Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelho para descasque químico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til kemisk skrælning
de
Apparat zum Schaelen auf chemischem Wege
el
συσκευή χημικής αφαίρεσης της φλούδας
en
chemical peeler
es
aparato constituido por un transportador de banda que atraviesa un recipiente en el cual las frutas o legumbres se someten al pasar a chorros de agua y de lejía caliente o se sumergen en baños de estos líquidos
fr
appareil pour l'épluchage chimique
it
apparecchio per lo sbucciamento chimico
nl
toestel voor het chemisch verwijderen van de schil
aparelho para determinar o sexo dos pintos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kønssorteringsapparat
de
Kükensortiergerät
el
συσκευή διαλογής νεοσσών
,
συσκευή προσδιορισμού του φύλου των νεοσσών
en
chick sexing device
es
aparato sexador de pollos
fr
appareil pour déterminer le sexe des poussins
,
appareil pour trier les poussins
it
apparecchio per sessaggio di pulcini
nl
kuikensexapparaat
aparelho para diálise renal
da
dialyseapparat
,
kunstig nyre
de
Dialysator
,
Hämodyalysator
,
Peritonealdialysator
,
künstliche Niere
el
συσκευή αιμοδιύλισης
,
τεχνητός νεφρός
en
artificial kidney
,
haemodialyzer
,
kidney dialysis machine
es
dializador
,
hemodializador
,
riñón artificial
fr
dialyseur rénal
,
rein artificiel
it
apparecchio per la dialisi renale
,
emodializzatore
,
rene artificiale
nl
dialyse-apparaat
,
dyalisator
,
kunstnier
pt
dialisador renal
,
hemodialisador
,
rim artificial
aparelho para distribuição de água quente
Electronics and electrical engineering
da
vandvarmer med fleretapsteder
de
Mehrzapfwasserheizer
el
θερμαντήρας νερού πολλών σημείων
en
multi-point water heater
es
calentador para varias tomas de agua caliente
fr
appareil à plusieurs postes de puisage d'eau chaude
it
apparecchio per la produzione di acqua calda con più punti d
nl
warmwatertoestel met meerdere tappunten
aparelho para eletrólise com cátodo de mercúrio
Iron, steel and other metal industries
da
apparat til elektrolyse med kviksølvkatode
de
Einrichtung zur Elektrolyse an der Quecksilberkathode
el
συσκευή ηλεκτρόλυσης με κάθοδο υδραργύρου
en
appliance for electrolysis on a mercury cathode
es
instrumental para electrolisis sobre catodo de mercurio
fr
appareil pour électrolyse sur cathode de mercure
it
apparecchio per elettrolisi su catodo di mercurio
nl
toestel voor kwikkathode-electrolyse
sv
utrustning för elektrolys med kvicksilverkatod
aparelho para ensaio de adensamento
Building and public works
da
konsolideringsmåler
,
ødometer
de
Konsolidierungsmesser
,
oedometer
el
οιδόμετρο
,
συμπιεσόμετρο
en
consolidometer
,
oedometer
es
consolidómetro
,
edómetro
fi
ödometri
fr
consolidomètre
,
oedomètre
it
apparato di consolidazione
,
edometro
nl
oedometer
,
samendrukkingsapparaat
pt
consolidómetro
,
edómetro
sv
ödometer
aparelho para ensaio de curvatura
da
apparat til bestemmelse af falsestyrke
de
Knitterfestigkeitspruefer
el
πτυχογράφος
en
fold tester
es
plegadógrafo
fr
pliagraphe
it
piegografo
nl
vouwsterkteproef
,
vouwweerstandsproef
aparelho para enterrar estrumes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
staldgødningsnedlægger
de
Duengereinleger
el
μηχάνημα για το παράχωμα της κοπριάς
en
fertiliser drill
es
enterrador de estiércol
fr
enfouisseur de fumier
it
sotterratore di stallatico
nl
toestel voor het onderwerken van stalmest
aparelho para esfarpelar as margens
de
Apparat fuer Zackenschnitt
el
συσκευή που χρησιμεύει για τον ψαλιδισμό των άκρων των εκτυπωθεισών φωτογραφιών
en
guillotine for trimming the edges of prints
fr
déchiqueteur
it
apparecchio facente funzione di frastagliatrice
nl
kartelmachine
pt
guilhotina
aparelho para esvaziar
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tømmeanordning
de
Ausleerungsvorrichtung
el
συσκευή αδειάσματος
en
emptying device
,
emptying unit
es
vaciadora
fi
tyhjennyslaite
fr
appareil à vidage
it
apparecchio scaricatore
nl
apparatuur voor het leegmaken
sv
tömningsutrustning