Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relato do estado do sistema
Communications
da
IPR
,
informations-og problemrapportering
de
Systemstatuswechselanzeiger
,
Systemstatuswechselmelder
el
IPR
,
πληροφορίες και έκθεση προβλημάτων
en
IPR
,
information and problem reporting
es
informe sobre información y problemas
fi
IPR
,
tieto-ja ongelmaraportointi
fr
relevé d'état du système
nl
informatie- en probleemmelding
sv
IPR
,
informations- och problemrapportering
relatório sobre o funcionamento do sistema
LAW
da
rapport om, hvorledes ordningen fungerer
en
report on the operation of the system
fr
rapport sur le fonctionnement du système
it
relazione sul funzionamento del sistema
nl
verslag over de toepassing van de regeling
sv
rapport om hur systemet fungerar
relé de un sistema de medida
Electronics and electrical engineering
da
relæ med ét målesystem
de
Einrelaisschaltung
,
einsystemiges Relais
el
ηλεκτρονόμος απλού στοιχείου μετρήσεως
en
single element relay
fi
yksirelekaavio
,
yksirelekytkentä
,
yksisuureinen rele
fr
relais à une seule chaîne de mesure
it
rele con un equipaggio di misura
nl
relais met een meetsysteem en omschakeling voor de verschillende fasen
pt
relé com uma unidade de medida
sv
enkelelementsrelä
relevância do sistema avaliada pelo utilizador
Documentation
Information technology and data processing
da
brugerrelevans
de
Benutzerrelevanz
el
απόκριση συνάφειας χρήστη
,
απόκριση χρηστικής συνάφειας
en
user relevance response
es
relevancia del documentalista medido por el usuario pertinencia documentalista/usuario
fi
käyttäjärelevanssi
fr
pertinence documentaliste/usager
,
pertinence du documentaliste mesurée par l'usager
it
rilevanza di un sistema misurata in termini di richieste dell'utente che sono state soddisfatte
nl
gebruikersrelevantie
sv
subjektiv relevans
rendimento di un sistema di elaborazione
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
gennemløbsmængde
,
kapacitet
,
throughput
de
Durchfluß
,
Durchsatz
el
δυναμικότητα
,
παροχή
en
throughput
es
rendimiento
,
rendimiento específico
fi
suoritusteho
fr
débit
it
rendimento funzionale
nl
debiet
,
doorvoercapaciteit
,
doorvoervermogen
,
verwerkte hoeveelheid
pt
débito
,
produção
sl
pretok
sv
genomströmning
repetición automática sistema Verdan
Communications
da
Verdan-system
de
Verdan-System
el
αυτόματη επανάληψη
,
σύστημα Βερντάν
en
automatic repetition
fi
Verdan-järjestelmä
fr
répétition automatique Verdan
,
répétition automatique par système Verdan
it
ripetizione automatica secondo il sistema Verdan
nl
vaste herhaling
pt
repetição automática
sv
Verdan-system
reposición automática del sistema
TRANSPORT
el
αυτόματη επαναφορά του συστήματος
en
automatic resetting of the system
fr
réenclenchement automatique du système
it
ripristino automatico dell'impianto
nl
automatische herinstelling van het systeem
reprodukcinė sistema
bg
възпроизводителен тракт
,
генитален тракт
,
полова система
cs
pohlavní ústrojí
,
rozmnožovací ústrojí
de
Genitaltrakt
,
Geschlechtsapparat
,
Reproduktionstrakt
en
genital apparatus
,
genital system
,
genital tract
,
reproductive system
,
reproductive tract
es
aparato genital
,
aparato reproductor
et
genitaaltrakt
,
reproduktiivorgan
,
reproduktiivsüsteem
,
sigimisorgan
,
suguelundkond
,
suguteed
fi
genitaalit
,
lisääntymiselimet
,
sukupuolielimet
fr
appareil de reproduction
,
appareil génital
,
système reproducteur
,
tractus génital
ga
córas atáirgthe
hu
genitáliák
,
reprodukciós rendszer
,
szaporítószervek
it
apparato genitale
,
apparato riproduttivo
,
apparato riproduttore
,
sistema riproduttivo
lv
reproduktīvā sistēma
,
ģenitālais trakts
mt
apparat riproduttiv
,
apparat ġenitali
,
sistema riproduttiva
nl
voortplantingssysteem
pl
układ rozrodczy
pt
aparelho reprodutor
ro
aparat de reproducere
,
aparat genital
,
sistem reproducător
,
tract reproductiv
sk
reprodukčný systém
sl
genitalije
,
genitalni trakt
,
spolni organi
,
spolovila
sv
fortplantningsorga...
reputācijas sistēma
Information technology and data processing
cs
reputační systém
da
omdømmesystem
en
reputation system
fi
mainejärjestelmä
fr
système de réputation
ga
córas clú
requisiti di connessione per le stazioni mobili del sistema paneuropeo di comunicazioni mobili(GSM)
Communications
da
tilslutningskrav for mobilstationer til Global System for Mobile communications(GSM)
de
Anschaltebedingungen für Mobilstationen des "Global System for Mobile communications" | GSM
en
attachment requirements for Global System for Mobile communications(GSM)mobile stations
es
requisitos de conexión para las estaciones móviles del sistema global de comunicaciones móvil (GSM)
fi
liitäntävaatimukset GSM-matkaviestimille
fr
exigences de raccordement pour les stations mobiles du système global de communications mobiles(GSM)
nl
koppelingseisen voor mobiele stations voor het Global System for Mobile communications(GSM)
pt
requisitos de ligação para estações móveis do Sistema Global de comunicações Móveis(GSM)
sv
anslutningskrav för mobil GSM-utrustning
Dostopnost