktor
el
αντιδραστήρας με καταλυτικούς ψυκτικούς αγωγούς
en
tube wall reactor
es
reactor con tubos catalíticos refrigerados
,
reactor de pared tubular
fr
réacteur à tubes catalytiques refroidis
nl
reactor met katalysatorbuizen in de buitenwand
pt
reator de tubos catalíticos arrefecidos
reattore a tubi in pressione
de
Druckroehrenreaktor
,
Druckrohrreaktor
el
αντιδραστήρας ενισχυμένων σωλήνων
,
αντιδραστήρας με σωλήνες πίεσης
en
pressure tube reactor
es
reactor de tubos de presión
fr
reacteur a tubes de force
,
reacteur a tubes de pression
nl
drukbuizenreactor
pt
reator de tubos de pressão
Reattore a tubi in pressione raffreddato con anidride carbonica
da
kultveiltekølet trykvandsreaktor
de
Druckrohrreaktor mit Kohlendioxidkuehlung
,
Druckrohrreaktor mit co2-Kuehlung
el
αντιδραστήρας με αυλούς πιέσεως ψυχόμενος από διοξείδιο του άνθρακα
en
carbon dioxide-cooled pressure-tube reactor
,
co2-cooled pressure-tube reactor
pt
reator com tubos de pressão refrigerado a CO2
,
reator com tubos de pressão refrigerado a dióxido de carbono
recinto di tubi metallici
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rørhegn
de
Zaun aus Rohrgitter
el
φράκτης με σωληνοειδή στοιχεία
en
rail cattle fencing
es
cerca de tubos metálicos
fr
clôture à éléments tubulaires
nl
afrastering van staven
pt
cerca de elementos tubulares
Refrigeratore a serpentina con tubi alettati
Mechanical engineering
da
køler med rør med spiralformede kølefinner
de
spiralfoermiger Rippenrohrkuehler
el
σπειροειδής ψύκτης με πτερυγωτό σωλήνα
en
coiled finned-tube type cooler
es
enfriador de tubos de aleta en espiral
pt
refrigerador de tubos com aletas helicoidais
refrigerazione a tubi
Mechanical engineering
da
kanalkøling
de
ummanteltes Kühlsystem
en
ducted cooling
es
refrigeración conducida
fi
kanavoitu jäähdytysjärjestelmä
fr
refroidissement par radiateur caréné
ga
fuarú duchtaithe
nl
tunnelkoeling
pt
arrefecimento por conduta
sv
kanalkylning