Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
validité limitée à certains trains
TRANSPORT
da
kun gyldig til bestemte tog
de
nur in bestimmten Zügen gültig
el
ισχύς περιορισμένη σε ορισμένες αμαξοστοιχίες
en
limited availability in certain trains
es
validez limitada a ciertos trenes
it
validità limitata a determinati treni
nl
geldigheid beperkt tot bepaalde treinen
pt
validade limitada a determinados comboios
validité ouverte
TRANSPORT
de
offene gueltigkeit
en
open effectivity
,
open-ended effectivity
es
efectividad abierta
,
efectividad total
fr
validité totale
validité restreinte
TRANSPORT
de
gültigkeitsaufsplitterung
en
split effectivity
es
efectividad restringida
fi
ositettu voimassaolo
validité spatiale des coupons
ENVIRONMENT
en
spatial validity of coupons
nl
plaatsafhankelijke geldigheid van coupons
vignette de validité
Technology and technical regulations
da
kontrolmærke
de
Kontrollmarke
el
σήμα ελέγχου
en
countermark
,
validity stamp
es
contraseña
,
marca de control
fr
contremarque
,
it
contromarca
,
tesserina
nl
geldigheidswaarmerk
visa à validité territoriale limitée
Migration
da
visum med begrænset territorial gyldighed
de
VTL
,
Visum mit beschränkter räumlicher Geltung
,
Visum mit räumlich beschränkter Gültigkeit
el
θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
en
LTV visa
,
visa whose validity is subject to territorial limitation
,
visa with limited territorial validity
es
VTL
,
visado de validez territorial limitada
fi
alueellisesti rajoitettu viisumi
fr
VRG
,
VTL
,
hu
korlátozott területi érvényességű vízum
it
VTL
,
visto a validità territoriale limitata
,
visto di validità territoriale limitata
lt
riboto teritorinio galiojimo viza
lv
vīza ar ierobežotu teritoriālo derīgumu
mt
VTL
,
Viżi b'validità territorjali limitata
nl
TBV
,
visum met territoriaal beperkte geldigheid
pl
wiza o ograniczonej ważności terytorialnej
pt
VVTL
,
visto de validade territorial limitada
ro
viză cu valabilitate teritorială limitată
sk
vízum s obmedzenou územnou platnosťou
sv
visering med territoriellt begränsad giltighet
,
visering vars giltighet begränsats till ett visst territorium
visa à validité territoriale limitée
LAW
Migration
bg
виза с ограничена териториална валидност
cs
vízum s omezenou územní platností
da
visum med begrænset territorial gyldighed
de
Visum mit räumlich beschränkter Gültigkeit
,
räumlich beschränktes Visum
el
θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
en
visa with limited territorial validity
es
visado de validez territorial limitada
et
piiratud territoriaalse kehtivusega viisa
fi
alueellisesti rajoitettu viisumi
ga
víosa a bhfuil bailíocht chríochach theoranta aige
hu
korlátozott területi érvényességű vízum
it
visto con validità territoriale limitata
lt
riboto teritorinio galiojimo viza
lv
vīza ar ierobežotu teritoriālo derīgumu
mt
viża b’validità territorjali limitata
,
viża li għandha validità territorjali limitata
nl
visum met territoriaal beperkte geldigheid
pl
wiza o ograniczonej ważności terytorialnej
pt
Visto de validade territorial limitada
,
visto com validade territorial limitada
ro
viză cu valabilitate teritorială limitată
sk
Víza s obmedzenou územnou platnosťou
sl
vizum z omejeno ozemeljsko veljavnostjo
sv
visering...
visa en cours de validité
POLITICS
de
gültiges Visum
el
έγκυρη άδεια διαμονής
en
valid visa
es
visado válido
it
visto valido
nl
geldig visum
pt
visto válido
visa en cours de validité
Migration
da
gyldigt visum
de
gültiges Visum
el
εν ισχύι θεώρηση
en
valid visa
es
visado vigente
fi
voimassa oleva viisumi
ga
víosa bhailí
it
visto in corso di validità
mt
viża valida
nl
geldig visum
sk
platné vízum
sv
giltigt visum
,
visering som är gällande
zone de validité du titre de transport
TRANSPORT
da
billetgyldighedszone
de
Fahrausweisgeltungsbereich
el
ισχύς διαδρομής εισιτηρίου
en
ticket validity area
es
zona de validez de un título de viaje
fi
matkalipun kelpoisuusalue
ga
limistéar bailíochta ticéid
it
zona di validità del titolo di viaggio
nl
geldigheidsbereik
pt
validade espacial do título de transporte
sv
giltighetsområde för biljett
,
giltighetszon för biljett