Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
justifié par des motifs liés à l'ordre public ou à la sécurité publique
LAW
da
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit gerechtfertigt
el
υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας
en
justified on grounds of public policy or public security
es
justificado por razones de orden público o de seguridad pública
fi
jotka ovat perusteltuja yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kannalta
it
giustificato da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
nl
op grond van de openbare orde of de openbare veiligheid gerechtvaardigd
pt
justificado por razões de ordem pública ou de segurança pública
sv
motiverade med hänsyn till allmän ordning eller allmän säkerhet
justifié par des raisons de moralité publique, d'ordre public, de sécurité publique
Trade policy
da
begrundet i hensynet til den offentlige sædelighed, den offentlige orden og den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Sittlichkeit, Ordnung und Sicherheit
el
για λόγους δημοσίας ηθικής, δημοσίας τάξεως, δημοσίας ασφαλείας
en
on grounds of public morality, public policy or public security
es
por razones de orden público, moralidad y seguridad públicas
fi
julkisen moraalin, yleisen järjestyksen tai turvallisuuden kannalta
it
giustificato da motivi di moralità pubblica, di ordine pubblico, di pubblica sicurezza
nl
uit hoofde van bescherming van de openbare zedelijkheid, de openbare orde, de openbare veiligheid
sk
z dôvodov verejnej morálky, verejného poriadku alebo verejnej bezpečnosti
Kosovo selon le statut défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies
POLITICS
da
Kosovo
,
Kosovo som defineret ved De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1244
de
das Kosovo
,
das Kosovo im Sinne der Resolution 1244 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen
el
Κοσσυφοπέδιο
,
Κοσσυφοπέδιο, όπως ορίζεται στην απόφαση 1244 του ΣΑ των ΗΕ
en
Kosovo
,
Kosovo under UNSCR 1244
es
Kosovo
,
Kosovo tal como se define en la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1244
et
Kosovo
,
Kosovo, nagu on määratletud ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonis 1244
fi
Kosovo
,
Kosovo siten kuin Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1244 on määritelty
fr
Kosovo
,
ga
an Chosaiv
,
an Chosaiv faoi Rún 1244 ó Chomhairle Slándála na Náisún Aontaithe
hu
Koszovó
,
az ENSZ BT 1244. határozatában foglaltak szerinti Koszovó
it
Kosovo
,
Kosovo quale definito dalla risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
lt
Kosovas
,
Kosovas (pagal JT ST rezoliuciją 1244)
lv
Kosova
,
Kosova saskaņā ar ANO Drošības padomes Rezolūciju 1244
mt
Il-Kosovo kif definit mir-Riżo...
l'amélioration de la sécurité et le développement de la coopération en Europe
POLITICS
de
die Verbesserung der Sicherheit und die Entwicklung der Zusammenarbeit in Europa
en
the improvement of security and the development of co-operation in Europe
es
el mejoramiento de la seguridad y el desarrollo de la cooperación en Europa
it
il miglioramento della sicurezza e lo sviluppo della cooperazione in Europa
nl
de verbetering van de veiligheid en de ontwikkeling van de samenwerking in Europa
l'émetteur est un appareil portatif de sécurité intrinsèque
da
senderen er transportabel og i væsentlig grad sikker
de
der Sender ist ein tragbares Geraet in der Schutzart Eigensicherheit
en
the transmitter is portable and intrinsically safe
it
il trasmettitore è un apparecchio portatile a sicurezza intrinseca
nl
de zender is een draagbaar apparaat behorende tot de intrinsiek veilige klasse
l'engagement en faveur de la paix, de la sécurité et de la justice
POLITICS
da
deres forpligtelse til fred, sikkerhed og retfærdighed
de
die Verpflichtung zu Frieden, Sicherheit und Gerechtigkeit
en
the commitment to peace, security and justice
es
la dedicación a la paz, la seguridad y la justicia
it
l'impegno per la pace, la sicurezza e la giustizia
nl
de verplichtingen ten aanzien van vrede, veiligheid en gerechtigheid
l'environnement de sécurité européen
da
det europæiske sikkerhedsmiljø
en
the European security environment
fi
Euroopan turvallisuusympäristö
l'indivisibilité de la sécurité en Europe
POLITICS
da
udelelighed af sikkerhed i Europa
de
die Unteilbarkeit der Sicherheit in Europa
en
the indivisibility of security in Europe
es
el carácter indivisible de la seguridad en Europa
it
l'indivisibilità della sicurezza in Europa
nl
de ondeelbaarheid van de veiligheid in Europa
l'ordre public, la sécurité publique et la santé publique
LAW
Health
da
den offentlige orden, den offentlige sikkerhed og den offentlige sundhed
de
öffentliche Ordnung, Sicherheit und Gesundheit
en
public policy, public security or public health
fi
yleinen järjestys tai turvallisuus taikka kansanterveys
it
ordine pubblico, pubblica sicurezza e sanità pubblica
nl
openbare orde, openbare veiligheid en volksgezondheid
pl
porządek publiczny, bezpieczeństwo publiczne i zdrowie publiczne
sv
allmän ordning, säkerhet och hälsa
laboratoire de mesures et d'analyse du contrôle de sécurité de la Commission
Electrical and nuclear industries
Europe
da
Kommissionens laboratorier for analytiske sikkerhedsmålinger
de
Kommission für Sicherheits-Analysen und -Messungen
el
Εργαστήρια Αναλυτικών Μετρήσεων Ελέγχου Διασφαλίσεων της Επιτροπής
en
ECSAM
,
European Commission Safeguards Analysis and Measurement
it
commissione europea per la misurazione analitica delle salvaguardie
nl
Commissie voor analytische controlemetingen
Dostopnost