Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balança de pagamentos sustentável
EUROPEAN UNION
LAW
cs
trvale udržitelná platební bilance
da
holdbar betalingsbalance
de
dauerhaft finanzierbare Zahlungsbilanz
el
σταθερό ισοζύγιο πληρωμών
en
sustainable balance of payments
es
balanza de pagos estable
fi
kestävä maksutase
fr
balance des paiements stable
it
bilancia dei pagamenti sostenibile
nl
houdbare betalingsbalans
pl
trwała równowaga płatnicza
sk
udržateľná platobná bilancia
sv
stabil betalningsbalans
balança de precisão para laboratório
Chemistry
bg
аналитична везна
cs
analytické váhy
da
analysevægt
,
analytisk vægt
,
laboratorievægt
de
Analysenwaage
,
analytische Waage
el
αναλυτικός ζυγός
en
analytical balance
es
balanza analítica
,
balanza de precisión
et
analüütiline kaal
,
analüütilised kaalud
fr
balance analytique
,
balance chimique
,
balance d'analyse
,
balance de précision
ga
meá anailíse
hu
analitikai mérleg
it
bilancia analitica
lv
analītiskie svari
mt
miżien analitiku
nl
analytische balans
,
precisiebalans voor laboratoria
pl
waga analityczna
sk
analytické váhy
sl
analitska tehtnica
balance de energía
ENERGY
bg
енергиен баланс
cs
energetický audit
da
energibalance
,
energibalance
,
energigennemgang
,
energisyn
de
Energiebilanz
el
ενεργειακή διάγνωση
en
energy audit
,
energy balance
es
análisis energético
,
balance energético
fi
energiakatselmus
,
energiatase
fr
audit énergétique
,
bilan énergétique
ga
comhardú fuinnimh
it
audit sull'energia
,
bilancio energetico
,
bilancio energetico
lt
energijos vartojimo auditas
mt
il-bilanċ tal-enerġija
nl
energie-audit
,
energiebalans
pt
auditoria energética
,
balanço energético
ro
audit energetic
sl
energetska bilanca
sv
energibalans
balance de experiencias
Defence
bg
извлечени поуки
cs
vyvozená poučení
,
získané poznatky
da
LL
,
indhøstede erfaringer
de
Erfahrungsauswertung
,
Erfahrungswerte
,
LL
,
gewonnene Erkenntnisse
,
gezogene Lehren
el
αξιοποίηση διδαγμάτων
en
LL
,
Lessons Learned
et
saadud kogemused
fi
saadut kokemukset
fr
enseignements tirés
ga
LL
,
ceachtanna foghlamtha
it
insegnamenti appresi
,
insegnamenti tratti
lt
įgyta patirtis
lv
gūtā mācība
,
gūtā pieredze
,
gūtās atziņas
mt
tagħlimiet meħuda
nl
LL
,
ervaringslessen
,
geleerde lessen
pl
wdrożone doświadczenia i wnioski
ro
lecții învățate
sk
LL
,
získané poznatky
sl
pridobljene izkušnje
sv
erfarenhetsåterföring
,
tillvaratagna erfarenheter
balance de situación
Accounting
bg
счетоводен баланс
cs
rozvaha
da
balance
,
statusopgørelse
de
Bilanz
,
Jahresabschluss
,
Vermögensübersicht
el
ισολογισμός
en
balance sheet
es
balance
,
balance financiero
et
bilanss
fi
tase
fr
bilan
,
bilan financier
hr
bilanca stanja
hu
mérleg
it
bilancio
,
bilancio patrimoniale
,
stato patrimoniale
lt
balansas
lv
bilance
mt
karta bilanċjali
,
karta tal-bilanċ
nl
financiële balans
pl
bilans
pt
balanço
ro
bilanț
sk
súvaha
sl
bilanca stanja
sv
balansräkning
balanço de qualidade
European Union law
bg
проверка за пригодност
cs
kontrola účelnosti
da
kvalitetskontrol
de
Eignungsprüfung
en
fitness check
es
chequeo
,
control de adecuación
et
toimivuskontroll
fi
toimivuustarkastus
fr
bilan de qualité
hu
a jogi szabályozás célravezetőségének vizsgálata
,
célravezetőségi vizsgálat
lv
atbilstības pārbaude
mt
kontroll tal-idoneità
nl
geschiktheidscontrole
,
gezondheidstest
pl
kontrola sprawności
,
ocena adekwatności
ro
verificare a adecvării
sk
kontrola vhodnosti
sl
preverjanje ustreznosti
sv
kontroll av ändamålsenligheten
balanço de receitas e despesas
Public finance and budget policy
Budget
Accounting
cs
výkaz příjmů a výdajů
da
opgørelse over indtægter og udgifter
,
oversigt over indtægter og udgifter
,
regnskab
de
Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben
,
Einnahmen-und Ausgabenansätze
el
κατάσταση εσόδων και εξόδων
,
κατάσταση εσόδων-εξόδων
,
κατάσταση των εσόδων και δαπανών
en
statement of income and expenditure
,
statement of income and expenses
,
statement of revenue and expenditure
es
estado de ingresos y de gastos
,
estado de ingresos y gastos
et
tulude ja kulude eelarvestus
fr
état des recettes et des dépenses
,
état des recettes et dépenses
ga
ráiteas ioncaim agus caiteachais
hu
bevételi és kiadási kimutatás
it
situazione finanziaria
,
stato delle entrate e delle uscite
lt
pajamų ir išlaidų suvestinė
mt
rapport tad-dħul u n-nefqa
nl
financieel overzicht
,
staat van ontvangsten en uitgaven
pl
zestawienie dochodów i wydatków
pt
mapa de receitas e de despesas
ro
situația veniturilor și cheltuielilor
sk
výkaz príjmov a výdavkov
sl
poročilo o prihodkih in odhodkih
sv
inkomst-oc...
