Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tube de prise de vues
de
Abtaströhre
en
flying spot scanner
,
pick-up tube
nl
aftastbuis
tube de prise de vues
de
Bildfängerröhre
en
.electron camera tube
,
.television camera tube
,
video pickup tube
fr
.analyseur à transfert d'image
,
.tube à transfert d'image
,
nl
beeldopneembuis
tube pitot à prise de pression statique
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
pitot-statisk føler
de
Prandtl-Sonde
el
κεφαλή πιτότ-στατικής
,
σωλήνας πιτότ-στατικής
en
pitot-static head
es
sonda Pitot-estática
fi
pitot-staattinen putki
fr
perche anémométrique
,
it
tubo di Pitot-statico coassiale
nl
pitot-statische buis
pt
ponta Pitot-estático
sv
pitotrör
tubes et valves pour appareils de prise de vues en télévision
en
television camera tubes
ga
feadán ceamara teilifíse
tunnel de prise
TRANSPORT
Building and public works
de
Entnahmetunnel
en
intake tunnel
es
túnel de toma
it
galleria di presa
pt
túnel de tomada
une bonne prise de la greffe sur la surface receveuse
da
transplantatet hæfter godt på recipientfladen
de
die Transplantate haften gut auf der Wundstelle
it
un buon attecchimento dell'innesto sulla superficie ricevente
nl
het transplantaat wordt goed op de ontvangende plaats opgenomen
une décision de stay doit être prise
EUROPEAN UNION
LAW
da
det såkaldte stay skal meddeles
de
ein sogenannter stay soll erlassen werden
el
πρέπει να ληφθεί απόφαση stay
en
a stay shall be granted
es
debe adoptarse una decisión de stay
it
si deve procedere ad un cosiddetto "stay"
nl
een zogenaamde stay moet worden bevolen
pt
deve tomar-se uma decisão de stay
une décision prise sous l'apparence d'un règlement
EUROPEAN UNION
LAW
da
en beslutning, som er udfærdiget i form af en forordning
de
eine als Verordnung ergangene Entscheidung
el
απόφαση που εκδίδεται ως κανονισμός
en
a decision in the form of a regulation
it
una decisione presa pur apparendo come un regolamento
nl
een beschikking,genomen in de vorm van een verordening
pt
uma decisão tomada sob a forma de regulamento
sv
ett beslut som utfärdats i form av en förordning
une prise de position au sujet d'un point A
da
stillingtagen til et punkt på listen over A-punkter
de
Stellungnahme zu einem A-Punkt
en
a position on an "A" item
es
adopción de una posición en relación con un punto "A"
ga
seasamh maidir le mír "A"
it
una presa di posizione su un punto "A"
mt
pożizzjoni dwar punt "A"
nl
standpuntbepaling ten aanzien van een A-punt
Dostopnost