Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vencimento base mensal
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
månedlig grundløn
de
Monatsgrundgehalt
el
μηνιαίος βασικός μισθός
en
basic monthly salary
fi
kuukausittainen peruspalkka
fr
traitement mensuel de base
it
stipendio base mensile
nl
maandelijks basissalaris
vencimento-base mensal
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
månedlig grundløn
de
Monatsgrundgehalt
,
monatliches Grundgehalt
el
μηνιαίος βασικός μισθός
en
basic monthly salary
es
sueldo base mensual
fr
traitement de base mensuel
,
traitement mensuel de base
it
stipendio base mensile
nl
maandelijks basissalaris
sv
grundmånadslön
vencimento de base
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
grundløn
de
Grundgehalt
el
βασικός μισθός
en
basic pay
,
basic salary
,
basic wage
es
sueldo base
fr
salaire de base
,
traitement de base
ga
bunphá
it
stipendio base
nl
basisloon
,
basissalaris
pl
płaca podstawowa
sv
grundlön
venda efetuada numa base individual
FINANCE
Health
da
salg, der foregår som en service over for navngivne patienter
de
Verabreichung nur an "gemeldete" Patienten
el
πώληση σε "ονομαστική" βάση
en
sale on a "named patient"-basis
es
venta a pacientes bien determinados
fr
vente à des patients nommément désignés
it
vendita nominativa a singoli pazienti
nl
verkoop aan patiënten op nominatieve basis
verificação da base jurídica
Parliamentary proceedings
bg
проверка на правното основание
da
kontrol af retsgrundlag
de
Prüfung der Rechtsgrundlage
el
έλεγχος της νομικής βάσης
en
verification of legal basis
es
verificación del fundamento jurídico
fi
oikeusperustan tarkistaminen
fr
vérification de la base juridique
ga
an bunús dlí a fhíorú
hr
provjera pravne osnove
it
verifica della base giuridica
nl
controle van de rechtsgrond
pl
weryfikacja podstawy prawnej
ro
verificarea temeiului juridic
sl
preverjanje pravne podlage
sv
kontroll av den rättsliga grunden
verificação da conformidade das operações com a regulamentação de base
FINANCE
da
kontrol af transaktionernes overensstemmelse med de grundlæggende retsforskrifter
de
Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften
en
check that operations are in conformity with the basic rules
fi
toimenpiteiden perussäännösten mukaisuuden tarkastaminen
fr
vérification de la conformité des opérations avec la réglementation de base
it
verifica della conformità delle operazioni con la normativa di base
nl
verificatie van de conformiteit van de verrichtingen met de basisvoorschriften
verificar com base em documentos e in situ
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sikre sig ved gennemgang af bilag og ved kontrol på stedet
de
anhand von Belegen und an Ort und Stelle nachprüfen
el
ελέγχω βάσει δικαιολογητικών εγγράφων και επί τόπου
en
verify on the basis of documents and on the spot
es
verificar in situ y sobre la documentación
fr
vérifier sur pièces et sur place
it
verificare su documenti ed in loco
nl
aan de hand van stukken en ter plaatse controleren
sv
att kontrollera på grundval av handlingar och på platsen
versão de base
Information technology and data processing
da
basisform
,
basisudformning
de
Grundform
el
βασικός τύπος
en
basic form
es
forma básica
,
versión básica
fi
perusmuoto
fr
version de base
it
versione di base
nl
basisuitvoering
sv
grundform
vídeo e áudio em banda base
Information technology and data processing
da
basisbånd sender-modtager video og audio
el
πομποδέκτης εικόνας και ήχου στη ζώνη βάσης
en
video and audio baseband transceiver
es
transmisor-receptor de vídeo y audio en banda de base
fi
kuvan ja äänen kantataajuinen vastaanotin
fr
émetteur-récepteur vidéo en bande de base
it
video e audio in banda base
nl
basisband-video-en audio-ontvangst en-transmissie
sv
basbandsvideosändtagare
Dostopnost