balans van de beschikbaarheid van voedingsmiddelen
Health
bg
счетоводен баланс относно храните
cs
bilance národního zásobování potravinami
da
balance for den til rådighed stående mængde fødevarer
de
Nahrungsmittelbilanz
el
διατροφικό ισοζύγιο
en
food balance sheet
es
hoja de balance de alimentos
et
toidubilanss
fi
ravintotase
fr
bilan des disponibilités alimentaires
ga
clár comhardaithe bia
hr
bilanca hrane
hu
élelmiszermérleg
it
bilancio alimentare
lv
pārtikas bilance
mt
bilanċ tal-ikel
pl
bilans żywnościowy
pt
balanço alimentar
ro
bilanț alimentar
sk
bilancia potravín
sl
prehranska bilanca
sv
per capita-konsumtion
balanza de migración
Migration
Demography and population
cs
migrační saldo
,
přírůstek stěhováním
da
folkevandringsudligning
,
nettovandring
,
vandringsbalance
,
vandringssaldo
de
Nettomigration
,
Wanderungsausgleich
,
Wanderungsbilanz
,
Wanderungssaldo
el
ισοζύγιο διακινουμένων
,
ισοστάθμηση της διακίνησης
,
ισοστάθμηση της μετανάστευσης
,
μεταβολή του πληθυσμού λόγω αποδημίας-μετανάστευσης
en
balance of migration
,
migration balance
,
migratory balance
,
net migration
,
net migration change
es
balance migratorio
,
migración neta
fi
nettomuutto
,
nettosiirtolaisuus
fr
balance migratoire
,
bilan migratoire
,
migration nette
,
solde migratoire
ga
comhardú imirce
it
bilancio migratorio
,
migrazione netta
,
saldo migratorio
lt
migracijos saldas
mt
migrazzjoni netta
nl
migratiebalans
,
migratiesaldo
,
netto migratie
pt
balanço migratório
,
migração líquida
,
saldo migratório
sk
migračné saldo
sl
selitveni prirast
,
selitveni saldo
balão de Erlenmeyer
Chemistry
bg
ерленмайерова колба
,
конична колба
cs
Erlenmeyerova baňka
da
Erlenmeyerkolbe
,
konisk flaske
de
Erlenmeyer-Kolben
,
Erlenmeyerkolben
el
κωνική φιάλη
,
φιάλη Erlenmeyer
en
Erlenmeyer
,
Erlenmeyer flask
,
conical flask
es
matraz Erlenmeyer
et
Erlenmeyeri kolb
,
kooniline kolb
fi
erlenmeyerpullo
fr
ballon d'Erlenmeyer
,
erlenmeyer
,
fiole conique
,
fiole d'Erlenmeyer
ga
fleascán Erlenmeyer
,
fleascán cónúil
hr
Erlenmeyerova tikvica
hu
Erlenmeyer-lombik
it
beuta di Erlenmeyer
,
erlenmeyer
lt
Erlenmejerio kolba
,
kūginė kolba
lv
Erlenmeijera (koniskā) kolba
mt
Erlenmeyer
,
flask Erlenmeyer
,
kunjett Erlenmeyer
nl
erlenmeyer
pl
kolba Erlenmeyera
,
kolba stożkowa
pt
balão cónico
,
frasco de Erlenmeyer
ro
flacon Erlenmeyer
,
pahar Erlenmeyer
sk
Erlenmayerová banka
sl
erlenmajerica
sv
E-kolv
,
erlenmeyerkolv