Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensaiadores [aparelhos para o controlo] de ovos
da
klarelamper til gennemlysning af æg
de
Eierdurchleuchter
en
egg-candlers
es
ovoscopios
fr
mire-oeufs
it
sperauovo
nl
doorlichtapparaten voor eieren
sv
ägggenomlysningsapparater
ensaio de controlo de um piezómetro
Technology and technical regulations
da
prøvekontrol af et piezometer
,
tids- og vandstandsprøve
de
Wasserstand-Zeit-Pruefung
el
δοκιμαστικός έλεγχος πιεζομέτρου
en
time-water-level test
es
ensayo de un nivel de agua por un piezómetro
fi
tarkkailuputken testaus
fr
essai de contrôle d'un piézomètre
it
verifica con acqua del piezometro
nl
waterhoogte-tijd-test
sv
avsänkningsmätning i observationsrör
ensaio por controlo aleatório
cs
randomizovaná kontrolovaná studie
da
kontrolleret randomiseret forsøg
,
randomiseret kontrolleret forsøg
de
Stichprobenversuch
,
randomisierte kontrollierte klinische Studie
el
τυχαιοποιημένη ελεγχόμενη μελέτη
en
RCT
,
randomised controlled trial
,
randomized controlled trial
es
EAC
,
ensayo aleatorio controlado
,
prueba mediante control aleatorio
et
juhuslikustatud võrdlusuuring
fi
satunnaistettu kontrolloitu koe
,
satunnaistettu vertaileva koe
fr
ECR
,
essai contrôlé randomisé
ga
triail randamaithe faoi riail
hu
randomizált kontrollált vizsgálat
it
sperimentazione controllata randomizzata
,
studio controllato randomizzato
lv
nejaušināts kontrolēts pētījums
mt
prova klinika kkontrollata
nl
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
pl
badanie randomizowane z grupą kontrolną
pt
ensaio controlado aleatorizado
,
ensaio controlado aleatório
,
ro
studiu randomizat controlat
sk
randomizovaná kontrolovaná štúdia
sl
naključna kontrolirana študija
,
naključni nadzorovani poskus
entidade de controlo de chamada
Communications
da
CC-entitet
,
opkaldsstyringsentitet
de
Verbindungssteuerungseinheit
en
CC entity
,
call control entity
es
entidad CLL
,
entidad de control de llamada
fi
yhteydenohjausyksikkö
fr
entité CC
,
entité de contrôle d'appel
it
entità CC
,
entità controllo della chiamata
nl
CC-eenheid
,
Oproepbesturingseenheid
pt
entidade CC
,
sv
samtalsstyrningsentitet
entidade destino MAC de controlo de multissuporte
Communications
da
destinations-MAC MBC enhed
de
Ziel-MAC-MBC-Instanz
en
destination MAC-MBC entity
es
entidad de CMP destino del CAM
,
entidad de Control Multiportador destino del CAM
fi
kohde-MAC-MBC-kokonaisuus
fr
entité de destination MBC MAC
it
entità destinazione MBC di MAC
,
entità destinazione di controllo multiportante di MAC
nl
doel-MAC MBC-entiteit
pt
entidade destino MAC MBC
,
sv
destinations-MAC-MBC-enhet
entidade de supervisão / fiscalização / controlo
ENVIRONMENT
da
tilsynsmyndighed
de
Überwachungsbehörde
el
εποπτεύων φορέας
en
supervisory body
es
cuerpo supervisor
fi
"valvova elin, valvontaelin"
,
valvova elin, valvontaelin
fr
corps de tutelle
it
organo di sorveglianza
nl
toezichthoudend orgaan
,
toezichthoudend/controlerend orgaan/lichaam
pt
entidades de controlo
sv
tillsynsmyndighet
entidade fonte MAC de controlo de multissuporte
Communications
da
kilde-MAC MBC enhed
,
kilde-MAC Multi-Bearer Control enhed
de
Ursprungs-MAC-MBC-Instanz
en
source MAC-MBC entity
es
entidad de CMP origen del CAM
,
entidad de Control Multiportador origen del CAM
fi
lähde-MAC-MBC-kokonaisuus
fr
entité de source MBC MAC
,
entité de source contrôle multi-porteur MAC
it
entità sorgente MBC di MAC
,
entità sorgente di controllo multiportante di MAC
nl
bron-MAC MBC-entiteit
,
bron-MAC Multi-Bearer-Control entiteit
pt
entidade fonte MAC MBC
,
sv
käll-MAC-MBC-enhet
entidade MAC de controlo de multissuporte
Communications
da
MAC MBC enhed
,
MAC Multi-Bearer Control enhed
de
MAC-MBC-Instanz
en
MAC multi bearer control entity
,
MAC-MBC entity
es
entidad de CMP del CAM
,
entidad de Control Multiportador del CAM
fi
MAC-MBC-kokonaisuus
fr
entité MBC MAC
,
entité de contrôle multi-porteur MAC
it
entità di controllo multiportante di MAC
nl
MAC MBC-entiteit
,
MAC Multi-Bearer-Control entiteit
pt
entidade MAC MBC
,
sv
MAC-MBC-enhet
,
MAC-multibärarstyrenhet
equipamento com "controlo por programa residente"
Natural and applied sciences
da
programstyret udstyr
de
speicherprogrammierbare Ausrüstung
el
εξοπλισμός ελεγχόμενος με ενταμιευμένο πρόγραμμα
en
stored programme controlled equipment
es
equipo controlado por programa almacenado
fr
équipement à commande par programme enregistré
it
apparecchiatura con controllo a programma registrato
equipamento de controlo
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indretning til regulering
,
indretning til styring
,
styrende system
de
Regeleinrichtung
,
Steuereinrichtung
el
διάταξη ελέγχου
,
διάταξη ρυθμίσεως
en
control equipment
,
controlling equipment
,
controlling system
,
governing equipment
es
equipo de control
,
equipo de regulación
fi
ohjauslaitteisto
,
säätölaitteisto
fr
équipement de commande
,
équipement de réglage
,
équipement de régulation
it
apparato di regolazione
,
sistema controllante
,
sistema regolante
nl
regelend systeem
,
regelorgaan
pt
equipamento de regulação
sv
reglerutrustning
,
styrutrustning