Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
badanie aberracji chromosomowej spermatogoniów u ssaków
bg
тест за хромозомни аберации в сперматогонии на бозайници
cs
zkouška na chromosomové aberace ve spermatogoniích savců
de
Spermatogonien-Chromosomenaberrationstest bei Säugetieren
el
δοκιμή σπερμογονιακής χρωμοσωμικής εκτροπής σε θηλαστικά
en
mammalian spermatogonial chromosome aberration test
es
ensayo de aberraciones cromosómicas en espermatogonias de mamífero
et
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonide katse
,
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonide meetod
,
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonkatse
fr
essai d'aberration chromosomique sur spermatogonies de mammifère
ga
tástáil shaobhadh crómasóim speirmeatógónaigh i mamaigh
hu
emlős spermiogoniális kromoszómarendellenesség-vizsgálat
it
saggio di aberrazione cromosomica su spermatogoni di mammifero
,
test di aberrazione cromosomica sugli spermatogoni di mammifero
lt
žinduolių spermatogonijų chromosomų aberacijų bandymas
lv
zīdītāju spermatogoniju hromosomu aberācijas tests
mt
test dwar anormalità fil-kromożomi spermatogoni tal-mam...
badanie dziedzicznych translokacji u myszy
bg
тест за наследствени транслокации при мишки
de
Test zur Gentranslokation bei der Maus
en
mouse heritable translocation test
et
hiire päriliku translokatsiooni test
fr
épreuve de translocation héréditaire chez la souris
ga
tástáil tras-suíomh inoidhreachta i lucha
hu
egéren végzett örökletes transzlokációs vizsgálat
it
saggio delle traslocazioni ereditabili nel topo
lt
pelių paveldimos translokacijos bandymas
lv
peļu pārmantotās translokācijas tests
mt
test tat-trażlokazzjonijiet jintirtu fil-ġurdien
ro
test de translocație ereditară la șoarece
baġit emendatorju u/jew supplementari
da
TÆB
,
tillægs- og/eller ændringsbudget
de
Nachtrags- und/oder Berichtigungshaushaltsplan
el
διορθωτικός και/ή συμπληρωματικός προϋπολογισμός
en
amending and/or supplementary budget
es
PRS
,
presupuesto rectificativo o suplementario
fi
täydentävä ja/tai korjaava lisätalousarvio
fr
budget rectificatif et/ou supplémentaire (BRS)
,
budget supplémentaire et/ou rectificatif
nl
aanvullende en/of gewijzigde begroting
sv
tilläggs- och/eller ändringsbudget
Baġit supplimentari u ta' emenda
da
TÆB
,
tillægs- og ændringsbudget
de
BNH
,
Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplan
el
ΔΣΠ
,
διορθωτικός και συμπληρωματικός προϋπολογισμός
en
SAB
,
supplementary and amending budget
es
PRS
,
presupuesto rectificativo y suplementario
et
parandus-ja lisaeelarve
fi
KTLTA
,
korjaava ja täydentävä lisätalousarvio
,
korjaava ja täydentävä talousarvio
fr
BRS
,
budget rectificatif et supplémentaire
ga
buiséad forlíontach agus leasaitheach
it
BRS
,
Bilancio rettificativo e suppletivo
mt
BSE
,
nl
GAB
,
gewijzigde en aanvullende begroting
pl
budżet korygujący i uzupełniający
pt
ORS
,
Orçamento Retificativo e Suplementar
sv
tilläggs- och ändringsbudget
Baġit u Finanzi
EUROPEAN UNION
bg
SG.E.1
,
Бюджет и финанси
da
Budget og finans
,
SG.E.1
de
Haushalt und Finanzen
,
SG.E.1
el
SG.E.1 / Γ.Γ.Ε1
,
Προϋπολογισμός και δημοσιονομικά
en
Budget and Finance
,
SG.E.1
es
Presupuesto y Finanzas
,
SG.E.1
et
SG.E.1
,
eelarve- ja finantsküsimused
fi
SG.E.1
,
talousarvio ja varainhoito
fr
Budget et finances
,
SG.E.1
hr
Proračun i financije
,
SG.E.1
hu
SG.E.1
,
költségvetés és pénzügy
it
Bilancio e finanze
,
SG.E.1
lv
Budžets un finanses
,
SG.E.1
mt
SG.E.1
nl
Begroting en Financiën
,
SG.E.1
pl
Budżet i Finanse
,
SG.E.1
pt
Orçamento e Finanças
,
SG.E.1
ro
Buget și finanțe
,
SG.E.1
sk
Rozpočet a financie
,
SG.E.1
sl
SG.E.1
,
proračun in finance
sv
SG.E.1
,
budget och ekonomi
Baġit u Riżorsi Umani
EU finance
Budget
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за бюджета и човешките ресурси
cs
místopředseda pro rozpočet a lidské zdroje
,
místopředsedkyně pro rozpočet a lidské zdroje
da
næstformand med ansvar for budget og menneskelige ressourcer
de
Vizepräsident für Haushalt und Personal
,
Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για τον Προϋπολογισμό και τους Ανθρώπινους Πόρους
en
Vice-President for Budget and Human Resources
,
Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
es
Vicepresidente responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
et
eelarve ja personali eest vastutav asepresident
fi
budjetista ja henkilöstöstä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le budget et les ressources humaines
ga
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
hr
potpredsjednica za proračun i ljudske resurse
,
potpredsjednik za proračun i ljudske resurse
hu
a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
it
vicepresidente r...
