Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neutron-interaction data
da
neutron-interaktionsdata
el
δεδομένα αλληλεπίδρασης νετρονίων
es
dato sobre interacción neutrónica
fr
donnée d'interaction neutronique
it
misura di interazione neutronica
nl
gegeven over neutroneninteractie
new data technologies
Information technology and data processing
da
nye informationsteknologier
de
neue Informationstechnologien
fr
nouvelles technologies de l'information
it
nuove tecnologie dell'informazione
nl
nieuwe informatietechnieken
Next generation data base management system
Information technology and data processing
da
Et integreret database-og vidensbasestyringssystem af næste generation
de
Nächste Generation integrierter Datenbanken und Wissensbasen-Managementsysteme
en
MUST
,
MUST
,
es
Sistema integrado de gestión de bases de datos y de conocimientos de la próxima generación
fi
MUST
,
seuraavan sukupolven tietokannan hallintajärjestelmä
fr
Base de données intégrée et système de gestion cognitif de la prochaine génération
it
Nuova generazione di sistemi integrati di gestione di basi di dati e di conoscenze
nl
Geïntegreerd DB-en KB-beheersysteem van de volgende generatie
pt
Sistema integrado de gestão de bases de dados e conhecimento da próxima geração
sv
MUST
niet-gekoppelde data-acquisitie
Information technology and data processing
da
autonom registrering
,
indirekte registrering
de
Offline-Datenerfassung
el
λήψη δεδομένων OFF-LINE
en
off-line acquisition
es
adquisición autónoma
fr
saisie autonome
,
saisie hors ligne
it
acquisizione fuori linea
sv
fristående akvisition
,
fristående inmatning
nominal data
da
nominaldata
de
nominal skalierte Daten
es
datos nominales
fi
luokiteltu aineisto
it
dati nominali
nl
nominale gegevens
pt
dados nominais
sv
nominaldata
nominative data
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
persondata
,
personhenførbare oplysninger
,
personoplysninger
de
Individualdaten
,
Individualinformationen
,
Personaldaten
,
personalbezogene Daten
,
personbezogene Informationen
,
personenbezogene Daten
,
persönliche Daten
,
private Daten
el
προσωπικά δεδομένα
en
personal data
,
personal information
es
datos nominativos
et
isikuandmed
fi
henkilötiedot
,
henkilötieto
,
juridista henkilöä koskevat tiedot
fr
données nominatives
,
données personnelles
,
informations nominatives
,
informations personnelles
it
dati a carattere personale
,
dati individuali
,
dati nominativi
,
dati personali
,
informazione nominativa
,
informazioni a carattere personale
nl
nominatieve gegevens
,
persoonsgegevens
pt
dados de carácter pessoal
,
dados nominativos
,
dados pessoais
,
informações nominativas
,
informações pessoais
sl
osebni podatki
sv
persondata
,
personuppgifter
nominative data
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
personoplysning
de
personenbezogene Daten
el
ονομαστικό στοιχείο
es
datos nominales
fi
henkilöön liittyvä tieto
fr
données nominatives
it
dati nominativi
nl
nominatieve gegevens
pt
informações nominativas
sv
personuppgifter
nominative data
da
persondata
,
personhenførbare oplysninger
,
personoplysninger
de
Individualdaten
,
Individualinformationen
,
Personaldaten
,
personalbezogene Daten
,
personbezogene Informationen
,
personenbezogene Daten
,
persönliche Daten
,
private Daten
el
προσωπικά δεδομένα
en
personal data
,
personal information
,
personal particulars
es
datos nominativos
fi
henkilötiedot
,
henkilötieto
,
juridista henkilöä koskevat tiedot
fr
données nominatives
,
données personnelles
,
informations nominatives
,
informations personnelles
it
dati a carattere personale
,
dati individuali
,
dati nominativi
,
dati personali
,
informazione nominativa
,
informazioni a carattere personale
nl
nominatieve gegevens
,
persoonsgegevens
pt
dados de caráter pessoal
,
dados nominativos
,
dados pessoais
,
informações nominativas
,
informações pessoais
sv
persondata
,
personuppgifter
non-personal data
Information and information processing
da
andre oplysninger end personoplysninger
,
oplysninger, der ikke er personoplysninger
de
nicht personenbezogene Informationen
el
πληρoφoρία μη πρoσωπικoύ ?αρακτήρα
en
non-personal information
es
información no personal
et
mitte isikustatud teave
fi
muut kuin henkilötiedot
fr
informations non personnelles
it
dati non personali
lv
dati, kas nav personas dati
nl
andere dan persoonsgegevens
pt
dados não-pessoais
sv
icke-persondata
,
icke-personuppgifter
,
uppgifter som inte är personuppgifter
no prazo de um mês a contar da data desta votação
EUROPEAN UNION
da
inden en måned efter sidstnævnte afstemning
de
binnen einem Monat nach dieser Abstimmung
el
εντός μηνός από την ψηφοφορία αυτή
en
within one month of the last-mentioned vote
fr
dans un délai d'un mois à compter de ce vote
it
nel termine di un mese da quest'ultima votazione
nl
binnen een termijn van een maand nadat deze stemming heeft plaatsgevonden
sv
inom en månad efter sistnämnda omröstning
Dostopnost