Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Belegschaften unter Tage, Zahl der Arbeitskräfte der Belegschaften unter Tage
de
Stand der Belegschaften unter Tage
en
underground manning levels
fr
effectifs du fond
Belegschaft unter Tage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
effectifs du fond
it
personale impiegato in sotterraneo
nl
ondergrondse arbeidskrachten
Belegschaft unter Tage
en
personnel employed underground
fr
personnel employé au fond
Belueftungshohlraum unter Fussboeden
Building and public works
en
floor laid over void
fr
plancher sur vide sanitaire
it
pavimento su vespaio
nl
ventilatieruimte onder de vloer
,
vrijdragende vloer
Bereich unter Denkmalschutz
ENVIRONMENT
Building and public works
da
fredet bydel
,
område med fredede bygninger
el
διατηρητέα περιοχή
,
προστατευόμενη περιοχή
en
listed area
,
listed site
fi
suojeltu alue
,
suojeltu kohde
fr
site urbain classé
nl
beschermd dorps-en stadsgezicht
,
beschermd landschap
sv
område med byggnadsminne
Bergarbeiter unter Tage
da
underjordisk minearbejder
de
Untertagarbeiter
,
Untertagbeschäftigter
,
Untertagearbeiter
el
εργάτης βάθους
,
εργάτης εργαζόμενος υπό τη γη
en
below-ground worker
,
underground worker
fr
mineur de fond
,
ouvrier du fond
,
travailleur du fond
Bericht vom 19.August 1998 über die verstärkte Zusammenarbeit mit Osteuropa und den Staaten der GUS unter dem zweiten Rahmenkredit 1992-1997
LAW
FINANCE
fr
Rapport du 19 août 1998 sur le renforcement de la coopération avec l'Europe de l'Est et les pays de la CEI dans le cadre du deuxième crédit de programme 1992-1997
it
Rapporto del 19 agosto 1998 sulla cooperazione rafforzata con l'Europa orientale e gli Stati della CSI nell'ambito del secondo credito quadro 1992-1997
Besamung unter rektaler Kontrolle
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inseminering med rektal kontrol
en
insemination with rectal manipulation
es
inseminación bajo control rectal
fi
siemennys peräsuolen kautta tapahtuvalla ohjaamisella
fr
insémination avec palper rectal
it
fecondazione con controllo rettale
nl
inseminatie met rectale controle
pt
inseminação sob controlo retal
sv
seminering med hjälp av rektalisering