Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hmotnost v syrovém stavu
Natural and applied sciences
da
vådvægt
de
Frischgewicht
en
fresh weight
,
wet weight
es
peso en fresco
et
toorkaal
fi
tuoremassa
,
tuorepaino
fr
poids à l'état frais
ga
fliuchmheáchan
it
peso fresco
nl
gewicht in verse toestand
pl
mokra masa
pt
peso em estado fresco
,
peso fresco
sv
rå massa
,
råvikt
Hnutí za jednotu a džihád v západní Africe
Politics and public safety
International affairs
Criminal law
bg
Движение за единство и джихад в Западна Африка
da
Bevægelsen for Enhed og Jihad i Vestafrika
,
MUJAO
de
Bewegung für Einheit und Dschihad in Westafrika
,
MUJAO
,
Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest
el
Κίνημα για την Ενότητα και τη Τζιχάντ στη Δυτική Αφρική
en
MUJAO
,
Movement for Unity and Jihad in West Africa
fi
Länsi-Afrikan yhtenäisyyden ja jihadin liike
,
MUJAO
fr
MUJAO
,
Mouvement pour l’unification et le jihad en Afrique de l’Ouest
,
Mujao
,
mouvement Unité pour le djihad en Afrique de l'Ouest
ga
an Ghluaiseacht um Aontacht agus um Jiohád san Afraic Thiar
it
MUJAO
,
Movimento per l'unità e la jihad nell'Africa occidentale
lt
Judėjimas už vienybę ir džihadą Vakarų Afrikoje
,
MUJAO
mt
MUJAO
,
Moviment għall-Unità u l-Ġiħad fl-Afrika tal-Punent
nl
Beweging voor Eenheid en Jihad in West-Afrika
,
Mujao
pl
MUJAO
,
Ruch na Rzecz Jedności i Dżihadu w Afryce Zachodniej
pt
MUJAO
,
Movimento para a Unidade e a Jiade na África Ocidental
sk
Hnutie...
hodnocení v polovině období
EUROPEAN UNION
bg
междинен преглед
cs
přezkum v polovině období
da
midtvejsevaluering
,
midtvejsrevision
de
Halbzeitbewertung
,
Halbzeitüberprüfung
el
ενδιάμεση αξιολόγηση
en
MTE
,
MTR
,
mid-term evaluation
,
mid-term review
es
evaluación intermedia
,
revisión intermedia
fi
puolivälin tarkastelu
,
väliarviointi
,
välitarkastelu
fr
examen à mi-parcours
hu
félidős felülvizsgálat
,
félidős értékelés
it
rassegna di medio periodo
,
revisione intermedia
,
riesame intermedio
,
valutazione intermedia
lt
laikotarpio vidurio peržiūra
lv
starpposma pārskatīšana
,
vidusposma pārskats
mt
evalwazzjoni ta' nofs it-terminu
,
rieżami ta' nofs it-terminu
nl
MTR
,
evaluatie halverwege
,
midterm review
,
tussentijdse evaluatie
pl
przegląd śródokresowy
pt
avaliação intercalar
,
balanço intercalar
ro
evaluare la jumătatea perioadei
sk
hodnotenie v polovici trvania
,
preskúmanie v polovici trvania
sl
vmesna ocena
,
vmesni pregled
sv
halvtidsöversyn
,
översyn efter halva tiden
hodnocení v terénních podmínkách
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
полеви експеримент
,
полеви изпитвания
,
полеви опит
cs
polní pokus
da
felteksperiment
,
feltforsøg
de
Feldversuch
,
Freilandversuch
el
δοκιμή πεδίου
,
επιτόπια δοκιμή
,
πείραμα πεδίου
en
field experiment
,
field trial
es
ensayo de campo
,
experimento de campo
,
prueba de campo
et
väliuuring
fi
kenttäkoe
,
kenttäkoe, koe työn suorituspaikalla
fr
essai au champ
,
essai au champ
,
essai en champ
,
expérience de terrain
,
expérience sur le terrain
ga
triail allamuigh
it
prova in campo
,
prova sul campo
,
sperimentazione di campo
lt
lauko tyrimas
mt
prova fuq il-post
nl
veldproef
pl
badanie polowe
,
badanie terenowe
,
doświadczenie polowe
,
eksperyment terenowy
,
próba terenowa
pt
ensaio de campo
ro
trial efectuat pe teren
sk
poľný pokus
sl
terenska študija
,
terenski poskus
sv
fältförsök
,
fältstudie
hodnota v riziku
ECONOMICS
FINANCE
bg
стойност под риск
,
стойност, изложена на риск
cs
VaR
,
da
VaR
,
potentiel risikoværdi
,
value-at-risk
de
Risikopotential-Wert
,
Wert im Risiko
,
Wert-Risiko
el
δυνητική ζημία
en
VAR
,
value-at-risk
es
VaR
,
VeR
,
valor en riesgo
et
VaR riskihindamismeetod
,
VaR riskiväärtus
fi
VaR
,
markkinariskin sisäiset mallit
,
value-at-risk
fr
valeur en risque
ga
luach faoi riosca
hu
VaR
,
kockázati érték
,
kockáztatott érték
it
VAR
,
valore a rischio
,
value-at-risk
lt
vertės pokyčio rizika
lv
riskam pakļautā vērtība
mt
VAR
,
Valur fir-Riskju
nl
VAR
,
