Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método de distribución por volumen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Massenfachwerkmethode
,
Vorratsmethode
en
growing stock method
,
volume control method
,
volume regulation
es
método de ordenación por volumen
fr
méthode d'aménagement par volume
it
assestamento per classi periodiche stereometriche
,
metodo di assestamento stereometrico
microteléfono con control de volumen
Information technology and data processing
da
stykekontrol
de
Handapparat für Lautstärkeregelung
el
μικροτηλέφωνο με ρύθμιση έντασης
en
volume control handset
fi
äänen voimakkuuden säädöllä varustettu luuri
fr
combiné avec réglage de puissance
,
combiné à volume réglable
it
strumentazione manuale di controllo del livello di segnale
nl
telefoonhoorn met volumecontrole
pt
microtelefone com controlo do volume
sv
telefonlur med volymkontroll
minimización del volumen de residuos
da
minimering af affaldets volumen
de
Volumenverringerung von Abfällen
el
ελαχιστοποίηση του όγκου των αποβλήτων
en
waste volume minimization
fr
minimisation des volumes de déchets
it
minimizzare i volumi dei residui
nl
verkleinen van afval
,
verkleiningsbewerking van afval
,
volumevermindering van afval
pt
minimização dos volumes de resíduos
minimización del volumen de residuos
ENVIRONMENT
da
minimering af affald
de
Abfallminimalisierung
,
Abfallverminderung
el
ελαχιστοποίηση των αποβλήτων
,
μείωση των αποβλήτων
en
waste minimization
fi
jätteiden syntymisen minimoiminen
fr
réduction des déchets
it
minimizzazione dei rifiuti
,
riduzione dei rifiuti
pt
minimização do volume de resíduos
sv
avfallsminimering
motor de combustión a volumen constante
Mechanical engineering
da
Otto-motor
,
forbrændingsmotor
,
gnisttændingsmotor
es
motor de carburación externa
,
motor de ciclo Otto
,
motor de encendido por chispa
,
motor de explosión
movimientos de precio y de volumen a largo plazo
ECONOMICS
da
langtidsbevægelser i priser og mængder
de
langfristige Preis-und Volumenentwicklung
el
μακροχρόνια κίνηση των τιμών και του όγκου
en
long-term movement in prices and volume
fr
mouvements de prix et de volume à long terme
it
movimenti di prezzo e di quantità a lungo termine
nl
prijs-en volumeontwikkeling op lange termijn
pt
movimentos de preços e volume a longo prazo
muestreador de gran volumen
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
da
prøvetagningspumpe med stor kapacitet
de
Grossvolumen-Probeentnahmegerät
,
Grossvolumen-Probenahmegerät
en
hi-volume sampler
it
Campionatore per grandi volumi
pt
dispositivo coletor de amostras em grandes quantidades
número del volumen
Documentation
Information technology and data processing
da
bindnummer
de
Bandangabe
el
αρίθμηση τόμου
,
αριθμός τόμου
en
( numbering of volume )
,
volume number
fi
niteen numero
,
osan numero
fr
tomaison
it
numerazione dei volumi
nl
deelwerk-aanduiding
pt
numeração dos volumes
,
número do volume
sv
volymnummer
número del volumen
da
bindnummer
de
Bandnummer
el
αριθμός τόμου
en
volume number
fi
osannumero
fr
numéro de volume
it
numero del volume
nl
nummer van het deel
pt
número de volume
sv
bandnummer
obstaculizar la expansión del volumen de intercambios
EUROPEAN UNION
da
hæmme udvidelsen af samhandelen
de
die Ausweitung des Handels beeintraechtigen
el
θίγεται η αύξηση του όγκου των συναλλαγών
en
to impede the expansion of the volume of trade
fr
entraver l'expansion du volume des échanges
ga
bac a chur ar fhairsingiú na trádála
it
ostacolare l'espandersi del volume degli scambi
nl
de uitbreiding van de omvang van het handelsverkeer belemmeren
pt
dificultar a expansão do volume das trocas comerciais
sv
hindra en utvidgning av handelsvolymen