Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balão de fundo redondo
Chemistry
cs
baňka s kulatým dnem
da
rund bund kolbe
,
rundkolbe
de
Rundkolben
en
round bottom flask
es
matraz de fondo redondo
fr
ballon à fond rond
it
pallone a fondo rotondo
nl
kolf met ronde bodem
,
rondbodem
,
rondbodemkolf
ro
balon cu fund rotund
balão de Kjeldahl
Chemistry
cs
Kjeldahlova baňka
da
Kjeldahl kolbe
,
Kjeldahlkolbe
de
Kjeldahl-Kolben
,
Kjeldahlkolben
el
φιάλη Kjeldahl
en
Kjeldahl flask
es
matraz Kjeldahl
,
matraz de Kjeldahl
fi
Kjeldahlin pullo
,
kjeldahlkolvi
fr
ballon kjeldahl
,
fiole kjeldahl
,
matras de Kjeldahl
ga
fleascán Kjeldahl
hr
kjeldahlova tikvica
it
palloncino Kjeldahl
,
pallone di Kjeldahl
nl
Kjeldahl-kolf
,
Kjeldahlkolf
,
destructiekolf
sk
Kjeldahlova banka
sl
Kjeldahlova bučka
sv
Kjeldahlkolv
balast de cale ferată
bg
баластова призма
cs
štěrk
,
železniční štěrk
da
ballast
de
Schotter
el
έρμα
en
ballast
,
railroad ballast
,
track ballast
es
balasto
et
ballast
fi
raidesepeli
,
sepeli
fr
ballast
ga
ballasta
hu
ágyazat
it
ballast
,
massicciata
,
massicciata ferroviaria
,
pietrisco
,
pietrisco per massicciate ferroviarie
lv
balasts
,
dzelzceļa balasts
mt
ballast
nl
ballast
pl
podsypka
pt
balastro
ro
balast
,
sk
kamenivo
sl
tirna greda
sv
ballast
balayage de commande
bg
контролно преместване
cs
rozsah výchylky řízení
de
Steuerausschlag
el
έλεγχος πηδαλίου
en
control sweep
es
barrido de control
fi
ohjaimien ääriasentoihin liikuttelu
it
prova comandi
lt
vairų ribos
pl
zakres ruchu urządzenia sterowania
pt
deflexão total de comandos
ro
baleiere
sk
vychýlenie riadenia
sv
kontroll av fulla roderutslag
Balcanii de Vest
GEOGRAPHY
bg
Западни Балкани
cs
západní Balkán
da
Vestbalkan
,
det vestlige Balkan
de
Westbalkan
,
westlicher Balkan
el
Δυτικά Βαλκάνια
en
Western Balkans
es
Balcanes Occidentales
et
Lääne-Balkani riigid
fi
Länsi-Balkan
fr
Balkans occidentaux
ga
na Balcáin Thiar
hu
Nyugat-Balkán
it
Balcani occidentali
lt
Vakarų Balkanai
lv
Rietumbalkāni
mt
il-Balkani tal-Punent
nl
Westelijke Balkan
pl
Bałkany Zachodnie
pt
Balcãs Ocidentais
sk
západný Balkán
sl
Zahodni Balkan
sv
västra Balkan
baleia-de-bossa
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
keporkak
da
HUW
,
pukkelhval
el
καμπουρωτή φάλαινα
en
humpback whale
es
ballena jorobada
,
yubarta
fi
HUW
,
ryhävalas
fr
baleine à bosse
,
faux rorqual
,
jubarte
,
mégaptère
ga
míol mór dronnach
la
Megaptera nodosa
,
Megaptera novaeangliae
mt
balena tal-ġwienaħ kbar
mul
HUW
nl
bultrug
pl
długopłetwiec
pt
baleia-jubarte
ro
balena cu cocoașă
baleine de Bryde
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
plejtvák Brydeův
da
BRW
,
Brydes hval
,
brydeshval
en
BRW
,
Bryde's whale
fi
BRW
,
brydenvalas
,
tropiikinvalas
fr
BRW
,
rorqual de Bryde
ga
míol mór Bryde
la
Balaenoptera edeni
mul
BRW
ro
balena lui Bryde
,
balena tropicală
baleine de Minke
Natural environment
Fisheries
cs
plejtvák malý
da
sildepisker
,
vågehval
de
Zwergwal
el
ρυγχοφάλαινα
en
Davidson's whale
,
lesser rorqual
,
little piked whale
,
minke whale
,
pikeheaded whale
,
sharp headed finner whale
es
rorcual aliblanco
fi
MIW
,
lahtivalas
fr
petit rorqual
,
rorqual à museau pointu
ga
droimeiteach beag
la
Balaenoptera acutorostrata
mt
balena ta’ geddumha ppuntat
,
balena żgħira
,
balenottera żgħira
mul
MIW
nl
dwergvinvis
pl
płetwal karłowaty
pt
baleia-anã
,
rorqual-pequeno
ro
balena știucă
baleine grise de Californie
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
plejtvákovec šedý
da
gråhval
de
Grauwal
el
φάλαινα η καλιφόρνια
en
Pacific grey whale
es
ballena gris
,
ballena gris de California
fi
harmaavalas
ga
míol mór glas
la
Eschrichtius gibbosus
,
Eschrichtius robustus
mul
GRW
nl
grijze walvis
baleinoptère de Rudolf
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
plejtvák sejval
,
plejtvák severní
da
SIW
,
sejhval
de
Seiwal
en
Rudolph's rorqual
,
coalfish whale
,
pollack whale
,
sei-whale
es
ballena boba
,
rorcual norteño
fi
SIW
,
seitivalas
fr
baleinoptère boréal
,
rorqual boréal
,
rorqual de Rudolf
ga
droimeiteach na saíán
it
balenottera boreale
la
Balaenoptera borealis
mt
balenottera tan-Nofsinhar
mul
SIW
nl
Noorse vinvis
,
SIW
,
noordse vinvis
pl
sejwal
pt
baleia-boreal
,
rorqual-boreal