båndsprøjtning Û
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bandspritzung
el
ψεκασμός κατά ζώνες
en
strip spraying
es
pulverización por bandas
fi
riviruiskutus
,
riviväliruiskutus
fr
pulvérisation par bandes
nl
bespuiting strooksgewijze
sv
bandsprutning
bankarstvo u sjeni
bg
банкиране в сянка
,
небанкова кредитна дейност
cs
nebankovní úvěrová činnost
da
skyggebankvirksomhed
de
Kredittätigkeit außerhalb des regulären Bankensektors
el
μη τραπεζική πιστωτική δραστηριότητα
en
bank-like credit intermediation
,
non-bank credit activity
,
non-bank credit intermediation
,
shadow banking
es
actividad crediticia paralela
,
sistema bancario en la sombra
et
pangandussektoris toimuvaga sarnane krediidivahendus
,
pangandussektoriväline laenutegevus
,
varipangandus
fi
muiden finanssilaitosten kuin pankkien harjoittama luotonanto
,
varjopankkitoiminta
fr
activités de crédit non bancaire
ga
gníomhaíocht chreidmheasa neamhbhainc
hr
usporedni bankarski sustav
hu
bankrendszeren kívüli hitelezés
,
bankrendszeren kívüli hitelezési tevékenység
,
nem banki hitelezési tevékenység
it
attività creditizia non bancaria
lt
ne bankų teikiamo kreditavimo veikla
lv
banku darbībai līdzīga kredītstarpniecības darbība
,
nebanku kreditēšanas aktivitāte
mt
attività kreditizja mhux bankarja
nl
bankachtige kredietbemiddeling
,
niet-bancai...
Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp
Cooperation policy
Financial institutions and credit
bg
ЕБВР
,
Европейска банка за възстановяване и развитие
cs
EBRD
,
Evropská banka pro obnovu a rozvoj
da
Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling
,
Den Europæiske Udviklingsbank
,
EBRD
de
EBWE
,
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
el
ΕΤΑΑ
,
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
en
EBRD
,
European Bank for Reconstruction and Development
es
BERD
,
Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
et
Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupank
fi
EBRD
,
Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki
fr
BERD
,
Banque européenne pour la reconstruction et le développement
ga
BEAF
,
an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha
hr
EBRD
,
Europska banka za obnovu i razvoj
hu
EBRD
,
Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank
it
BERS
,
Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo
lt
ERPB
,
Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas
lv
ERAB
,
Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka
mt
BERŻ
,
nl
EBRD
,
EBWO
,
Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling
pl
EBOR
,
Europejski B...
Bank Internazzjonali għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp
bg
МБВР
,
Международна банка за възстановяване и развитие
,
Световната банка
cs
IBRD
,
Mezinárodní banka pro obnovu a rozvoj
da
Den Internationale Bank for Genopbygning og Økonomisk Udvikling
,
IBRD
,
Verdensbanken
de
IBRD
,
Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
,
Weltbank
el
ΔΤΑΑ
,
Διεθνής Τράπεζα ανασυγκρότησης και ανάπτυξης
en
IBRD
,
International Bank for Reconstruction and Development
,
World Bank
es
BIRF
,
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
et
IBRD
,
Maailmapank
,
Rahvusvaheline Rekonstruktsiooni- ja Arengupank
fi
IBRD
,
Kansainvälinen jälleenrakennus- ja kehityspankki
,
Kansainvälinen jälleenrakennuspankki
fr
BIRD
,
Banque internationale pour la reconstruction et le développement
,
Banque mondiale
ga
BIAF
,
an Banc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha
hr
IBRD
,
Međunarodna banka za obnovu i razvoj
it
BIRS
,
Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo
,
Banca mondiale
lt
TRPB
,
Tarptautinis rekonstrukcijos ir plėtros bankas
lv
IBRD
,
Starptautiskā Rekonstrukcijas un attīstības banka...