Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emissione di buoni di valore
de
Ausgabe von Gutscheine, Wertmarken
,
Ausgabe von Wertmarken, Gutscheine
en
issue of tokens of value
es
emisión de bonos de valores
fr
émission de bons de valeur
nl
uitgifte van waardebonnen
pt
emissão de ordens de pagamento de valores
sv
presentkort och -checkar, utställande av
emissione originaria spezzata in "pezzi " aventi valore nominale fisso
FINANCE
da
oprindelig emission opsplittet i "stykker" med faste pålydende værdier
de
Aufteilung der ursprünglichen Emission in "Stücke" mit festen Nominalwerten
el
η αρχική έκδοση επιμερίζεται σε "τεμάχια" με σταθερές ονομαστικές αξίες [1]
en
original issue broken down into "pieces" with fixed nominal values
es
emisión inicial dividida en "partes" con un valor nominal fijo
fr
émission originale fractionnée en "pièces" à valeur nominale fixe
nl
oorspronkelijke emissie gesplitst in "stukken" met vaste nominale waarde
pt
emissão original dividida em «frações» com valor nominal fixo
sv
ursprunglig emission uppdelad i "bitar" med fastställt nominellt värde
erosione del valore reale della franchigia
FINANCE
da
udhuling af de afgiftsfrie beløbs realværdi
de
Verminderung des Realwertes der Befreiung
en
erosion of the real value of the allowance
fr
érosion de la valeur réelle de la franchise
nl
teruglopen van de reële waarde van de vrijstellingsbedragen
estinzione anticipata senza il pagamento di un valore
Insurance
bg
изтичане на срока на действие без заплащане на откупна стойност
cs
storno bez hodnoty
da
bortfald uden værdi
de
wertloser Verfall
el
λήξη χωρίς αξία εξαγοράς
en
to lapse without value
es
expiración sin valor
et
lepingu katkemine ilma tagasiostuväärtuseta
fi
raueta arvottomana
fr
cessation sans valeur
ga
dul i léig gan luach
hr
istek bez vrijednosti
hu
érték nélküli törlés
lt
nutraukimas be išmokėjimo
lv
polises apturēšana bez prēmiju atmaksas
mt
ċessazzjoni mingħajr valur
nl
verval zonder waarde
pl
rezygnacja bez zwrotu wartości
pt
descontinuação sem valor
ro
reziliere fără plată
sk
odstúpenie od zmluvy bez odkupnej hodnoty
sl
predčasna prekinitev brez vrednosti
sv
upphöra utan värde
evoluzione del valore
FINANCE
da
udviklingen i værdien
de
Entwicklung des Wertes
en
change in the value
fr
variation de la valeur
,
évolution de la valeur
nl
beloop van de waarde
sl
sprememba vrednosti
fissazione di valori medi forfettari per la determinazione del valore in dogana
FINANCE
de
Festsetzung von Mittelwerten für die Festsetzung des Zollwerts
en
establishing the standard average values for customs purposes
fr
fixation de valeurs moyennes forfaitaires pour la détermination de la valeur en douane
nl
vaststelling van forfaitaire waarden ter bepaling van de douanewaarde
foglio d'invio di una lettera con valore dichiarato
Communications
da
forsendelsesliste over værdiforsendelser
,
liste over værdiforsendelser
de
Wertkarte für Wertbriefe
,
Wertliste für Wertbriefe
el
φύλλο αποστολής επιστολών με δηλωμένη αξία
en
dispatch list for insured letters
es
hoja de envío de cartas con valor declarado
fi
vakuutettujen kirjeiden arvokartta
fr
feuille d'envoi des lettres avec valeur déclarée
nl
verzendlijst voor brieven met aangegeven waarde
pt
fatura de remessa das cartas com valor declarado
,
guia de remessa das cartas com valor declarado
sv
karta för värdeförsändelser
,
värdekarta
fondo comune monetario con valore patrimoniale netto costante
Free movement of capital
en
CNAV MMF
,
constant NAV MMF
,
constant net asset value money market fund
fi
kiinteän nettoarvon rahamarkkinarahasto
fr
fonds VLC
,
fonds monétaire à VL constante
,
fonds monétaire à valeur liquidative constante
it
FCM di tipo CNAV
,
pl
FRP o stałej NAV
,
fundusz rynku pieniężnego utrzymujący stałą wartość aktywów netto
fornitore di servizi a valore aggiunto
Information technology and data processing
de
Anbieter von Mehrwertdiensten
el
παροχέας υπηρεσίας προστιθέμενης αξίας
en
value-added service provider
es
proveedor de servicios de valor añadido
fr
fournisseur de services à valeur ajoutée
,
prestataire de services améliorés
nl
aanbieder van diensten met meerwaarde
,
aanbieder van value-added services
,
verlener van diensten met toegevoegde waarde
pt
fornecedor de serviços de valor acrescentado
sv
tillhandahållare av mervärdestjänst