potentiële-verlieswaarde
,
value-at-risk
pl
VaR
,
wartość narażona na ryzyko
,
wartość zagrożona (VaR)
pt
VAR
,
valor em risco
ro
VaR
,
valoare la risc
sk
VaR
,
hodnota v riziku
sl
VAR
,
tvegana vrednost
sv
VaR
,
Value-at-Risk
hospodaření v lesích
Environmental policy
bg
управление на горите
cs
obhospodařování lesů
da
forsvarlig skovforvaltning
,
skovforvaltning
de
Forstwirtschaft
el
διαχείριση των δασών
en
forest management
es
gestión de los bosques
,
gestión forestal
et
metsa majandamine
fi
metsänhoito
fr
gestion des forêts
,
gestion forestière
ga
bainistíocht foraoisí
hu
erdőgazdálkodás
it
gestione del bosco
lt
miškų tvarkymas
mt
ġestjoni tal-foresti
nl
bosbeheer
pl
gospodarka leśna
pt
gestão florestal
ro
management forestier
sk
obhospodarovanie lesov
sl
gospodarjenje z gozdovi
sv
skogsbruk
imunodifúzní test v agarovém gelu
Chemistry
cs
Cogginsův test
,
da
agar-gel-immunodiffusionsprøve
de
Agargel-Immunodiffusiontest
el
δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ
,
δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε πηκτή άγαρ
en
AGID test
,
Coggins test
,
agar gel immunodiffusion test
es
prueba de inmunodifusión en gel de agar
et
immunodifusioonreaktsioon agargeelis
fr
test AGID
,
épreuve d'immunodiffusion sur gel d'agar
,
épreuve d'immunodiffusion sur gélose
ga
triail idirleata imdhíonach le glóthach agair
hu
agargél-immundiffúziós próba
it
prova di immunodiffusione su gel di agar
lt
imunodifuzijos agaro gelyje tyrimas
lv
imūndifūzijas reakcija agara gelā
nl
agargel-immunodiffusietest
,
immunodiffusiereactie
pl
test AGID
,
test immunodyfuzji w żelu agarowym
pt
AGID
,
prova de imunodifusão em ágar-gel
ro
tes de imunodifuzie în gel de agar
sk
imunodifúzny test v agarovom géli
sl
Cogginsov test
,
imunodifuzija v agarskem gelu
incident v letovém provozu
bg
авиационен инцидент
cs
letecká nahodilá událost
da
flyvehændelse
,
flyvetildragelse
,
lufttrafikhændelse
de
Flugvorfall
,
Störung im Flugverkehr
,
Vorkommnis während des Fluges
el
αεροπορικό συμβάν
,
συμβάν εναέριας κυκλοφορίας
en
air incident
,
air traffic incident
,
aircraft incident
,
aviation incident
es
incidente de aviación
,
incidente de tráfico aéreo
et
lennuintsident
fi
ilma-aluksen vaaratilanne
fr
Incidents de la Circulation Aérienne
,
incident d'aviation
ga
teagmhas aerthráchta
hu
légijármű-baleset
it
incidente nella navigazione aerea
,
inconveniente del traffico aereo
lt
orlaivio incidentas
mt
inċident ta' inġenju tal-ajru
nl
luchtvaartincident
,
vliegincident
pl
incydent
,
incydent lotniczy
pt
incidente com aeronave
,
incidente de tráfego aéreo
sl
letalski incident
sv
flygtillbud
,
lufttrafiktillbud
infekce v místě chirurgického výkonu
bg
инфекция на хирургичното място
cs
IMCHV
,
da
kirurgisk infektion
de
postoperative Wundinfektion
el
λοίμωξη χειρουργικής θέσης
en
SSI
,
surgical site infection
es
infección de sitio quirúrgico
et
kirurgilise paikme nakkus
fi
leikkausalueen infektio
fr
ISO
,
infection du site opératoire
ga
ionfhabhtú i gcréacht máinliachta
hu
műtéti sebfertőzés
it
infezione del sito chirurgico
lt
OŽI
,
operacinės žaizdos infekcija
lv
ķirurģiskas brūces infekcija
mt
infezzjoni fis-sit kirurġiku
nl
postoperatieve wondinfectie
pl
zakażenie miejsca operowanego
pt
ILC
,
infeção do local cirúrgico
ro
infecție la locul intervenției chirurgicale
sk
infekcia v mieste chirurgického výkonu
sl
okužba kirurške rane
,
okužba kirurškega mesta
,
okužba mesta kirurškega posega
sv
postoperativ infektion
informace o dopravním provozu v reálném čase
Information technology and data processing
de
Echtzeit-Verkehrsinformation
el
πληροφόρηση για την κυκλοφορία σε πραγματικό χρόνο
en
real-time traffic information
et
reaalajas saadav liiklusteave
fr
information sur l'état du trafic en temps réel
,
informations en temps réel sur la circulation
it
informazione in tempo reale sul traffico
mt
informazzjoni dwar it-traffiku f'ħin reali
pl
informacje o ruchu w czasie rzeczywistym
sl
prometne informacije v realnem času