Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
early second reading agreement
EUROPEAN UNION
bg
бързо споразумение на второ четене
cs
dohoda na začátku druhého čtení
da
tidlig andenbehandlingsaftale
,
tidlig enighed ved andenbehandlingen
de
Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung
,
frühzeitige Einigung in zweiter Lesung
el
συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
en
pre-negotiated Council position at first reading
,
pre-negotiated common position
es
acuerdo rápido en segunda lectura
et
varane teise lugemise kokkulepe
fi
sopimukseen pääseminen toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa
,
toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa aikaansaatu sopimus
fr
accord en deuxième lecture anticipée
,
position commune pré-négociée
,
position pré-négociée du Conseil en première lecture
ga
comhsheasamh réamhshocraithe
,
luath-chomhaontú ar an dara léamh
,
seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
hr
rani sporazum u drugom čitanju
hu
korai második olvasatbeli megállapodás
it
accordo rapido in seconda lettura
lt
ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą
,
išankstinis susitarimas per antrąjį svarstymą...
early termination of a swap agreement
FINANCE
da
terminering
en
early swap termination
,
termination
it
cessazione anticipata del contratto di swap
Eastern Pacific Ocean Tuna Fishing Agreement
Fisheries
United Nations
it
Accordo dell'Oceano Pacifico orientale per la pesca del tonno
Eastern Sudan Peace Agreement
INTERNATIONAL RELATIONS
International affairs
de
ESPA
,
Friedensabkommen für Ostsudan
el
Ειρηνευτική συμφωνία για το Ανατολικό Σουδάν
en
ESPA
,
fr
Accord de paix sur le Soudan oriental
it
accordo di pace per il Sudan orientale
lv
Austrumsudānas Miera nolīgums
,
ESPA
EC-Canada/Russia Joint Management Committee (Agreement on international humane trapping standards)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Forvaltningskomité: EF-Canada/Rusland (Aftale om Internationale Standarder for Human Fældefangst)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Kanada/Russische Föderation (Übereinkommen über internationale humane Fangnormen)
el
Κοινή επιτροπή διαχείρισης ΕΚ-Καναδά/Ρωσίας (Συμφωνία για τα διεθνή πρότυπα μη βάναυσης παγίδευσης)
es
Comité conjunto de gestión CE-Canadá/Rusia (Acuerdo sobre normas internacionales de captura no cruel)
fi
EY:n seka Kanadan ja Venäjän yhteinen hallintokomitea (sopimus kansainvälisistä kivutonta ansastusta koskevista standardeista)
fr
Comité paritaire de gestion CE-Canada/Russie (Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté)
it
Comitato congiunto di gestione CE-Canada/Russia (Accordo sulle norme internazionali relative ai metodi di cattura non crudeli)
nl
Gemeenschappelijk Comité van Beheer EG-Canada/Rusland (Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van vall...
EC-Canada Joint Committee (Agreement renewing the cooperation programme in higher education and training)
Education
da
Det Paritetiske Udvalg EF-Canada (Aftale om Forlængelse af Samarbejdsprogrammet inden for Højere Uddannelse og Erhvervsuddannelse)
de
Gemeinsamer Ausschuss EG-Kanada (Abkommen zur Erneuerung des Kooperationsprogramms im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung)
el
Κοινή επιτροπή ΕΚ-Καναδά (συμφωνία για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της κατάρτισης)
es
Comité mixto CE-Canadá (Acuerdo por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional)
fi
EY: n ja Kanadan sekakomitea (sopimus korkea-asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöohjelman uusimisesta)
fr
Commission mixte CE-Canada (accord renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation)
it
Comitato paritetico CE-Canada (accordo che rinnova il programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione)
nl
Gemengd Comité EG-Canada (Overeenkomst to...
EC-Canada Joint Management Committee (Agreement on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Forvaltningskomité EF-Canada (Aftale om Sundhedsforanstaltninger til Beskyttelse af Folke- og Dyresundheden i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Kanada (Abkommen über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten)
el
Μεικτή επιτροπή διαχείρισης ΕΚ-Καναδά (συμφωνία περί υγειονομικών μέτρων προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων)
es
Comité de gestión conjunta CE-Canadá (Acuerdo sobre medidas sanitarias para proteger la salúd pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal)
fi
EY:n ja Kanadan yhteinen hallintokomitea (kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemiseksi toteutettavia toimenpiteitä elävien eläinten ja eläintuotteiden kaupassa koskeva sopimus)
fr
Comité de gestion mi...
EC-Chile Association Agreement
cs
Dohoda, kterou se zakládá přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Chilskou republikou na straně druhé
,
dohoda o přidružení mezi ES a Chile
da
aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side
el
Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Χιλής αφ' ετέρου
es
Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra
fr
Accord établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part
,
accord d'association CE/Chili
nl
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds
Dostopnost